DAN NIHNA 9 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)Mipite Thu-awihloh na ( Pdn 32.1-35 ) 1 Aw, Israel mite haw, ngaitiem u, nang u sanga thupi zaw leh thilhih thei zaw nam haw, khawpi van dawt hiel a kulh nei leh thupi taktak luoh dingin tuni hin Jordan chuh kân ding na hi tau a, 2 Milien taktak leh sang taktak, Anak suonte masanga kuo a ding thei ding ti a a chanchin uh na zak sau khah! 3 Zieziekchun, Lalpa na Pathien u chuh katum zieng mei guola na mau a chieh sek chuh ahi tih tuhin heu in; amah chun amau chuh na mau ah sumangthai intin guollah in kawih intin; khutichun, Lalpa’n a hun na tiem guol ngêi khan, amau chuh nawhdawkin na tin un, sumangthai pai ding na hiu hi. 4 “Lalpa na Pathien un a hun nawhdawk sak nung chuleh, ‘I diktatna ziek u a zie gam hi luoh dinga Lalpa ei puihlut I hiu hi,’ na lungthim un ti hiel kiu in; zie nam haw hi a gitloh ziekun ahi zawi Lalpa’n na mau a a hun nawhdawk sak ding chuh. 5 Na fel ziekun ahim, na lungthim dik ziekuh ahim a a gam u chuh luoh ding na hi puou a, zie nam haw gitloh ziek leh Lalpa’n na pileputeu Abraham leh Isak leh Jakob kawma a kihâksielna thu sudet dinga Lalpa na Pathien un amau chuh a hun nawhdawk sak ahi zawi. 6 Zieziekchun, zie gam phatak hi na fel ziek u a luoh dinga Lalpa’n a hun piek ahi puoi tih hi heu in; mi luhlul tak na hi ngâl u a. 7 “Gamthip a Lalpa na suklungnat sek dân u kha hezing unla, hengilh kiu in; Aigupta gam apat na pawt niu apat a zie mun hi na hung tun chan u khan Lalpa chungah na hel zing ngâl u a. 8 Horeb a khan le Lalpa na sulungnau a, hun sumangthai nuom hielin Lalpa a lungna a. 9 Suongpek, na kawm u a Lalpa’n thu a thunna suongpek la dinga tânga ka kal toh lai khan ni sawmli leh zan sawmli tâng achun ka va uma; chângthâk le ka ne puoh a, tui la ka dâwn puoh a. 10 Chun, Lalpa chun suongpek nih, Pathien khutzung a zik chuh ei pie a; zie chung achun kikhawpkhawm ni a tâng chunga mei lak apat Lalpa’n na kawm u a a phuon thupiek chengcheng khah a chuong hi. 11 Chun, ni sawmli leh zan sawmli nung chun hiti hi ahi a, suongpek nih, thuthunna suongpek chuh Lalpa’n ei pie a. 12 “Chun, Lalpa chun ka kawmah, ‘Kipan inla, zie apat hin chieh suk meng ah; Aigupta gam apat a na puihdawk, na mite chuh a kisusie zo tau khu; hawh dinga thu ka piek lampi apat chun kintakin a pet tau a, milim pathien a kisiem tau khu,’ a ti a. 13 “Chun, Lalpa chun, ‘Zie mite hi ka et ka et leh, ngaitie, nam luhlul tak ahiu a; 14 Amau sumangthai ding leh vannuoi apat a min uh thaimang dingin ei thahzan mai in; chun amau sanga nam thilhih thei zaw leh thupi zaw nang apat in siem ing ka,’ ti’n ei hopih a. 15 “Khutichun, tâng apat chun ka hung suka, tâng chuh mei in a kang a thuthunna suongpek nih chuh ka khut nih in ka chawia. 16 Chun, ka vak et leh ngaitiem u, Lalpa na Pathien u chungah thil na hihkhiel tau a; bâwngno lim sunkawm na kisiem u a, Lalpa’n thu a hun piek lampi apat chun kintakin na pet tau a. 17 Chun, suongpekte nih chuh ka chawi a, ka khutte nih apat chun ka paih a, na muhna ngêi u ah ka suphel ta a. 18 Chun, zie maa ka hih guol khan ni sawmli leh zan sawmli Lalpa ma ah ka bawkkhup a; a lung suna dinga Lalpa mitmuha na hih uh na gitlohnateu chengcheng ziek chun chângthâk la ka ne puoh a, tui la ka dâwn puoh a. 19 Nang haw hun sumangthai nuom khawpa Lalpa lungnatna leh hachangthakna leh lungkim lohna nasatak chuh ka lau ngâla. Ahih ziekin, zie chung chun le Lalpa’n ka thu ei ngaihthak saka. 20 Chun, Aron chuh sumangthai nuom khawp in Lalpa chuh a lungna a; ahihziekin, Aron ding chun ka paucham zieng a. 21 Na gitlohna ziek u a na siem uh bâwngno lim chuh ka la a, mei in ka hâla, ka sugawp a, leivui bang hielin ka gawi nêl a; chun, a nêl chuh tâng apat a hung luong lui achun ka paih ta a. 22 “Chun, Taberah ale, Massah ale, Kibroth-hattavah ale Lalpa chuh na sulungnau a. 23 Chun, Lalpa’n, ‘Gam ka hun piek chuh va luoh un,’ ti a Kadesh-barnea apat a a hun sawl lai khan le Lalpa na Pathien u thupiek chuh na helsan u a, amah chuh na taksang puou a, a aw chule na ngaitha puou a. 24 Ka hun het tûng apat in le Lalpa chunga hel hat mi na hi zing u a. 25 Khutichun, Lalpa’n ‘Sumangthai ding ka hi,’ a hun tih ziek khan Lalpa ma ah ka bawkkhup a, ni sawmli leh zan sawmli ka bawkkhup kha. 26 Chun, Lalpa kawm achun ka paucham a, ‘Aw, Lalpa Pathien, na thilhih theihna thupi taka na tatdawk, Aigupta gam apat a khut hât taka na puih dawk na mite leh na gochante hi sumangthai ki’n. 27 Na suokte Abraham leh Isak leh Jakob chuh hezing inla, zie mipite luhlulna leh a nunsiet nau leh a gitlohnau hi kimuhloh sak in; 28 Khutilochun, nei puih dawkna gama mite chun, Lalpa’n a gam tiem a chuh a puih lut theih loh ziek leh a hawt zieka gamthip a suklup dinga a puih dawk ahiu ui, ti kha’n au. 29 Na thilhih theihna thupi tak leh na bân zaka na puih dawk, na mite leh na gochante ahi ngâl u a,’ ka ti a. |
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India