1 SAMUEL 15 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)Amalek te dona 1 Chun, Samuel chun Saul kawmah, “Lalpa’n a mite Israel te chunga leng hidinga thau hun nuh dingin ei sawl ahi kha; zieziekchun, tuhin Lalpa thugen hi ngaitha’n. 2 Sepaihte Lalpa chun, Amalek te’n Israel te chunga a thilhih uh, Aigupta gam apat ahung pawt lai u a a na dal dân hawu kha ka hezing hi. 3 Amalek te do dingin chieh inla, a thil neih chengcheng uh sit himhim nei lo in nuoichimit suok kêi in; pasal leh numei, nausen leh nawicheplai, bâwngchal leh belam, sangawngsau leh sabiltung that suok kêi in, a tih ahi,” a ti a. 4 Khutichun Saul chun mipite chu a sam khawm a, Telaim khuo ah a sima, sepaih nuoinih leh Juda mi singkhat ahiu a. 5 Chun, Saul chu Amalek te khawpi khat a va tunga, ana lambut dingin guom ah ana châng a. 6 Chun, Saul chun Ken te kawma chun, “Hung pawt unla, Amalek te lak apat hin kikiengkawih un, dân leh hun that khawm kha kha’ng ka: nangun vang Israel te Aigupta gam apat ahung pawt u khan na na khawtuoh ngâl u a,” a ti a. Khutichun, Ken te chu Amalek te lak apat a pawt tau a. 7 Khutichun, Saul in Amalek te chu Havilah apat Aigupta suohlam a um Shur tiengin a zo a. 8 Chun, Amalek te lengpa Agag chu a hing in a mana, mipite chu chemzâm in a satlum suok kêi a. 9 Himahlele Saul leh mipite chun Agag chu a hinghawih u a, belam laka athau pha pha, bâwngchal laka a hawih-hawih, athau-thau, belamno haw, chun, apha taphawt, ziehaw chu a that chimit nuom puou a: aphalo leh a deihloh tak phawt u vang chu a that suok kêi u a. 10 Ziephet chun Lalpa thu chu Samuel kawmah ahung tung a, 11 “Saul lenga ka na siem chu ka kisik ahi; ei zuihna apat a a kinunghei a ka thupiekte a zawp loh ziekin,” a ti a. Chun, Samuel chu a lungna a, zankhuo’n Lalpa chu a sama. 12 Chun, zingkal a Saul kimuhpih dingin Samuel chu matak in a tho a; chun, “Saul chu Karmel ah ahung a, chun, ngaitie, amah dingin hetzingna suong a phut a, chun, a vaikit a, a chieh zela, Gilgal ah a chieh suk tai” ti’n Samuel chu hilh ahi a. 13 Chun, Samuel chu Saul kawmah a hung a; Saul chun a kawmah, “Lalpa’n vang hun pie hen, Lalpa thupiek chu ka hih tai” a ti a. 14 Chun, Samuel chun, “Aleh, belam hâm git ka bil a hunglut leh bâwngchal hâm git ka vak zak haw khu bangti dân ahi ta leh?” a ti a. 15 Chun, Saul chun, “Amalek te a a hun lak uh ahi; Lalpa na Pathien kawma kithawihna dinga mipite’n belam pha pha leh bâwngchal pha pha a hinghawih uh ahi; adang chengcheng chu ka that chimit suok kêi ui,” a ti a. 16 Ziephet chun Samuel chun Saul kawmah, “Khawngai in, thangni zan a Lalpa’n ka kawma thu a gen khah hun hilh ing ka,” a ti a. Amah chun a kawmah, “Gen ta leh,” a ti a. 17 Chun, Samuel chun, “Nang ngaih in mi neucha himahleh chin le, Israel namte luchang dinga siem hilo na hi? Chun, Lalpa chun Israel te leng dingin sathau a hun nuh a; 18 Chun Lalpa chun, ‘Chieh inla migilote Amalek te chu nuoichimit inla, a manthai suok kêi masangsieh un do zel ah’ ti’n a hun sawl a. 19 Bang zieka Lalpa thu chu zui lo a, gâllâk thil chu a bawh a na bawh thawh a, Lalpa mitmuh a thil phalo hih na him?” a ti a. 20 Chun, Saul chun Samuel kawmah, “Lalpa thu chu ka zui a, Lalpa ei sawlna lam achun ka chieh.a Amalek lengpa Agag ka hun mana, Amalek te chu ka nuoichimit kha la! 21 Ahih ziekin mipite chun gâllâk thil sukmangthai ding laka apha pha belam leh bâwngchal haw chu Gilgal a Lalpa na Pathien kawma kithawihna dinga ahun lak uh ahi,” a ti a. 22 Chun, Samuel chun, “Lalpa thu zuih a a kipah guolin hâlmang thilpiek leh kithawihna haw hi Lalpa’n a kipahpih a ahim? Ngaitie, kithawihna sangin thu-awih a phazaw a, belamchal thau sangin a thu awihna chu a phazawi. 23 Helna hi phunsan a gitlohna tawh a kibanga, lochalna hi milim ho leh manlohna tawh kibang ahi. Lalpa thu na deihloh ziekin ama’n le leng dingin a hun deih diek ta puoi,” a ti a. 24 Chun, Saul chun Samuel kawmah. “Thil gilo hih kha ka na hita hi: Lalpa thupiek leh na thu chu ka na bawhsie ahi tai; mipite ka lau a, a thuu ka na zuih ziek ahi. 25 Khutichun ka gitlohna ngaidam inla, Lalpa ka ho theihna dingin ei vaihkit pih in,” a ti a. 26 Chun, Samuel chun Saul kawmah, “Hun vaihkit pih hiel puo’ng ka; Lalpa thu chu na deih puoh ngâla, chun, Lalpa’n le Israel te leng dingin ahun deih diek ta puoi,” a ti a. 27 Chun, Samuel chu chiehmang dinga a vak kihei leh Saul in a puonmawng a tu a, a ek ta a. 28 Chun, Samuel chun a kawmah, “Tuni apat hin Lalpa’n Israel gam hi ahun lâksak ta a, nang sanga phazaw na invengpa a pie tai. 29 Israel te lopina Pathien chu a lepchieh puoh a, a lungthim le a sang diek puoi. Mihiem a hi puoh a, a lunggel le a sang lam dang diek puoi,” a ti a. 30 Khutichun amah chun, “Ka hihkhiel kêi tai: himahlele ka mipite upate leh Israel te ma a ei zahbawl dingin ka hun ngên hi; chun, Lalpa na Pathien ka ho theihna dingin ei vaihkit pih hâm in,” a ti a. 31 Khutichun Samuel chun Saul chu a vaihkit pih ta a, chun, Saul chun Lalpa chu a ho ta a. 32 Ziephet chun Samuel chun, “Amalek te lengpa Agag chu ka kawmah hun pui un,” a ti a. Tichun Agag chu a kawmah maitai takin a va chieh a. Chun Agag chun, “Thihna chu akipel hitei ta’n a,” a ti a. 33 Chun, Samuel chun, “Na chemzâm in numei haw cha beia a siem guolin na nu le numei laka cha bei hi’n a,” a ti a. Khutichun, Samuel chun Agag chu Gilgal a Lalpa ma ah a sat nêl dimdem ta a. 34 Chun, Samuel chu Ramah khuo ah a chieh ta a; chun Saul chu a umna khuo Gibeah a a In ah a chieh to ta a. 35 Chun Samuel chun a thihni tiengin Saul chu a kimuhpih kit ta puoh a, ahih ziekin Samuel chun Saul chu a lungkham pih a: Chun, Israel te leng dinga Saul a na siem chu Lalpa a kisik hi. |
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India