1 LENGTE 7 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)Solomon In sak haw 1 Chun, Solomon chun amah In ding kum sawmlethum a sa a, a In chu a zo suok ta a. 2 Lebanon gammâng ale In a sa a; zie In saulam chu tawng zakhat ahi a, a vailam tawng sawmnga, a sânlam tawng sawmthum ahi; a khuom haw chungah sidar thing inkamte tawh, khuom guol li chunga lem ahi. 3 Chun, guol khat achun sawmlenga zel ahi a, khuom sawmli leh nga chunga kinga inkamte chung achun sidar thing a khuh ahi. 4 Chun, guol thum in tukvan a um a, vak leh vak chu tien thum in a kisalhtuoh a. 5 Chun, kawtkhak leh khuom chengcheng te chu thing ning li a siem ahi a; vak leh vak chu tien thum in a kisalhtuoh chiet hi. 6 Chun, hulliep chu khuom nei in a siem a; a dunglam chu tawng sawmnga ahi a, a vailam chu tawng sawmthum ahi a; zie mai achun hulliep a siem a, khuom dang haw leh inkam lien haw chu a ma achun a um hi. 7 Chun, a vaihawmna ding lalchutphah umna ding hulliep, vaihawmna hulliep a sa a; zie chuh tuong mawng lehlam apat a lehlam tienga chu sidar thing a khuh ahi. 8 Chun, a umna ding in, hulliep sung achun huongcha dang khat a nei kit a; zie chu mi khutthiem takte bawl tawbang ahi. Zie hulliep tawbang mah chun Solomon in Pharaoh chanu, (Solomon in zi ding a a neih) a ding chule a sak sak hi. 9 Ziehaw chengcheng chu suong mantam tak tak, suong a hun phet zela sêksa, a âtna a ki-âtte manga sak ahi, sunglam le, pawlam le, a suongvuih apat a a sip tiengin, khutibang mah chun pawlama huongsung lien tak haw chule sak ahi. 10 Chun, suongvuih chu suong mantam tak tak, suong lien taktak, suong tawng sawm te, tawng giet te a lem ahi. 11 Zie chunglam chu suong mantam taktak, suong a hun phet zela sek, leh sidar thing ahi. 12 Chun, a kimvelin huongsung lien tak chu, suong sek thawh, tien thum leh sidar thingtum thuoh khat a um ahi a; Lalpa In huongsung sungnung zaw leh hulliep tawbang mah khan sak ahi. Huram Nasep 13 Chun, leng Solomon in mi a sawl a, Tura khuo apat Huram a sama. 14 Zie pa chu Naphtali nam a meithai cha ahi a, a pa chu Tura khuo a sumeng sek ahi a; amah chu sumeng sêkna lam achun pilna leh hetthiemna’n a dim a; a themthiem mah mah a. Leng Solomon kawm achun a chieh a, a na chengcheng chu a sep sak ta a. Sumeng Khuom Nih ( 2 Kh 3.15 ) 15 Chun, tawng sawmlegiet a sangin sumeng bân nih a siem a; a leh lam chu tawng sawmlenih ahi gel a. 16 Khuom sipzum a kawih dingin sumeng kisunglum nih a siem a, a lûm khat chu tawng nga a sang ahi a, khat chule tawng nga a sang mah ahi. 17 Khuom sipzum chu thikkhau pawl bîlbiel a kizêm a siem ahi a; lûm khat chunga ding chun sagih ahi a, khat chunga ding chun le sagih mah ahi. 18 Tichun, khuom haw chu a siem a, zie khuom sipzum a lûm haw tuomna ding chun pawl chilchel a kisiem khat chungah a kimvelin tien nih a um a; chun khutibang mah chun lûm khat chung achun le a um sak a. 19 Chun, hulliep khuom sipzum a a lûm achun lili pak lim hi a chuong a, tawng li a sang ahi. 20 Chun, a khuom sipzum a a lûm haw achun a gei ah, pawl chilchel chincha achun vaimimthei lim le a um a; chun, vaimimthei lim chu zie lim haw achun zanih gêl gêl a tien in a um a. 21 Chun, Ho-In hulliep achun khuom haw chu a phut a; changlam khuom chu a phut a, a min dingin Jakin a sa a, chun, veilam khuom chu a phut kit a, chun, a min dingin Boaz a sa a. 22 Chun, khuom sipzum achun lili pak lim a chuong a; tichun khuom lemtuok chu zawh ahi ta a. Sumeng Bel lien chuh ( 2 Kh 4.2-5 ) 23 Chun, sumeng bel lientak, a gei lang khat apat a gei langkhat tieng chu tawng sawm ahi a; a sânlam tawng nga; a kim vel pumpi chu tawng sawmthum vel ahi. 24 A gei nuoi achun pak mûm lim hin a vel suok a, tawng sawm ahi a, bel kimvel achun a um a; zie pak mûm haw chu tien nih in a um a, sunkhawm ngâl ahi. 25 Zie chu bâwngchal sawmlenih chungah a dinga, thum in mâllam a ngau a, thum in tumlam a ngau a, thum in simlam a ngau a, thum in suohlam a ngau a. Bel chu a chunghawu achun a kinga a, a mei hawu chun sunglam a nga a, 26 Zie chu khutpêk bawk a sah ahi a; a gei chu lili pak tawbang, khawn gei tawbanga siem ahi, hai khawn sangnih dawl ahi. Sumeng kangtalai Lim 27 Chun, khawn tunna sawm, sumeng in a siem a; khat sauh dan chu tawng li ahi a, a vailam chu tawng li mah ahi a, a san lam chu tawng thum ahi. 28 Chun, khawn tunna siem dân chu zie tawbang hi ahi; a geikuok u a, a geikuok hawu chu zawl nih kikala um ahi. 29 Chun, a geikuok hawu kikal achun sakeibaknei te, bâwngchal te, cherub te a chuong a; a gei chunghawu achun kuong tunna a um a; chun, sakeibaknei haw leh bâwngchal haw nuoi lam achun a kizêm hawihna neucha cha a um chilchel a. 30 Chun, kuong tunna achun, sumeng kangtalai li leh sumeng thikzawl a um chiet a, a ning li achun a kingakna li a um chiet a, kisilna bel nuoi lam achun a kisung a um a, a sik chiet achun a kizêm hawihna a um chiet a. 31 Chun, belvalhkuol sung gei chu tawng khat a lien ahi a; a ngâwnggêng gei chuh belvalhkuol banga bêm ahi a, tawng khat leh a lang a lien ahi; a kuok haw chu ning li ahi a, a bêm puoi. 32 Chun, a kuok nuoi lam achun kangtalai keng lite a um a; chun, kangtalai keng te chunga inte chuh khuom dona tawh a kizawp a; chun, kangtalai sân dân chu tawng khat leh a lang ahi. 33 Chun, zie kangtalaite siem dân chu sakawlkangtalai keng siem dân bang ahi a; a zawl te, a belvalhkuol te, a do kalh te, a lai lum haw chu a kisun thawh vek ahi. 34 Chun, kuong tunna ning li chiet achun kingakna li a um a: zie kingakna chu a tunna tawh tikhat vek ahi. 35 Chun, a tunna chung achun belvalhkuol, tawng kimkhat a sang hi a um a: tunna chunga a kawihna keng te leh a kuok haw chuh tikhat vek ahi. 36 Chun, a tunna pêk haw leh a kuok haw achun a letdan bang zelin cherub te, sakeibaknei te, tum thing te a chuon sak a, a kimvel achun a kizêm hawihna hi a um chilchel a. 37 Khutibang mah chun a tunna sawm te chuh siem ahi a; a bawn chun tikhat a sun ahi chiet a, a kitieh chiet, siem dân kibang chiet ahi. 38 Chun, kisilna kuong sawm sumeng in a siem a; kisilna bel khat chun dân sawmli a dawl a; kisilna bel chu tawng li chieta sang ahi; kuong tunna sawm chung achun kisilna bel khat chiet a kilui a. 39 Chun, kuong tunna haw chu in changlam pang achun nga a lui a, in veilam pang ah nga; bel lien chu in changlam panga suohlam panga simlam dawh in a lui a. Temple a Matchâk haw ( 2 Kh 4.11—5.1 ) 40 Chun, Huram chun kisilna bel haw, vutluoh haw, keng silna kuong haw a siem a. Khutichun Huram chun Lalpa in dinga Solomon in a siem sak chengcheng chuh a zo vek ta a. 41 Khuom nih te, khuom sip a bel tawbanga lûm nih te, khuom sip a bel tawbanga lûm nih tuomna pawl chilchel nih te; 42 Zie tuomna pawl chilchel nih te a dinga vaimimthei lim zali, khuom sip a bel banga lûm nih te tuomna dinga pawl chilchel gel a dinga, vaimimthei lim tien nih te; 43 Chun, kuong tunna sawm leh a tunna chunga kisilna bel sawm te; 44 tuidawl khat leh a nuoia bâwngchal sawmlenih te; 45 Bel te leh, vutluoknate leh maiphietna kuong te tawh; zie matchâk chengcheng Lalpa in dinga leng Solomon in Hiram a siem sak chuh sumeng nawtval a siem vek ahi. 46 Jordan phaizawl ah Sukkoth leh Zarthan kikala bellei mun a lengpa’n a hih ahi. 47 Chun, Solomon chun zie matchâk chengcheng chu a tam bêk ziekin tehdawk loh in a kawih a; sumeng bûk zah chu le hetdawk guol ahi puoi. 48 Chun, Solomon chun Temple a matchâk um chengcheng chu a siem a, sana maichâm leh Etsakna chângthâk umna dawhkân chuh sana’n a siem a. 49 Mun Thiengtho masang zawna thaumei kawihna changlam pang ah nga leh veilam pang ah nga chu sana thieng in a siem a, pakcha te, thaumei te leh chaicheh te chu sana’n a siem a; 50 Khawnte, thaumei phita chehna te, keng silna kuong te, thikkhe te, mei-âm chehna te chu sana thieng takin a siem a, in sungnung zaw Mun Thiengtho pên kawtkhak haw leh temple kawtkhak vawhna te chuh sana a siem vek ahi. 51 Khutichun, leng Solomon in temple dinga a siem chengcheng chu a hun zo suok vek ta a. Tichun Solomon chun a pa David na latsa dangkaguote, sana te leh matchâk haw chu a la lut a, temple a go haw lak ah a kawih ta a. |
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India