Suahhlannak 7 - Falam Common Language Bible1 Cutikah Bawipa in Moses hnenah, “Zohhnik, Faro hnenah nangmah cu Pathian bangtuk ah ka lo tuah pei ih, na u Aaron cu a hnenah na profet bangtuk in thu a sim ding. 2 Thu ka lo pekmi hmuahhmuah Aaron na sim pei ih, amah in Faro hnenah a ramsung ihsin Israel mi suakter dingin a sim pei. 3 Sikhalsehla Faro ih thinlung cu ka hakter pei ih Izipt ram sungah mangbangza a phunphun ka tuah khalle, 4 Faro in nan thu a ngai lo ding a si. Cutikah an ram cu napi in ka hrem pei ih Izipt mi pawl cu nasa zetin cawhkuan ka pe pei; cutiin ka minung Israel mi pawl cu a bur a bur in Izipt ram ihsin ka hruaisuak hai ding. 5 An ram ihsin Israel mi ka hruaisuak ih an tlunih ka baan thacak ka hawi tik lawngah Izipt mi pawl in Bawipa ngaingai ka si ti in thei ding,” tiah a ti. 6 Bawipa ih a fial bangtuk in Moses le Aaron in an tuah. 7 Faro hnenih thu an va sim tikah Moses cu kum sawmriat a si ih Aaron cu kum sawmriat le kum thum a si. Aaron Ih Kianghrol 8 Bawipa in Moses le Aaron hnenah, 9 “Faro in, ‘Ziangngai nan si le si lo, mangbangza cu tuah hnik hmen uh,’ a lo ti asile, nang Moses in Aaron hnenah, ‘Na kianghrol la awla Faro hmaiah hlon aw; cule rulah cangter aw,’ na ti pei,” tiah a ti. 10 Moses le Aaron cu Faro hnenah an feh ih Bawipa ih thupek vekin an tuah. Faro le a kuthnuai bawi pawl ih hmaiah Aaron in a kianghrol cu a hlon ih rulah a cang ngaingai. 11 Cule Faro in a mifim pawl le a dawithiam pawl a ko ih an dawithiamnak in Aaron ih tuah vekin an tuah ve. 12 An kianghrol cu an hlon ih rulah an canter ve. Asinain an rulpi pawl cu Aaron ih rul in a dolh thluh. 13 Sikhalsehla Bawipa ih a sim cia bangtuk in Faro ih thinlung cu a hak ngaingai ih Moses le Aaron ih thu cu a ngai duh hrimhrim lo. Izipt Ram Ah Mangbangnak A Thleng Thisen 14 Cun Bawipa in Moses hnenah, “Faro ih thinlung cu a hak ngaingai. Ka minung pawl cu a thlah duh lo a si. 15 Faro cu zinglamih Nail tiva-ih a feh tikah va tong aw. Tivapi kap in rak hngak awla, rulih a cang dahmi kianghrol kha keng aw. 16 Cule Faro hnenah, ‘Hebru mi pawl ih Pathian Bawipa in na hnenah i thlah ih, ka minung pawl in ramṭhing ah in biak theinak dingah ka minung pawl cu thlah seh, a lo ti. Asinain atu tiang cu a thu na ngai lo. 17 Bawipa ih thu cu hiti in a si: Bawipa ka sinak cu ka tuah dingmi thil in na thei ding. Zohhnik, hi kianghrol hin tivapi ih tidai cu ka vuak pei ih tidai cu thisen ah a cang ding. 18 Nga hmuahhmuah an thi thluh ding ih tiva cu a nam tuk lawmmam ding ruangah Izipt mi pawl in tivapi ih tidai cu an in thei lo ding,’ tiah na va ti pei,” a ti. 19 Cun Bawipa in Moses hnenah, “Aaron kha, ‘Na kianghrol la awla Izipt ram sungih a ummi tiva siseh, tihriat siseh, tili siseh, tidai hmuahhmuahih tlunah na kianghrol cu thlir aw. Tidai cu thisen ah a cang ding ih Izipt ramsung khuazakip ah, tikuang sungih tidai le lungbeel sungih an khawlmi tidai tiangin thisen ah an cang thluh ding,’ tiah sim aw,” a ti. 20 Bawipa ih a fial bangtuk in Moses le Aaron in an tuah. Faro le a kuthnuai bawi pawl ih hmai rori-ah Aaron in a kianghrol cu a thlir ih tivapi cu a thawi. Cuvete in tidai cu thisen ah a cang ṭheh. 21 Tiva sungih nga hmuahhmuah an thi ṭheh; curuangah a nam ngaingai ih Izipt mi pawl in tiva ih tidai cu an in thei lo. Izipt ram cu thisen lawnglawngin a khat. 22 Cun Izipt ramih dawithiam pawl in an dawi in cubangtuk cu an tuah ve. Faro ih thinlung cu a hah keelin a hak thotho. Bawipa ih a rak sim cia vekin Moses le Aaron ih thu cu a ngai hrimhrim lo. 23 Hi bangtuk mangbangza hman cu poisa loin Faro cu a siangpahrang innpi ah a kir. 24 Cule Izipt mi pawl cun tiva ih tidai an in thei nawn lo ruangah tiva kapah tikhur an lai ciamco. 25 Bawipa in tiva a vuak hnuah ni sarih a rei. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar