Job 3 - Falam Common Language BiblePathian Parah Job a Phunzai 1 Job cu daitein a um thei nawn lo ih a suah ni kha siat a serh ciamco: Job 2-3 “Ka suah ni cu siatserh siseh; ‘Fapate a suak’ an ti zan khal! 4 Ka suah ni cu thimnak ni ah cang seh; Cuih ni cu Pathian in ciing nawn hlah seh; Cuih ni ah tleunak khal tlang hlah seh. 5 Riahsiat ni le a pitzet mi thimnak ni ah cang seh; Khawdur in tuam sehla van ih ni khal khi phiat thluh seh. 6 Cuih zan cu kum siarnak sungah telh loin hnawtfai sisehla, Ziangtik hmanah siar cih si nawn hlah seh; 7 Zianghman a seem lo zan, zan ṭhahnem lo le, lungawinak um lo zanah tuah siseh. 8 Cuih ni camtu dingah polsia pawl sim sehla, Tipi sungih ramsa Leviathan thu a pe theitu polsia pawl cu! 9 Zing arsi deirel tlang hlah seh; Khawfing a cat ding, tiih beisei nak zianghman um hlah seh. 10 Cuih zan cu siatserh siseh, ka suah zan a si ruangah; Zonzaih retheihnak tong lo dingih i hum lo ruangah. 11 Ka nu ih pum sungah rak thi ningla ka va duh so! Asilole ka suah thlak vete in rak thita ningla ka va duh so! 12 Ziangah so ka nu in a cawn parah i cawi? Ziangah so a pawhte tla i fawh? 13 Cunah rak thi ningla atu ahcun ka cawldai zo ding naón, 14 Khuahlan khawpi rop a dinsuah saaltu, Daite ih a itmi siangpahrang le uktu bawi pawl bangin. 15 An inn sungah sui le ngun khat ko ih a khawltu, Siangpahrang bangtuk in le, 16 thi ciaih a suakmi naute bangin ka it zo ve ding naón! 17 Thlan sungah cun miṭha lo pawl an siatnak a reh; A baangzet mi hnaṭuantu pawl colhnak an ngah. 18 Thawngtla pawl hman daitein an um thei; Kawk le auhnak in an luat. 19 Cutawkah milian, mifarah an kim; Sal pawl tla an luat a si. 20 Ziangah so zonzaih harsatnak a tuarmi an nun ringring? Ziangah so riahsiatu pawl hnenah tleunak a thlen? 21 Thih ding lawng an hngak, Asinain thihnak a ra thleng dah lo. Ziangvek thil mankhung hawl hnakin thlaan thlen an duh sawn. 22 An thih ih phum an si hlan cu an lung a awi dah lo; 23 An hmailam thu cu Pathian in a thuhsak; An kimvel in hauhruang in a kulh ṭheh fawn. 24 Ka ṭahnak cu ka ti rawl an si; Ka aihramnak cu reh ti a nei lo. 25 Ka ngam lomi le ka ṭih thlohthlo mi hmuahhmuah a zatein ka tuar thluh zo. 26 Hnangamnak ka nei lo, colh ni ka nei lo; Ka zonzaihnak a reh dah fawn lo. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar