2 Samuel 9 - Falam Common Language BibleDavid Le Mefibosheth 1 Ni khatah David in, “Saul ih sungkhat ihsin a nungmi pakhat tal an um maw? An um asile Jonathan ih ruangah an parah zaangfahnak ka langter duh a si,” tiah a ti. 2 Cutikah Saul ih hnen-um pakhat Ziba timi a um ih amah cu David hnenah an fehter. A feh tikah, David in, “Ziba na si maw?” tiah a rak sut. Ziba in, “Ka si bawipa,” tiah a ti. 3 David siangpahrang in, “Pathian hnenih thu ka kam zo vekin Saul sungkhat pawl parah zaangfahnak langter ka duh a si; a nungmi pakhat tal an um lai maw?” tiah a sut. Ziba in, “Jonathan ih fapa pakhat a nungmi a um ih a ke a zeng,” tiah a ti. 4 David in, “Khuiah so a um?” tiah a sut. Ziba in, “Lodebar khua, Ammiel ih fapa Makhir ih inn ah a um,” tiah a sim. 5 Cutikah Jonathan ih fapa cu David in a ko. 6 Saul ih fasuan, Jonathan ih fapa Mefibosheth a rathlen tikah upat ṭihzahnak in David ih hmaiah a kun. David in, “Mefibosheth!” tiah a ko. Anih in, “Bawipa, hinah ka um!” tiah a hun ti. 7 Cutikah David in, “Na thinphang hlah. Na pa Jonathan ih i duhdawtnak ruangah na parah zaangfahnak ka nei a si. Na pu Saul ih leiram hmuahhmuah cu ka lo pe kir thluh ding ih nangmah cu ka hnenah rawl na ei ringring ding,” tiah a ti. 8 Cutikah Mefibosheth cu a lu a kun sal ih, “Bawipa, kei hi uico thicia hman ka tluk lo. Ziangah so hitluk ih i zaangfah lawmmam?” a ti. 9 Cule siangpahrang David cun Saul ih hnen-um Ziba a ko ih, “Saul le a sungkhat pawl ih neihmi hmuahhmuah cu na bawipa Saul ih fasuan Mefibosheth hnenah ka pe thluh ding. 10 Nangmah le na fapa pawl le na hnen-um pawl in an leiram cu nan ṭuan pei ih na bawipa Saul ih sungkhat pawl ih ei dingah rawl nan khawm pei. Asinain amah Mefibosheth cu ka hnenah rawl a ei ringring ding,” a ti. (Ziba in fapa hleinga le hnen-um kul a nei.) 11 Cutikah Ziba in, “Siangpahrang na thupek mi vekin ka tuah thluh ding,” tiah a ti. Mefibosheth cu siangpahrang ih fapa vekin David hnenah cun rawl a ei ringring. 12 Cun Mefibosheth in Mika timi fapa pakhat a nei. Ziba ih sungkhat pawl cu an zatein Mefibosheth ih hnen-um ah an cang. 13 Cuticun a ke a zengmi Mefibosheth cu Jerusalem ah a um ih rawl cu siangpahrang hnen lawnglawng ah a ei. |
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
Bible Society of Myanmar