Tindinoowo 6 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso1 Mi taykake bonanda goɗɗo na sori naange nge, de bonanda oon na teddani ɓii-Aadama: 2 Na woodi mo Laamɗo hokki jawdi e danyal e darja faa huunde fuu nyakaay mo, ammaa Laamɗo hokkaay mo weltoraade ɗum, wo goɗɗo nawtortoo ɗum. Ɗum fuu wo ɗum ɓolum, wo bone mettinoowo ɓernde. 3 Neɗɗo na waawi heɓude sukaaɓe hemre de juuta balɗe, ammaa no o juutiri balɗe fu, si o weltoraaki keɓal makko, o heɓaay uweede wooɗa fu, miɗo waawi wi'ude cukalel ngel rimdaaka e yonki na samti mo. 4 Ngel warii ɓolum, ngel dilli e nimre, walaa fuu nanuɗo innde maggel. 5 Ngel yi'aay naange, ngel anndaa fay gootum, de inngel ɓuri oon gorko heɓude fowtere, 6 fay si o wuurnoo duuɓi ujunaaje sowre, nafataa si o weltoraaki nguurndam makko. Wanaa timmoode yimɓe fuu laatoto gootum naa? 7 Ko neɗɗo tampanta fuu wo faa hebbina hunnduko muuɗum, de ko haarataa abada. 8 Ɗume goodal jom hakkillo ɓurdi ngal puuyɗo? Talka annduɗo no wondirta e yimɓe du, nafaa oye heɓata? 9 Halal maa ngal njogiɗaa na ɓuri ko miilotoɗaa heɓude. Ɗum du fuu wo ɗum ɓolum, wo riiwude henndu. 10 Huunde fuu na woodi innde muuɗum, ɓii-Aadama du na anndaa no wa'i. Fay gooto suusataa haɓude e ɓurɗo ɗum semmbe. 11 Si haalaaji keewii fu, ko nafataa du heewan. Ɗume ɗum nafata ɓii-Aadama? 12 Moy waawi anndude ko moƴƴani neɗɗo ley nyalakoy muuɗum ɓoloy kooy? Fuu wo paltotookoy hono ɗooki. Moy waawi hollude mo ko waroyta ley adunaaru sorunde naange caggal dillugol makko? |
© SIM International 2012, 2022