Kenesis 25 - Kenesĭs 1914 Ruth 1932 (Erromanga)1 Penūri Ebraham yōĭmpī retepon mori yeti natov nin eni mokū Ketūra. 2 Mō meti numprokomol iran Ebraham ugi iyi Sĭmran, ĭm Yoksan, ĭm Midan, ĭm Mĭdian, ĭm Isbak, ĭm Sūa. 3 Mō meti numprokomol iran Yoksan, Siba, ĭm Didan, mirora ōvun nĭtnĭme eni Ashūr, ĭm Letūs, ĭm Lēum dūmnē ra Didan. 4 Im Mĭdian yivī ōvun nĭtnĭme eni, Efa, ĭm Efer, ĭm Hanok, ĭm Abida, ĭm Eldēa. Irora sū ōvūn nĭtnĭme mori dūmnē ra Ketūra. 5 Im Ebraham yĭmtenĭmpe pugi Isak en tiame sū eni. 6 Kō Ebraham yitalokugi pun ōra ōvun nĭtnĭme en irora ovasiven mōmū eni, ōvun ĭtemas mō ĭmtamūl‐ora ra nūrū ūnūrū marugi Isak nĭtni eni pol sugkū yumūrep. 7 Dūti dan sū ra nevi sū ra nomūrep wun hunder ĭm seventi‐fīv nevi sū. 8 Im Ebraham isūma nesumsah mō mas ra nĭmpugon numpūmetūo eni, neteme numprĭtwī dūti nevi sū sikat iran, mō ĭmpe tovun‐ōra ravĭndeme eni. 9 Im Isak, ĭm Ismēel ōvun nĭtni eni dūtĭnemi iyi ūneveli Makpila ra nūrū eni Efron nĭtni eni Sōhar, neteme eni Het, 10 nūrū mori ra nokorĭn Mamri, Nūrū mori Ebraham yivasĭgi marokonda ōveteme eni Het, yite?-?nemi Ebraham iyūi, ĭm Sēra retepon eni. 11 Mō netepū penūri Ebraham yimas Iehōva yivīeves Isak nĭtni eni ĭm Isak yetĭndōwi ra nūĭtokeli Lahēī‐rōi. 12 Dūti imo sū ōvun palsi eni Ismēel nĭtni eni Ebraham mori dumprokomol iran Ebraham ugi Hēkar nasiven Ityĭpt, nasiven torugat eni Sēra. 13 Mimo sū ov ninda en irora ōvun nĭtnĭme eni Ismēel, ugi ov ninda, mugi ōvun palsi sū en irora; ĭtnetemefi eni Ismēel yeti Nebēōt; ĭm Kidar, ĭm Adbil, ĭm Mĭbsam. 14 Im Mĭsma, ĭm Dūma, ĭm Masa. 15 Im Hēdar, ĭm Tima, ĭm Yetūr, Nafis ĭm Kedema. 16 Imo sū mori ōvun nĭtnĭme eni Ismēel, dūatov ninda mūmokū ugi ōvun tĭmne en irora, ĭm sugkū ōvun nimo?-?sū enirora mori horog, mov nelepon natemonōk twelv ugi ov numpūn lō sū en irora. 17 Nevi sū ra nomūrep eni Ismēel dūti nevi sū wun hunder ĭm turti seven, miyi ĭsūma nesumsah, yōmas mō ĭmpe pun ōra ravĭndeme eni. 18 Mirora dumorokote lap ĭlebōteven ra Havila ĭm ra Sūr mori ra nokorin Ityĭpt sugkū sī umampe devsĭgo ra Ashūr; miyi yimas ūnimĭnda ravĭnsīeme eni omwi sū. 19 Dūti imo sū ōvun palsi sū eni Isak nĭtni eni Ebraham; Ebraham yivī Isak. 20 Dūti nevi sū forti iran Isak nĭmpugon iyi yivī Rebeka retepon eni, nĭtni eni Betūel neteme Sĭria, ra Padanaram, vĭven eni Lēban neteme Sĭria. 21 Im Isak yesenĭgi Iehōva nĭsekon retepon eni ĭt iyi umlat, im Iehōva yorĭgi, ĭm Rebeka retepon eni yisar. 22 Mov nĭtni dūōil ūnesog iyi, miyi yenūwi memokū, Nagkū aremī, anti nōkowo imō tovuni yx? Miyi yive wore?-?tagkeli ugi Iehōva. 23 Im Iehōva yĭmtamsi pugi memokū, Numpūn lō en dūrū ūnetnĭn kĭk, mov netevokontū en dūrū wamnē ra netnĭn‐e‐kĭk, sī lō anti horog mōmū ra sī, miyi ĭtnetemefi ontarugat iran ĭtevirok. 24 Im pol sūgkū yokompeli dan sū worevī nĭtni eni, pah umaleme ūnetnĭn eni. 25 Miyi mori yōbūm yetūratumpeni ilat navilara ĭm nokolĭsiran sugkū nemas noveliran; mirora dūatov nin eni mūmokū, Iso. 26 Penūri yetūratumpeni ilat avĭnsī eni, miyi gi nokoben yorūleki masūri eni Iso; yeti natov nin eni memokū Iēkob. Dūti nevi sū iran Isak sĭksti mĭmpugon iroran dūrū dūti numprokomol ugi Rebeka. 27 Mavūnyan mori dūalam; ĭm Iso yeti neteme nelekon woresumpeli ōvun nūrah sū, neteme ūntumpe; kō Iēkob yeti neteme wokon mori yetĭndōwi ra mumpon ōvun tent. 28 Im Isak yelĭntugi Iso, ĭt iyi yeni nelat eni, kō Rebeka yelĭntugi Iēkob. 29 Im Iēkob yiworūmon nevag ĭm iso yivelum yĭmnē ūntumpe, miyi yetevūlul. 30 Im Iso yenūwi pugi Iēkob memokū, Ya kum nesĭnug kĭk, ovo‐yx nevag enugkĭk mori navilara, ĭt ya kum mĭntavūlūl; ĭm popōwo sugkū yatov nin eni mokū Idom. 31 Im Iēkob yōmenūwi memokū, Evasigi po yx irē pen dan ima mori enugkĭk ugi ĭtnetemfi enugkĭk. 32 Im Iso yōmenūwi memokū, Pah, ya kum mĭntī nūrū, ĭm tie aremī nĭsekog imō ugi ĭtnetemefi enyx? 33 Im Iēkob yōmenūwi memokū, Enūwi po yx nam ūnam irē pen dan; miyi yenūwi pe; miyi yĭvasĭgi Iēkob ima mori ugi ĭtnetemefi. 34 Im Iēkob yovugi Iso yōūp ĭm nevag ra lentĭl, miyi yeni mō moneki, yōĭmtūok mōĭmpe. Im Iso yokesĭndi ima mori ugi ĭtnetemefi eni. |
Published by the British and Foreign Bible Society: Genesis in 1914, and Ruth in 1932.
British & Foreign Bible Society