ŊWED MME PSALM 10 - Edisana ñwed Abasi IbomO Jehovah, Sio Eyen Ukut ke Ubɔk Mme Asua 1 O JEHOVAH, nsinam afo adade anyan ebiet? Nsinam odibede ke ini nnanenyin? 2 Oto ke iseri mme idiɔk owo mme ubuene ekut ndutuhɔ: emum mmɔ ke mme uduak emi mmɔ (mme idiɔk owo) eduakde. 3 Koro idiɔk owo oburede ke udɔŋ ukpɔŋ esie; onyuŋ otoro uŋwo, 4 esin Jehovah ke ndek. Idiɔk owo ke akwa iseri esie idiyomke (Abasi): “Abasi iduhe” edi ofuri ekikere esie. 5 Ido esie ɔsɔŋ kpukpru ini; mme item fo ekoŋ ekan nte enye okutde: ama edi kpukpru mme asua esie, enye ofuri mmɔ efep. 6 Enye ɔdɔhɔ ke esit esiemɔ, ete, Ndisehekede; ke ofuri emana ami ndi owo emi mididuhe ke idiɔk. 7 Isuŋi, ye nsu, ye utuk ke eyɔhɔ enye ke inua; ibak ye idiɔk ido edak enye ke edeme. 8 Enye etie ke ebiet udibe mme obio iŋwaŋ; ke ndibe ke enye owot owo eke miduehe; enyin esie odibe ebet mbon-ukut. 9 Enye ana ke ndibe, nte lion ke ebiet nna esie; odibe ebet, ete imum ubuene: enye omum ubuene ke ini odudide enye esin ke iyire esie. 10 Ndien enye anuaha ɔduɔ; mkpɔsɔŋ ikɔt esie esin mbon ukut eduɔŋɔ. 11 Enye ɔdɔhɔ ke esit esie, ete, Abasi emefre: omodip iso esie; idikwe ke nsinsi. 12 Daha ke enyɔŋ, O Jehovah, menere ubɔk fo ke enyɔŋ, O Abasi: kufre mbon ukut. 13 Idiɔk owo anam didie esin Abasi ke ndek? Ɔdɔhɔ ke esit esie, ete, “Afo udubupke.” 14 Afo omokut; koro afo etiŋde enyin ese ibak ye iyaresit man ada mmɔ esin ke ubɔk fo: eyen ukut ayak idem ɔnɔ fi; afo edi iberedem eyen-akpa. 15 Buŋ idiɔk owo ubɔk: ama edi oburobut owo, afo eyeyom idiɔk ido esie, ndien udukwe enye. 16 Jehovah edi edidem ke nsinsi nsinsi: emesobo mme idut ke isɔŋ esie efep. 17 O Jehovah, afo omokop se mbon ukut eyomde: eyesɔŋ mmɔ esit, eyekpaŋ utɔŋ fo; 18 man afo ekpe ikpe eyen-akpa ye eyen-ukut; owo eke otode ke ntan-isɔŋ iditɔŋɔke aba ntak isin mmɔ ndik. |
Efik Old Bible With Sectional Headings © Bible Society of Nigeria, 2013, 2019.
Bible Society of Nigeria