GENESIS 36 - Edisana ñwed Abasi Ibom

Mme Emana Nditɔ Esau

¹ NDIEN mme mmɔ emi edi ubon Esau, enye edi

² Edom. Esau ada iban esie ke otu nditɔ-iban Canaan; Adah, eyen Elon, eyen Heth, ye Oholibamah eyen Anah emi edide eyen

³ Zibeon owo mme Hivite: ye Basemath eyen Ishmael aŋwan,

⁴ eyen-eka Nebaioth aŋwan. Ekem Adah aman Eliphaz ɔnɔ Esau: Basemath onyuŋ aman Reuel.

⁵ Oholibamah onyuŋ aman Jeush, ye Jalam, ye Korah: mme mmɔ emi edi nditɔ Esau, emi ekemanade enɔ enye ke isɔŋ Canaan.

⁶ Ekem, Esau ataŋ iban esie, ye nditɔ-iren esie, ye nditɔ-iban esie, ye kpukpru owo ufɔk esie, ye ufene esie, ye kpukpru unam esie, ye kpukpru inyene esie, emi enye ɔkɔkɔde ke idut Canaan; aka ke idut kiet, ɔkpɔŋ Jacob eyen-eka

⁷ esie. Koro se mmɔ enyenede awakde akan nte eduŋde ɔtɔ kiet: ufene mmɔ inyuŋ iyakke isɔŋ emi mmɔ eduŋde, ekeme ndibiom mmɔ.

⁸ Ndien Esau oduŋ ke obot Seir, Esau edi Edom.

⁹ Ndien mme mmɔ emi edi ubon Esau, ete Edom ke obot Seir.

¹⁰ Mme mmɔ emi edi enyiŋ nditɔ Esau; Eliphaz eyen Adah ŋwan Esau, Reuel eyen Basemath ŋwan

¹¹ Esau. Nditɔ Eliphaz enyuŋ edi Teman ye Omar, ye Zepho, ye

¹² Gatam, ye Kenaz. Timna onyuŋ edi ŋwan esa Eliphaz eyen Esau; enye onyuŋ aman Amalek ɔnɔ Eliphaz: mme mmɔ emi edi

¹³ nditɔ Adah ŋwan Esau. Mme mmɔ emi ŋko edi nditɔ Reuel; Nahath, ye Zerah, Shammah, ye Mizzah; mme mmɔ emi edi

¹⁴ nditɔ Basemath ŋwan Esau. Mme mmɔ emi enyuŋ edi nditɔ Oholibamah eyen Anah aŋwan, eyen Zibeon, ŋwan Esau aŋwan; enye ŋko aman Jeush, ye Jalam, ye Korah ɔnɔ Esau.

¹⁵ Ndien mme mmɔ emi edi mbɔŋ nditɔ Esau: nditɔ Eliphaz akpan Esau; Teman ɔbɔŋ, ye Omar ɔbɔŋ, ye Zepho ɔbɔŋ, ye

¹⁶ Kenaz ɔbɔŋ, ye Korah ɔbɔŋ, ye Gatam ɔbɔŋ, ye Amalek ɔbɔŋ: mme mmɔ emi edi mbɔŋ Eliphaz ke isɔŋ Edom: mme mmɔ emi edi nditɔ Adah.

¹⁷ Mme mmɔ emi ŋko edi nditɔ Reuel eyen Esau; Nahath ɔbɔŋ, ye Zerah ɔbɔŋ, ye Shammah ɔbɔŋ, ye Mizzah ɔbɔŋ: mme mmɔ emi edi mbɔŋ Reuel ke isɔŋ Edom; mme mmɔ emi edi nditɔ Basemath ŋwan Esau.

¹⁸ Mme mmɔ emi edi nditɔ Oholibamah ŋwan Esau; Jeush ɔbɔŋ, ye Jalam ɔbɔŋ, ye Korah ɔbɔŋ; mme mmɔ emi edi mbɔŋ Oholi-bamah eyen Anah ŋwan Esau

¹⁹ aŋwan. Mme mmɔ emi edi nditɔ iren Esau, mme mmɔ emi enyuŋ edi mbɔŋ mmɔ: enye edi Edom.

²⁰ Mme mmɔ emi edi nditɔ Seir a-Hori, mme andiduŋ isɔŋ oro: lotan, ye Shobal, ye Zibeon, ye

²¹ Anah, ye Dishon, ye Ezer, ye Dishan: mme mmɔ emi edi mbon mme Horite, nditɔ Seir ke isɔŋ Edom.

²² Nditɔ Lotan ŋko edi Hori, ye Hemam, eyen-eka Lotan

²³ aŋwan onyuŋ edi Timna. Mme mmɔ emi ŋko edi nditɔ shobal; Alvan, ye Manahath, ye Ebal, ye

²⁴ Shepho, ye Onam. Mme mmɔ emi edi nditɔ Zibeon ŋko: Ajah ye Anah; edi Anah okokut edisɔp mɔŋ ke ikɔt, ke ini eke enye ekpemede mme ass Zibeon

²⁵ ete esie. Mme mmɔ emi ŋko edi nditɔ Anah; Dishon, ye

²⁶ Oholibamah, eyen Anah aŋwan. Mme mmɔ emi ŋko edi nditɔ Dishon; Hemdan, ye Eshban,

²⁷ Ithran, ye Cheran. Mme mmɔ emi edi nditɔ Ezer; Bilhan, ye

²⁸ Zaavan, ye Akan. Mme mmɔ emi edi nditɔ Dishan; Uz, ye Aran.

²⁹ Mme mmɔ emi edi mbɔŋ mme Horite; Lotan ɔbɔŋ, ye Shobal ɔbɔŋ, ye Zibeon ɔbɔŋ, ye Anah

³⁰ ɔbɔŋ, ye Dishon ɔbɔŋ, ye Ezer ɔbɔŋ, ye Dishan ɔbɔŋ: mme mmɔ emi edi mbɔŋ mme Horite, ke otu mbɔŋ mmɔ ke isɔŋ Seir.

³¹ Mme mmɔ emi enyuŋ edi ndidem oro ekekarade isɔŋ Edom, ke edidem mika-ikarake Israel kaŋa.

³² Bela eyen Beor onyuŋ edi edidem Edom: enyiŋ obio esie onyuŋ

³³ edi Dinhabah. Ndien Belah akpa; ndien Jobab eyen Zerah a-Bozrah edi edidem ke itie esie.

³⁴ Ndien Jobab akpa; ndien Husham emi otode ke isɔŋ Temani, edi

³⁵ edidem ke itie esie. Husham onyuŋ akpa ŋko; ndien Hadad eyen Bedad, emi asuande Midian ke isɔŋ Moab, edi edidem ke itie esie: enyiŋ obio esie onyuŋ ekere

³⁶ Avith. Hadad onyuŋ akpa ŋko; ndien Samlah a-Masrekah edi

³⁷ edidem ke itie esie. Samlah onyuŋ akpa; ndien Shaul a-Rehoboth ke mben akpa edi

³⁸ edidem ke itie esie. Shaul onyuŋ akpa; ndien Baal-hanan eyen Achbor edi edidem ke itie esie.

³⁹ Baal-hanan eyen Achbor onyuŋ akpa ŋko; ndien Hadar edi edidem ke itie esie: enyin obio esie onyuŋ edi Pau; enyiŋ aŋwan esie onyuŋ edi Mehetabel, eyen Matred aŋwan, eyen Mezahab aŋwan.

⁴⁰ Mme mmɔ emi ŋko enyuŋ edi enyiŋ mbɔŋ Esau, ke oruk mmɔ, ke ebiet mmɔ, ke enyiŋ mmɔ: Timnah ɔbɔŋ, Alvah ɔbɔŋ, Jetheth

⁴¹ ɔbɔŋ, Oholibamah ɔbɔŋ, Elah

⁴² ɔbɔŋ, Pinon ɔbɔŋ, Kenaz ɔbɔŋ,

⁴³ Teman ɔbɔŋ, Mibzar ɔbɔŋ, Magdiel ɔbɔŋ, Iram ɔbɔŋ: mme mmɔ emi edi mbɔŋ Edom, ke ebiet iduŋ mmɔ ke isɔŋ emi mmɔ enyenede. Enye Esau edi ete nditɔ Edom.