EXODUS 37 - Edisana ñwed Abasi IbomEkebe Ediomi 1 NDIEN Bezalel ada eto shittim anam ekebe: uniɔŋ esie ibio idomo-okuk iba ye ubak, ye ubom esie ibio idomo-okuk kiet ye ubak, ye idaha esie ibio idomo-okuk kiet ye ubak. 2 Enye onyuŋ ada ata eti gold ofuk enye ke esit ye ke edem, onyuŋ anam mkpuk-mkpuk mben o-gold, esin ke esit akanade okuk. 3 Enye onyuŋ atara gold anam mkpanuen inaŋ ɔnɔ enye, esin ke utɔŋ esie mbinaŋ; ndien mkpanuen iba esine ke ŋkaŋ esie kiet, ye mkpanuen iba ke ŋkaŋ esie eken. 4 Enye onyuŋ anam esaŋ eto shittim, onyuŋ ofuk mmɔ ke gold. 5 Ndien enye esin esaŋ ke mkpanuen ke ŋkaŋ ekebe, man ebiom ekebe. 6 Ndien enye anam itie usio-isop ke ata eti gold. Uniɔŋ esie ibio idomo-okuk iba ye ubak, ye ubara esie ibio idomo-okuk kiet ye ubak. 7 Enye onyuŋ anam cherubim iba ke gold, odom mmɔ anam, adian ke mbuot itie usio-isop edem mbiba. 8 Cherub kiet ke ibuot kiet, ye cherub kiet ke ibuot eken: enye anam mme cherubim esin ke itie usio-isop, ke mbuot esie mbiba. 9 Ndien mme cherubim oro etiga mba mmɔ ke enyɔŋ, efuk itie usio-isop ke mba mmɔ, ndien kiet asak iso ese kiet; iso mme cherubim enyuŋ ese itie usio-isop. 10 Enye onyuŋ ada eto shittim anam okpokoro: uniɔŋ esie ibio idomo-okuk iba, ye ubara esie ibio idomo okuk iba, ye ubara esie ibio idomo-okuk kiet ye ubak. 11 Enye onyuŋ ada ata gold ofuk enye, onyuŋ anam mkpuk-mkpuk gold akanare enye okuk. 12 Enye onyuŋ anam mben eka-ubɔk kiet ɔnɔ enye akanade okuk, onyuŋ anam mkpuk-mkpuk gold esin enye ke mben akanade okuk. 13 Enye onyuŋ atara gold, anam mkpanuen inaŋ ɔnɔ enye, onyuŋ esin mkpanuen oro ke utɔŋ mbinaŋ eke edude ke ukot esie mbinaŋ 14 Mkpanuen oro ekpere mben, ke eke itie esaŋ, man eda ebiom okpokoro. 15 Enye onyuŋ ada eto shittim anam esaŋ, onyuŋ ofuk mmɔ ke gold, man eda ebiom okpokoro. 16 Ndien enye ada ata gold anam ŋkpɔ emi edoride ke okpokoro, kpa mme usan esie, ye ikpaŋ esie, ye mme bowl esie, ye mme cup esie, eke edade eŋwaŋa ediŋwɔŋ uwa. 17 Ndien enye onyuŋ anam uwuk utuenikaŋ ke ata gold: odom uwuk-utuenikaŋ anam; ukot esie, ye ekpat esie, ye cup esie, ye ekop esie, ye flower esie, 18 esaŋa idem kiet: ndien enye asiaha ŋkɔk itiokiet ke ŋkan esie; ŋkɔk uwuk-utuenikaŋ ita ke ŋkaŋ esie kiet, ye ŋkɔk uwuk-utuenikaŋ ita ke ŋkaŋ esie eken: 19 cup ita ebiet almond, ye ekop, ye flower, edu ke ŋkɔ kiet; cup ita ebiet almond, ye ekop, ye flower, enyuŋ edu ke ŋkɔk efen; ntre ke ŋkɔk mbitiokiet emi uwuk-utuen-ikaŋ asiahade. 20 Ndien cup inaŋ ebiet almond, ye ekop mmɔ, ye flower mmɔ, enyuŋ edu ke idem uwuk-utuenikaŋ: 21 ekop kiet onyuŋ odu ke idak ŋkɔk iba emi enye asiahade, ekop kiet onyuŋ odu ke idak ŋkɔk iba emi enye asiahade, ekop kiet onyuŋ odu ke idak ŋkɔk iba emi enye asiahade, ke ŋkɔk mbitiokiet emi uwuk-utuen-ikaŋ asiahade. 22 Mme ekop mmɔ ye mme ŋkɔk mmɔ esaŋa idem kiet; kpukpru edi se edomde ata eti gold enam. 23 Enye onyuŋ ada ata eti gold anam utuenikaŋ esie itiaba, ye udiɔŋ-utuenikaŋ esie, ye usin-udiɔŋ esie. 24 Ada talent ata eti gold anam enye, ye kpukpru ŋkpɔ utom esie. 25 Ndien enye ada eto shittim anam itie-ufɔp incense: uniɔŋ esie edi ibio idomo-okuk kiet, ye ubom esie ibio idomo-okuk kiet; mbuot inaŋ edi ukem-ukem; idaha esie onyuŋ edi ibio idomo okuk iba; nduk esie edi idem kiet ye enye. 26 Enye onyuŋ ada ata gold okubi enye, enyɔŋ esie, ye ŋkaŋ esie akanade okuk, ye nduk esie; onyuŋ anam mkpuk-mkpuk mben o-gold esin enye akanade okuk. 27 Enye onyuŋ anam mkpanuen o-gold iba esin ke esit, ke idak mkpuk-mkpuk mben esie, ke inuk esie iba, ke ŋkaŋ esie mbiba, man edi itie esaŋ, man eda, mmɔ ebiom enye. 28 Enye onyuŋ ada eto shittim anam esaŋ, ɔnyuŋ ada gold ofuk mmɔ. 29 Enye ada ubɔk-utom abuak-ufuɔŋ-ŋkpɔ, anam edisana aran nyere, ye ata eti edifuɔŋ incense. |
Efik Old Bible With Sectional Headings © Bible Society of Nigeria, 2013, 2019.
Bible Society of Nigeria