Sv. Lukež 19 - Ekumenska izdaja

Cestninar Zahej

¹ Prišel je v Jeriho in šel skozi mesto.

² In glej, bil je neki mož, Zahej po imenu, ki je bil višji cestninar in bogat.

³ Želel je videti Jezusa, kdo je, pa ni mogel zaradi množice, ker je bil majhne postave.

⁴ Tekel je torej dalje in splezal na divjo smokev, da bi ga videl, zakaj tam je moral iti mimo.

⁵ Ko je Jezus prišel na ono mesto, je pogledal gor in mu rekel: »Zahej, stopi hitro dol; zakaj danes moram ostati v tvoji hiši.«

⁶ In stopil je hitro dol in ga z veseljem sprejel.

⁷ Ko so to videli, so vsi godrnjali: »Ustavil se je pri grešnem človeku.«

⁸ Zahej pa je stopil pred Gospoda in rekel: »Glej, Gospod, polovico svojega imetja dam ubogim, in ako sem koga v čem prevaral, povrnem četverno.«

⁹ Jezus mu je rekel: »Danes je tej hiši prišla rešitev, ker je tudi on Abrahamov sin.

¹⁰ Sin človekov je namreč prišel iskat in rešit, kar je izgubljeno.«

Prilika o desetih minah

¹¹ Ko so ti to slišali, je pristavil še priliko, ker je bil blizu Jeruzalema in so mislili, da se bo božje kraljestvo takoj razodelo.

¹² Rekel je torej: »Neki človek plemenitega rodu je šel v daljno deželo, da bi zase dobil kraljevsko oblast in se vrnil.

¹³ Poklical pa je svojih deset služabnikov in jim dal deset min ter jim rekel: ‚Trgujte, dokler ne pridem!‘

¹⁴ Njegovi podaniki pa so ga sovražili in so poslali za njim poslance, ki naj bi sporočili: ‚Nočemo, da bi ta zavladal nad nami.‘

¹⁵ Zgodilo pa se je, da je dobil kraljevsko oblast in se vrnil; in velel je poklicati služabnike, katerim je bil dal denar, da bi zvedel, kaj je vsak pritržil.

¹⁶ Prišel je prvi in rekel: ‚Gospod, tvoja mina je pridobila deset min.‘

¹⁷ ‚Prav, dobri služabnik,‘ mu je rekel; ‚ker si bil zvest v malem, imej oblast nad desetimi mesti.‘

¹⁸ In prišel je drugi ter rekel: ‚Tvoja mina, gospod, je pridobila pet min.‘

¹⁹ Rekel je tudi temu: ‚Tudi ti bodi nad petimi mesti.‘

²⁰ Zopet drugi je prišel in rekel: ‚Glej, gospod, tu je tvoja mina, ki sem jo imel shranjeno v prtiču;

²¹ bal sem se te namreč, ker si trd človek: jemlješ, česar nisi vložil, in žanješ, česar nisi vsejal.‘

²² ‚Iz tvojih ust te sodim, malopridni služabnik,‘ mu reče; ‚vedel si, da sem trd človek, ki jemljem, česar nisem vložil, in žanjem, česar nisem vsejal.

²³ Zakaj torej nisi dal mojega denarja v menjalnico in bi ga jaz po vrnitvi izterjal z obrestmi?‘

²⁴ In je rekel zraven stoječim: ‚Vzemite mu mino in jo dajte temu, ki ima deset min.‘

²⁵ In rekli so mu: ‚Gospod, ima že deset min.‘

²⁶ ‚Povem vam: Vsakemu, kdor ima, se bo dalo; tistemu pa, ki nima, se bo vzelo še to, kar ima.

²⁷ Tiste moje sovražnike pa, ki niso hoteli, da bi bil jaz kralj nad njimi, pripeljite semkaj in jih vpričo mene posekajte.‘«

V. Jezusovo delovanje v Jeruzalemu Mesijanski vhod v Jeruzalem

²⁸ Po teh besedah je šel naprej v Jeruzalem.

²⁹ Ko pa je prišel blizu Betfage in Betanije h gori, ki se imenuje Oljska, je odposlal dva izmed svojih učencev

³⁰ in rekel: »Pojdita v vas, ki je pred vama; ko prideta tja, bosta našla privezanega osliča, na katerega nikoli noben človek ni sédel. Odvežita ga in pripeljita!

³¹ In če vaju kdo vpraša, zakaj ga odvezujeta, recita takole: ‚Gospod ga potrebuje.‘«

³² Poslanca sta odšla in našla, kakor jima je bil povedal.

³³ Ko sta žrebe odvezovala, so jima njegovi gospodarji rekli: »Zakaj odvezujeta žrebe?«

³⁴ Onadva sta rekla: »Gospod ga potrebuje.«

³⁵ In pripeljala sta ga k Jezusu. In položili so na žrebe svoja oblačila in nanj posadili Jezusa.

³⁶ Ko pa je šel dalje, so na pot razgrinjali svoje plašče.

³⁷ In ko se je že bližal pobočju Oljske gore, je začela vsa množica učencev z močnim glasom veselo hvaliti Boga za vsa čudovita dela, ki so jih videli.

³⁸ Klicali so: »Blagoslovljen kralj, ki prihaja v Gospodovem imenu; mir v nebesih in slava na višavah!«

Jezus potrdi veselje učencev

³⁹ Nekaj farizejev iz množice mu je reklo: »Učenik, posvári svoje učence!«

⁴⁰ Odgovoril jim je: »Povem vam, če ti umolknejo, bodo kamni vpili.«

Tožba nad Jeruzalemom

⁴¹ Ko pa se je približal in zagledal mesto, se je zjokal nad njim

⁴² in rekel: »O da bi bilo tudi ti na ta svoj dan spoznalo, kaj ti je v mir! Tako pa je pred tvojimi očmi skrito.

⁴³ Zakaj prišli bodo nadte dnevi, ko te bodo tvoji sovražniki obdali z nasipom in te oblegali ter stiskali od vseh strani;

⁴⁴ in v tla bodo poteptali tebe in tvoje otroke v tebi in ne bodo v tebi pustili kamna na kamnu, ker nisi spoznalo časa svojega obiskanja.«

Jezus očisti tempelj

⁴⁵ Potem je stopil v tempelj in začel izganjati tiste, ki so tam prodajali in kupovali;

⁴⁶ in jim je govoril: »Pisano je: ‚Moja hiša je hiša molitve, vi ste pa iz nje napravili razbojniško jamo.‘«

Jezus uči v templju

⁴⁷ In učil je vsak dan v templju. Veliki duhovniki in pismouki in ljudski prvaki so ga skušali umoriti,

⁴⁸ pa niso mogli najti, kaj bi mu storili. Zakaj vse ljudstvo se ga je oklepalo in ga poslušalo.