Pregovori 30 - Ekumenska izdaja

VI. Agurjeve besede Gorje rodu, ki svojega očeta preklinja

¹ Besede Agurja, Jakejevega sina iz Mase. Izrek moža: Utrudil sem se, o Bog, utrudil sem se, o Bog, in se izgubil.

² Zakaj nespameten sem bolj ko drugi ljudje, in človeške razumnosti nimam;

³ nisem se učil modrosti, nimam spoznanja Presvetega.

⁴ Kdo je šel v nebesa in dol stopil? Kdo je zbral veter v svojih pesteh? Kdo je zvezal vode v svojem plašču? Kdo je določil meje zemlji? Kako se imenuje? Kako se imenuje njegov sin, če veš?

⁵ Vsaka božja beseda je prečiščena, ščit je tem, ki zaupajo Vanj.

⁶ Ničesar ne dodajaj njegovim besedam, da te ne pokara in zasači v laži!

⁷ Za dvoje te prosim, ne odrekaj mi tega, preden umrem:

⁸ hinavstvo in lažnive besede oddalji od mene, ne dajaj mi ne uboštva ne bogastva, daj mi uživati meni primerno hrano!

⁹ Da te presit ne zatajim in ne rečem: »Kdo je Gospod?« Ali da obubožan ne kradem in se ne spozabim nad božjim imenom.

¹⁰ Ne opravljaj hlapca pri njegovem gospodarju, sicer te bo klel in se boš moral pokoriti.

¹¹ Gorje rodu, ki svojega očeta preklinja, in svoje matere ne blagoslavlja,

¹² rodu, ki se sam sebi zdi čist, pa svojih madežev ni očiščen,

¹³ rodu, ki visoko nosi oči, in svoje trepalnice kvišku dviga,

¹⁴ rodu, čigar zobje so meči in njegovi kočniki noži, da požre uboge z zemlje in potrebne izmed ljudi!

¹⁵ Pijavka ima dve hčeri: »Daj, daj!« Tri reči se ne nasitijo, štiri nikdar ne rekó: »Dosti!« –

¹⁶ kraljestvo mrtvih, nerodovitno telo, zemlja, ki se ne napoji vode, in ogenj, ki nikdar ne reče: »Dovolj!«

¹⁷ Oko, ki očeta zasmehuje in zametuje pokorščino materi, naj izkljujejo krokarji ob potoku in ga požró mladi orli.

Prečudne reči

¹⁸ Tri reči se mi zde prečudne, in štiri, ki jih ne razumem:

¹⁹ pot orla pod nebom, pot kače na skali, pot ladje sredi morja, in pot moža k dekletu.

²⁰ Taka je pot prešuštnice: uživa, potem si obriše ustnice in pravi: »Nisem nič hudega storila!«

²¹ Pod tremi rečmi se pretrese zemlja, in štirih ne more prenašati:

²² hlapca, ki postane kralj, bedaka, ki je presit kruha,

²³ zoprne ženske, ki se omoži, in dekle, ki izpodrine svojo gospodinjo.

²⁴ Štiri stvari so prav majhne na zemlji, a so modrejše od modrih:

²⁵ mravlje, slabotno ljudstvo, vendar si pripravijo v poletju svojo hrano;

²⁶ skalni jazbeci, nejako ljudstvo, vendar si postavljajo v skalovju domovanje;

²⁷ kobilice nimajo kralja, vendar gredo vse krdeloma;

²⁸ kuščarica, ki jo lahko primeš z rokami, vendar je v kraljevih palačah.

²⁹ Trije so, ki imajo dober korak, in štirje, ki imajo lepo hojo:

³⁰ lev, junak med živalmi, ki se pred nikomer ne umakne,

³¹ petelin, ki dviga greben, in kozel; ter kralj na čelu sklicane vojske.

³² Če si se povzdigoval, bodisi nepremišljeno ali pa premišljeno, deni roko na usta!

³³ Zakaj če metemo smetano, dobimo maslo, če udarimo na nos, priteče kri, in če dražimo k jezi, nastane prepir.