Pregovori 23 - Ekumenska izdaja

Nagni svoje uho k pouku

¹ Kadar sediš z velikašem pri jedi, dobro pazi, koga imaš pred seboj!

² In nastavi si nož na grlo, če imaš velik tek!

³ Ne želi si njegovih slaščic, to je varljiva jed!

⁴ Ne trudi se, da bi obogatel, opusti tako misel:

⁵ komaj si v to uprl svoje oči, ga že ni več; ker naredi si peruti ko orel in zleti proti nebu.

⁶ Ne jej pri njem, ki ima nevoščljivo oko, ne želi si njegovih slaščic!

⁷ Kajti on misli samo nase: »Jej in pij,« ti pravi, a njegovo srce ni s tabo.

⁸ Grižljaj, ki si ga pojedel, boš izbljuval, in svoje lepe besede si potratil.

⁹ Bedaku ne govori na ušesa; preziral bo tvoje modre besede!

¹⁰ Ne premikaj starega mejnika, in na polje sirot ne hodi!

¹¹ Zakaj njih krvni maščevalec je močan; ta se potegne za njih pravdo zoper tebe.

¹² Nagni svoje srce k pouku, svoja ušesa k razumnim govorom!

¹³ Ne odteguj otroku kazni; če ga udariš s šibo, ne bo umrl;

¹⁴ ti ga udariš s šibo, njega pa rešiš kraja mrtvih.

¹⁵ Moj sin, če bo modro tvoje srce, se bom tudi jaz iz srca veselil;

¹⁶ in moje srce se bo radovalo, kadar bodo tvoje ustne govorile, kar je prav.

¹⁷ Tvoje srce naj ne zavida grešnikom, temveč naj se boji Gospoda!

¹⁸ Zakaj je prihodnost in tvoje upanje se ne bo izjalovilo!

¹⁹ Poslušaj, moj sin, in bodi moder, in vodi svoje srce po pravi poti!

²⁰ Ne bodi med popivači vina, ne med požeruhi mesa;

²¹ zakaj popivač in požeruh obubožata, in zaspanec se s cunjami oblači.

²² Poslušaj svojega očeta, ki ti je dal življenje, in ne zaničuj svoje matere, ko se postara!

²³ Pridobi resnico in je ne prodajaj, modrost, pouk in razumnost!

²⁴ Oče pravičnega se zelo raduje, kdor ima modrega otroka, se ga veseli.

²⁵ Naj se veselita tvoj oče in tvoja mati, naj se raduje tvoja porodnica!

²⁶ Daj mi, moj sin, svoje srce, tvoje oči naj imajo rade moja pota!

²⁷ Zakaj hotnica je globoka jama, tuja ženska je ozek vodnjak.

²⁸ Ona preži kakor ropar v zasedi in množi odpadnike med ljudmi.

²⁹ Kdo ima gorje? Kdo stisko? Kdo prepire? Kdo tarnanje? Kdo rane brez vzroka? Kdo motne oči?

³⁰ Tisti, ki pozno sedé pri vinu, ki hodijo pokušat dišavno vino.

³¹ Ne glej vina, kako se rdečkasto iskri, kako se v kozarcu lesketa, gladko teče!

³² Naposled piči kakor kača, brizgne strup kakor gad!

³³ Tvoje oči gledajo čudne reči, tvoje srce govori neumnosti.

³⁴ Boš kakor človek, ki leži sredi morja, ali kakor tisti, ki sedi na vrhu jadrnika.

³⁵ »Bíli so me, pa me ni bolelo, tepli so me, pa nisem čutil; kadar se iztreznim, ga zopet poiščem.«