Filipljanom 1 - Ekumenska izdaja

Uvod

¹ Pavel in Timotej, služabnika Kristusa Jezusa, vsem svetim v Kristusu Jezusu, ki so v Filipih, s predstojniki in diakoni:

² Milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa.

Zahvala in prošnja

³ Zahvaljujem se Bogu, kadarkoli se vas spomnim,

⁴ in v sleherni molitvi vedno za vas vse prosim z veseljem,

⁵ ker se udeležujete dela za evangelij od prvega dne do danes.

⁶ Tako imam zaupanje, da bo on, ki je v vas dobro delo pričel, to tudi dovršil, do dneva Kristusa Jezusa.

⁷ Zakaj po pravici moram tako misliti o vas vseh, ker vas imam v srcu in ste v mojih vezeh in pri obrambi in utrjevanju evangelija vsi vi deležni iste milosti ko jaz.

⁸ Zakaj Bog mi je priča, kako hrepenim po vas vseh v ljubezni Kristusa Jezusa;

⁹ in to prosim, da bi vaša ljubezen bolj in bolj rastla v spoznanju in vsaki razumnosti,

¹⁰ da boste preskušali, kaj je boljše, da bi tako bili za dan Kristusov čisti in brez spotike,

¹¹ napolnjeni po Jezusu Kristusu s sadom pravičnosti v slavo in hvalo božjo.

Apostolov osebni položaj

¹² Želim pa, da bi vi vedeli, bratje, da je to, kar se z menoj godi, zelo pripomoglo k razširjenju evangelija,

¹³ tako da so moje vezi postale po Kristusu znane vsej cesarski straži in vsem drugim,

¹⁴ in večina bratov v Gospodu, polna zaupanja zaradi mojih vezi, si še bolj upa brez strahu oznanjati božjo besedo.

¹⁵ Nekateri oznanjajo Kristusa sicer tudi iz zavisti in prepirljivosti, nekateri pa tudi iz blage volje;

¹⁶ eni iz ljubezni, ker vedo, da sem postavljen evangeliju za brambo,

¹⁷ eni pa oznanjajo Kristusa iz nasprotovanja, ne iz čistega namena, misleč, da mi povzročajo stisko v mojem ujetništvu.

¹⁸ Kaj zato! Da se le, kakor koli že, naj bo preračunano ali iskreno, oznanja Kristus, in tega se veselim. Pa se tudi bom veselil.

¹⁹ Vem namreč, da se mi bo to po vaši molitvi in s pomočjo Duha Jezusa Kristusa obrnilo v zveličanje.

²⁰ Tako namreč pričakujem in upam, da ne bom v ničemer osramočen, ampak bo tudi zdaj kakor vselej z vso srčnostjo Kristus poveličan v mojem telesu, bodisi z življenjem, bodisi s smrtjo.

²¹ Zakaj življenje je meni Kristus in smrt dobiček;

²² če življenje v telesu, mi to daje sad dela, in kaj bi si izvolil, ne vem.

²³ Stiskan sem od obeh strani: željo imam, biti razvezan in biti s Kristusom, zakaj to je mnogo boljše;

²⁴ a v telesu ostati je potrebnejše zaradi vas.

²⁵ In v tem zaupanju vem, da bom živel in ostal pri vas vseh za vaš napredek in za veselje v veri,

²⁶ da se boste mogli v Kristusu Jezusu še bolj hvaliti zaradi mene, ko zopet pridem k vam.

Bojevati se za vero

²⁷ Samo živite, kakor je vredno Kristusovega evangelija, da bom, naj že pridem ter vas vidim, ali naj bom odsoten, o vas slišal, da ste trdni v enem duhu, da se enodušno ter skupno bojujete za vero v evangelij

²⁸ in se ne daste v nobeni stvari od nasprotnikov ostrašiti; zakaj to je njim znamenje pogube, vam pa rešitve, in to od Boga.

²⁹ Kajti dana vam je bila zaradi Kristusa milost, ne samo, da vanj verujete, marveč da zanj tudi trpite

³⁰ in imate isti boj, kakor ste ga na meni videli in kakor zdaj od mene slišite.