2 Kralji 13 - Ekumenska izdaja

Izraelski kralj Joahaz (814–798)

¹ V triindvajsetem letu Ohozijevega sina Joasa, Judovega kralja, je zavladal Jehujev sin Joahaz nad Izraelom v Samariji za sedemnajst let.

² Delal je, kar je bilo hudo v Gospodovih očeh, in hodil za grehi Nabatovega sina Jeroboama, v katere je ta zapeljal Izraela, in se jih ni ogibal.

³ In vnela se je Gospodova jeza nad Izraelom. Dal jih je za ves čas v roke aramskemu kralju Hazaelu in v roke Hazaelovemu sinu Benadadu.

⁴ Ko pa je Joahaz Gospoda prosil milosti, ga je Gospod uslišal; kajti videl je Izraelovo stisko, ker jih je aramski kralj zatiral.

⁵ Gospod je dal Izraelu rešitelja, da jih reši iz rok Aramcev; Izraelovi sinovi so zopet bivali v svojih šotorih kakor nekdaj.

⁶ Vendar niso odstopili od grehov Jeroboamove hiše, v katere je zapeljal Izraela, marveč so v njih hodili. Tudi Ašera je stala v Samariji.

⁷ Joahazu ni ostalo več vojske kakor petdeset konjenikov, deset voz in deset tisoč pešcev. Kajti aramski kralj jih je bil pokončal in jih naredil enake prahu pri mlatvi.

⁸ Ostala Joahazova zgodovina, vsa njegova dela in njegove zmage, to je zapisano v knjigi letopisov Izraelovih kraljev.

⁹ In Joahaz je legel k svojim očetom; pokopali so ga v Samariji. Namesto njega je postal kralj njegov sin Joas.

Izraelski kralj Joas (798–783)

¹⁰ V sedemintridesetem letu Judovega kralja Joasa je zavladal Joahazov sin Joas nad Izraelom v Samariji za šestnajst let.

¹¹ Delal je, kar je bilo hudo v Gospodovih očeh; ni se ogibal nobenih grehov Nabatovega sina Jeroboama, v katere je ta zapeljal Izraela, marveč je v njih hodil.

¹² Ostala Joasova zgodovina, vsa njegova dela in njegove zmage, kako se je bojeval zoper Judovega kralja Amasija, to je zapisano v knjigi letopisov Izraelovih kraljev.

¹³ In Joas je legel k svojim očetom. Na njegov prestol se je usedel Jeroboam. Pokopali pa so Joasa v Samariji pri Izraelovih kraljih.

Elizejeva smrt

¹⁴ Elizej pa je zbolel za boleznijo, za katero je tudi umrl. Tedaj je prišel k njemu Izraelov kralj Joas. Jokal je pred njim in klical: »Moj oče, moj oče! Izraelov voz in njegovi konjeniki!«

¹⁵ Elizej mu je rekel: »Prinesi lok in puščice!« In prinesel mu je lok in puščice.

¹⁶ Potem je rekel Izraelovemu kralju: »Položi svojo roko na lok!« Ko je položil svojo roko, je Elizej dejal svoje roke na kraljeve roke

¹⁷ in rekel: »Odpri okno proti vzhodu!« Ko ga je odprl, je rekel Elizej: »Streljaj!« In je izstrelil. Oni pa je rekel: »Puščica zmage od Gospoda, puščica zmage nad Aramom. Pobil boš Aramce pri Afeku tako, da jih boš uničil.«

¹⁸ Nato je rekel: »Vzemi puščice!« In ko jih je vzel, je rekel Izraelovemu kralju: »Udari ob tla!« Udaril je trikrat in obstal.

¹⁹ Mož božji pa se je razsrdil nad njim in rekel: »Ko bi bil udaril petkrat ali šestkrat, bi bil Aramce pobil tako, da bi jih bil uničil. Zdaj pa boš pobil Aramce samo trikrat.«

²⁰ Potem je Elizej umrl in so ga pokopali. Ob začetku leta pa so prihajala v deželo moabska roparska krdela.

²¹ Ko so nekoč pokopavali moža, glej, so zagledali roparsko krdelo. Vrgli so moža v Elizejev grob in odšli. Ko pa se je mož dotaknil Elizejevih kosti, je oživel in se postavil na noge.

Zmaga nad Aramci

²² Aramski kralj Hazael je stiskal Izraela, dokler je Joahaz živel.

²³ Toda Gospod je bil milostljiv, se jih je usmilil ter se obrnil zopet k njim zaradi svoje zaveze z Abrahamom, Izakom in Jakobom. Ni jih hotel pokončati in jih do zdaj ni zavrgel izpred svojega obličja.

²⁴ Ko je torej aramski kralj Hazael umrl in njegov sin Benadad zavladal namesto njega,

²⁵ je Joahazov sin Joas zopet odvzel Hazaelovemu sinu Benadadu mesta, ki jih je ta iztrgal v vojni njegovemu očetu Joahazu. Trikrat ga je potolkel Joas in dobil nazaj Izraelova mesta.