1 Kralji 14 - Ekumenska izdaja

III. Obe kraljestvi do Elija Izraelski kralj Jeroboam (931–910)

¹ Tisti čas je zbolel Jeroboamov sin Abija.

² In Jeroboam je rekel svoji ženi: »Vzdigni se, prosim, in se preobleci, da ne bodo spoznali, da si Jeroboamova žena, ter pojdi v Silo! Glej, tam je prerok Ahija, ki je o meni napovedal, da bom kraljeval nad tem ljudstvom.

³ Vzemi s seboj deset hlebov in kolačev in vrč medu ter pojdi k njemu! Naznanil ti bo, kaj se bo zgodilo z dečkom.«

⁴ Jeroboamova žena je storila tako. Vzdignila se je, šla v Silo in prišla v Ahijevo hišo. Ahija pa ni mogel več videti, ker so mu oči od starosti otemnele.

⁵ Gospod pa je rekel Ahiju: »Glej, Jeroboamova žena prihaja, da bi od tebe kaj zvedela o svojem sinu, ker je bolan. Tako in tako ji odgovori!« Ko je torej preoblečena vstopila

⁶ in je Ahija ob njenem vstopu skozi vrata začul šum njenih korakov, je rekel: »Vstopi, Jeroboamova žena! Čemu se hliniš? Poslan sem k tebi s trdim sporočilom.

⁷ Pojdi, povej Jeroboamu: Tako govori Gospod, Izraelov Bog: ‚Povišal sem te izmed ljudstva in te postavil za vojvoda čez svoje ljudstvo Izraela.

⁸ Odtrgal sem kraljestvo od Davidove hiše in ga dal tebi. Ti pa nisi bil kakor moj služabnik David, ki je spolnjeval moje zapovedi, z vsem srcem hodil za menoj ter delal samo to, kar je prav v mojih očeh.

⁹ Marveč si huje delal kakor vsi, ki so bili pred teboj. Šel si in si naredil druge bogove, in sicer ulite podobe, da si me dražil, mene pa si vrgel za svoj hrbet.

¹⁰ Zato, glej, bom poslal nesrečo nad Jeroboamovo hišo in iztrebil iz Jeroboamovega rodu vse moške, sužnje in svobodne v Izraelu. Pometel bom Jeroboamovo hišo, kakor se potrebi blato, da ga nič več ni.

¹¹ Kdor izmed Jeroboamovega rodu umre v mestu, tega bodo žrli psi; in kdor umre na polju, tega bodo žrle ptice pod nebom.‘ Kajti Gospod je govoril.

¹² Ti pa vstani in pojdi domov! Ko stopijo tvoje noge v mesto, bo deček umrl.

¹³ Ves Izrael bo žaloval po njem in ga pokopal. Kajti edino ta od Jeroboamovega rodu pride v grob, ker se je na njem nekaj našlo, kar je v Jeroboamovi hiši všeč Gospodu, Izraelovemu Bogu.

¹⁴ Gospod si bo postavil nad Izraelom kralja, ki bo tisti dan iztrebil Jeroboamovo hišo. In kaj potem?

¹⁵ Gospod bo udaril Izraela, da se bo majal kakor trst v vodi. Izruval bo Izraela iz te lepe dežele, ki jo je dal njih očetom ter jih razkropil onstran veletoka, ker so si napravili Ašere in s tem dražili Gospoda.

¹⁶ Zapustil bo Izraela zaradi Jeroboamovih grehov, ki jih je storil in h katerim je zapeljal Izraela.«

¹⁷ Jeroboamova žena se je vzdignila, odšla ter prišla v Terso. Ko je stopila na hišni prag, je bil deček že mrtev.

¹⁸ Pokopali so ga in ves Izrael je žaloval po njem, kakor je napovedal Gospod po svojem služabniku, preroku Ahiju.

¹⁹ Ostala Jeroboamova zgodovina, kako se je bojeval in kako je kraljeval, glej, to je zapisano v knjigi letopisov Izraelovih kraljev.

²⁰ Dni pa, v katerih je Jeroboam kraljeval, je bilo dvaindvajset let. Potem je legel k svojim očetom. Namesto njega je postal kralj njegov sin Nadab.

Judovski kralj Roboam (931–913)

²¹ Salomonov sin Roboam je kraljeval na Judovem. Enainštirideset let je imel Roboam, ko je postal kralj, in sedemnajst let je vladal v mestu Jeruzalemu, ki si ga je Gospod izvolil izmed vseh Izraelovih rodov, da ondi nastani svoje ime. Njegovi materi je bilo ime Naama in je bila Amonka.

²² Tudi Juda je delal, kar je bilo hudo v Gospodovih očeh. Dražili so ga z grehi, ki so jih delali, huje, kakor je bilo vse, kar so storili njih očetje.

²³ Postavljali so si namreč tudi na višine spominske kamne in Ašere na vsakem visokem griču in pod vsakim zelenim drevesom.

²⁴ Celo svetiščne hotnice so bile v deželi. Tako so posnemali vse gnusobe narodov, ki jih je Gospod pregnal pred Izraelovimi sinovi.

²⁵ V petem letu kralja Roboama pa je prišel egiptovski kralj Sesak nad Jeruzalem.

²⁶ Pobral je zaklade hiše Gospodove in zaklade kraljeve palače; vse je vzel. Tudi je pobral vse zlate ščite, ki jih je Salomon napravil.

²⁷ Namesto njih je kralj Roboam napravil bronaste ščite in jih izročil poveljnikom telesnih stražnikov, ki so stražili pri vhodu v kraljevo palačo.

²⁸ Kadar koli je kralj šel v hišo Gospodovo, so jih telesni stražniki nosili in jih potem spet zanesli v stražnico telesnih stražnikov.

²⁹ Ostala Roboamova zgodovina in vse, kar je storil, to je zapisano v knjigi letopisov Judovih kraljev.

³⁰ Med Roboamom in Jeroboamom je bila vedno vojska.

³¹ Potem je Roboam legel k svojim očetom; pokopali so ga pri njegovih očetih v Davidovem mestu. Njegovi materi je bilo ime Naama in je bila Amonka. Namesto njega je postal kralj njegov sin Abiam.