Yesaya 4 - EipomekDorunamle talak ara, kilapu arye malye yupu nyanamaka ati, lake nyabuk yupu 1 Allah arye sik wenena ati, weik ikin ning dobuka, Yerusalem mutuku nang deice deipnamle talak ara, ninye ara, mitik tonunuk kam unamaka ati, sik tekbarye kilapu nirya arye, ninye tonoknye talibikirye, moropnamake. “Se, ance nunti telebe tenepsutumce, dopsutumopura, nunce anti, ‘Nun dopsuknye ani,’ nyapkitibye. Nunce anti, ikin kum kipdeipnamkiyabe. Aning kum bukni, nuncuk, nun baju deknamabe. Tonda, nuncuk, nun din ning kintinibuka dinamabe. Ance aning-aning nirya ara, kum arenamsilame. Nuncuk aning nirya enamabe. Nunda, ‘Ninye arye kum dopsikceura, nun alye upsilyakʼ tenen, ance dopsiminyakarye, ‘An yala siuk arepnamsilamʼ tenen, moropkiyabe,” nyabuka moronamake. “Aminyan talak Allah arye, Yerusalem mutuku noutam nirya ara, pia teleb kipdeipnamle,” nyabuk yupu 2 Allah arye tenyamuk talak akunum kiplyeura, Allah arye, Yerusalem mutuku noutam winipnamle ning nirya ara, tuba tamubuka, pia teleb kipdeipnamlarya! Tonda, sikce kouamik ning yala-yala nirya ap, yo duk moulamle ning yala nirya ap ara, weik arye paplirye, pia teleb uplye ning ara, duk weik moupnamle. Atalak ara, sik Israel yala nang lyepdoplirye, amutuku noutam kam unamak nang ara, kanye teleb kipnamle. Tonda, sik koun ning weik nong uplyeba, libuka dikirye, ‘Se, wini talak ara, aning nirya ara, pia telebuk usulule,’ tenen, kanye dipnamake. 3 Tonda, sik Yerusalem mutuku noutamuk tuba batakamlibuk, kam unmace nang ara, Allah arye, sik ananguk wibuka doproplirye, lyepropnamle. Yuk nang arye, “Sik Yerusalem mutuku unyak nang ara, malye una kum nang, pia teleb nang, Allah el ‘Naʼ tenen nanguk unyake,” nyanamake. 4 Allah Yahweh el mikip deice arye, el mapu koproba, sik Israel yala kilapu ara, sik malye winilamik ning nirya ara, mek likna atonun kibuka, amalye ning kum kipdeipnamle. Winiplirye, pia teleb kipdeipnamle. Tonda, atalakuk, Yerusalem mutuku weik asik pum tam, ninye weik olamika deice arye, ining weik uamuk ning ara, mek likdeiplyeura, telebuk upnamle. Winipnamle ara, ninye yupu bokeiplirye, malye winin ning nirya, kum kipnamle talak ara, weik uku arye, talye ning diproplirye, sice bulamle touk upnamle. Winiplyopura, amutuku ara, pia telebuk upnamle. 5 Allah kanye arye ton ap, Yerusalem mutuku asik bukni, amutuku kon deice, Sion mutuku kon eitam, im noutam arye, mambul ning bitinye deipnamle. Ara, Sion mutuku dup yanuka bulubuka weknamak nang nirya, sik alip ara, Allah arye keting noutam talak, weik dua atonun kipdeipnamle. Lukunyan talak ara, uku sekiceba, tulum weleplirye, uku dilamalyak dirina ulamle touk, kibukaplirye, tulum ap, uku buk dirina ap, amutuku deice uplyeura, yanuka melinamle. El Allah mikip ap, teleb kina ap arye, weik dirina atonun uplyeba, amutuku deice arye erebuka ulirye, amutuku nang meliplyeba, sikda el amu tamuk unamake. 6 Allah elcuk, ‘Keting noutam talak ara, keting buppu yu arye, anang diplyakʼ tenen, weik dua dobuka, amutuku deice deiplyopura, aning arye lelilonamle. Tonda, weik kum yalye talak ap, weik mok cenmalye talak ap ara, Allah arye adua deipmalye ning arye lelipdongoplyeba, sik amutuku unamak nang ara, el amu tamuk teleb arye unamake. |
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.