Penghotbah 6 - EipomekNinye patalamle ning ara, ikin weik usulul ning ati, nyabuk yupu 1 Tukwak mutuku noutam balamse talak ara, pia malye ning ton aulamukba elilamse. Aning ara, ninye tukwak nang, sik nong deice ikin kanye bon ning ara, pia weik ulamukba, ikin kanye bobuka unyake. 2 Aning ulamukba, elilamse ning ara, laka nyapnusine. Ara, ani. Allah arye tukwak mutuku nang ati, sik bona talibuka un ning ara, weik tonun areamukba, aning-aning nirya talibuka unyake. Ara, bona yala-yala nirya ap, yo bok weik ap, talinyakba, yuk nang nirya arye, bona talin nang ati, ‘Se, Sikda mambul weik nang unyakeʼ tenen, si erenyake. Aning-aning nirya ap, sik patan ning yala-yala nirya ap aupmalya ati, tonok ning babye ton kum patalule. Sikda pia talye kanye bobuka unyake. Allah arye tenyamuk ning ara, anang ati arelul bukni, malye weik ning ara ani. Allah elce sikti, ‘Aning nirya talibuka, kanye deibuka telebuk kum unamake,’ tenelula ati, ninye yuk nang, sik kum bikamik nang arye yanuka, sik bona talin nang arye talilamik ning yala-yala nirya dolonyake. Ati, aning nirya ara, talye nong pia kum upnamle. Yuk nang arye aning nirya talibikirye, kanye deibuka unamake. Aning nirya ara, talye nong kum upnamle ati, pia malye ulule. Aning nirya ara, winipmanto ara, kumanya mikip arye peiyang aplyeba, tonoknye birye, ‘Aning talipnunʼ tenen, bikbik abuka dobolbitua babye, kumanya ara kum talipmanto ati, sikce teninyak ning ap, mikip arye pil dolamik ning ap, nong pia kum ubuka ati, aning nirya ara, talye diamuka tenepne. 3 Aninguk kum bukni, tonok ning ton nyapnune. Winipmanto ara, ninye tonoknye birye keting tamun yupa weik deice arye, kam ulamlya ani, el mapu nirya ara, yupa pia weik, seratus mapu deiptu bukni, aning-aning nirya ati, kanye kum deiptopura, aning nirya ara talye ning atonun ulule. Ara, el kam ulamlya ani, el wisi danan keting tamun kiplye bukni, el anye bira, kam una ara, kanye deibuka, pia kum unamle. Tonda, el pil dolamlye ning ati, kanye kum delilule. Tonda, el akunum diplyopura, el kwit capu arye, el nong dobuka, teleb kibuka kum weibikcopura, aning babye, pia malye diamuka. Ati ara, narye ato ning tenenun ning ara, ani. Kilapu arye, mi winiryuk deipmakibuk, kam una kumce, minop dibilamak mapu ara, pia teleb. Deiyok ara, sik adibinyak mapu ara, mitik ikin ulule. Bukni, bona talinanye bira, ikin weik ulule,’ tenepne. Deiyok ara, ani. Bona weik talelul ning ap, mapu weik delilul ning ap ati, kanye kum delilula ati, elda ikin weik ulule, tenepne. 4 Deiyok ara, ani. Ara, winiryuk deipmakce talak arye dibinyak mapu ara, ‘Mambul,’ tenena kume. Winibuka akunum diplyopura, adiparyuk adibin mapu minopce tuku lukikirye aminyan talak ara minop lubakinyake. Elda kunuknak uk binuka unamle. 5 Deipmakcebuk, adiparyuk akunum dipmalye mi ara, keting deipmalya babye, ton pia kum elilule. Tonda aning atonun, el ami arye, aning-aning kel min kum bikamlye talak, akunum dipmalula ati, ‘Se, na kam una ara, yata ati do?’ pia kum tenelule. Ati, na kanye ara, amapu nirya ara, nemalyap arye tunim abuka manyake. Bukni, bona weiknye, elce talilamuk ning nirya kum uplyopura, elce nemalyap arye tunim abuka pia kum malule. Elda, ‘Seʼ tenen, malye kanye bobuka ulule. 6 Ninye tonok ton, el kam una ati keting tamun ara, seribu uptua babye, elce kanye deibuka kum utopura, elda talye ning atonun ulule. Aning atonun, el kam una ati keting tamun ara, seribu tonap uptua babye, elce kanye deibuka kum uptopura, ‘Elda talye ning atonun ulule,’ tenepne. Na kanye ara, ‘Dibinyak mapu ara, mitik ikin unyak bukni, bona weik talilinye bira, ‘Na talenun ning kum danilyakʼ tenene, ikin pia weik ulule,’ tenepne. Bukni, winiryuk deipmakce talak aryuk dibinyak mapu babye, bona talinyak nang babye, kam tuba unyap nang babye, nun nirya akunum dibibyopura, tonok mutuku binuka upnamabe. Akunum diamik nang unyakak uk binuka upnamabe. Ati ara, nun nirya neiktoto uka. 7 Tonda, aning ton tenyamse. Tukwak mutuku noutam unyap nang nirya, atonun unyabe. Nunce, ‘Pil donyap ning deiyok ara, din dekuka din dibibyopura, kam unamap,’ tenen, pil donyabe. Winibuka daulamepya ani, aminyan talak ara, din patan ning ara, kume kum danamle ati, din tuba patana uk usilyeba, din ati pia enamabe. Aning babye, talye ninguk ulule. 8 Tonda, aning ton tenepse. Ara, kel weik bikamik nang arye, ‘E, nara aning-aning nirya akunum kel bikamsa ati, narye aning-aning ton tabaknamne. Sik walwal unyak nang ara, tonok ning babye kum tabakuka taliptinge tenenyak do? Tonda, amutuku noutam talye kankan unyak nang ara, ‘Nun ap, yuk nang ap, teleb kibuka neika un ning ara, ani, ani,’ tenebuka akunum kel bikamting bukni, Sikda pia teleb kibuka unamak do? Aning ara kum unamake, tenepne. Ara, kel weiknye babye, bona talina kumnye babye, aminyan talak dipnamraka ara, neiktoto ururaka ati, sikce kam pia un ning ton, kum tapakuka dopropnamrake. 9 Narye tenepse ning ara, ani. Pia teleb ning ara, nun dam aupsilye ninguk, talibuka unyap ning ara, kanye deiptibirye, telebuk unamabe. Bukni, nunce yuk nang ning ati, ‘Se, na ton weik tonun taliptinyeʼ tenen pantana ara, pia meme. Aning ara pia kum teninamabe. Awininyak ning nirya ara, talye nong kum ninguk wininyake. Winipmanto ara, kumanya mikip balyeba, tonoknye birye, ‘Kumanya talipnunʼ tenen, bikbik abuka dobolbitua babye, kumanya ara kum talipmanto ati, sikce, ‘Se aning ton taliptinyeʼ tenen, patalyeba teninyak ning ap, mikip arye pil donyak ning ap, nong pia kum upnamala ati, ‘Aning nirya ara, talye pil donyaka,’ tenepne. 10 Tonda, aning ton tenepsirye bikse. Aning-aning nirya awamuk ning ara, minop dotalak arye akunum awamuke. Atalak babye aupmal ning nirya babye, akunum aupmala ati, nun ninye arye awamuk ning ara, kel bikibirye, “Aning el si ara ani,” nyabuka si sinyanyabe. Tonda, nun nirya arye, tukwak mutuku noutam unyak nang wininyak ning ara, kel akunum bikamupu. Tonda, sik talima noutam ubuk ning babye, kel akunum bikupu. Tonda, nun kele. Kel weik tonun bikamik nang ap, pia mikip weik nang ap, aunyak nang arye, sik yupu nyaptinga babye, yuk talye-talye unyak nang ap, tonda mikip kum unyak nang ap nirya arye, sikti, yupu nyapting ning ara, yupu kum sektinge. 11 Tonda na kele. Yata nang do nirya, sikce, ‘Yupu pia weik tonun ton tabakuka nyanamne tenebikirye, nyaptinga babye, aning deice arye, yuk nang nyanyak yupu kum sektinge. Yupu weik tonun tabakuka nyabikirye, nong una kum yupu, talye-talye yupu nyaltakanyake. Ati ara, ‘Yupu weik tonun ton tabakuka nyapniba, yuk nang arye kekenamake,’ tenena pia meme. Winipmanto ara, ‘Kumanya ati talipnunʼ tenen, piribuka dobolbalamaka atonun ulula ati, winina nirya ara, talye wininyake tenepne. Aning babye, nong pia kum upnamla ati, yupu weik tonun nyana ara, pia kum nyanamlume. 12 Tonda aning tenepse. Yatanye birye, “Ninye nirya arye, tukwak mutuku noutam unamak talak ara, keting tamun mitik tonunuk unamaka ati, sik teleb ning nirya ara ani,” nyabuka, teleb kibuka laka nyapsutu do? Kume, tonoknye babye kum laka nyapsutue. Tonda, keting kumuplye talak, sintam ara, kanya tukwak kilul bukni, min aning babye kum danalamle touk, ninye tukwak nang babye, keting tamun yupa weik deice arye kam kum unyabe. Minopce dibinyabe. Tonda, yatanye birye, nun tukwak nang ati, “Anango, anggun akunum dipminyopura, aminyan talak yanamle ning ara, ani,” nyabuka, dipkoprob laka nyapsutu do? “Kume, aning babye kum nyaptinge. Aning nirya ara, nong kum upnamle ning ulule,” nyapsine. |
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.