Mazmur 32 - Eipomek“Nun malye wininyap ning nirya, Allah el dam laka nyabibyeba, namin kipsilirye, lyepdopnamsile,” nyabuk yupu 1 Ayupu ara, Daud birye, ‘Mot nyanamake’ tenen, peterebuk ning ara, ani. 2 Allah arye melipliba, telebuk wininamak ninye ara ani. Ara, ninye malye ning wininyak ninye, Allah dam yakirye, “Se, nunda malye wininyap ning ani. An ap, an yupu ap ati, yanikinyabe,” nyabuka, yanuka laka lebikiba, Allah arye, sik malye winin ning nirya, namin kilirye, kum kipdeiplirye, aninye nirya ara, pia kanye delinamake. Allah arye, sik malye wininyak ning, tuba kum tenenamla ati ara, sikda pia kanye deibuka unamake. 3 Allah arye melipliba, telebuk wininamak ninye ara, ani. Ara, malye winin ning weik winilamik bukni, Allah Yahweh arye, sik malye winilamik ning ati, akunum kilibukce, sik malye winilamik ning nirya, kum kipdeiamukce, ila tuba tonap aning ati, pia kum tenelule. Dipkoproba, aninye ara, weik kanye deibuka, kil-kil asa arye unamake. Aninye ara, tilila yupu nyana kum aniryuk, tenepce arye winina ap, duknubuka, malye winina ap, pia kum wininyakce, diksukumuk wininyak ninye nirya ara, pia weik kanye delinamake. Bukni, na malye wininye ning, kum laka nyalamse talak ara, atalak noutamak nirya, aninguk tenelamsirye, ikin kanye bobuka ulamsebuk, bol malye weik bolasiba, na mikip kum danin balamnuk. Atalak noutamak nirya ara, pia malye nyabuka, engenauk ulamsirye, bol malyeuk bolamse. 4 Tonda, atalak noutamak ara, na wenena ati, Allah an mikipnye taruk arye, na nong deice talilamnulumba, ikin weik ulamse. Winipmanto ara, keting deiplye talak, keting buppu arye, talye dauamlye mekwen celamle touk, an taruk na nong deice delilamnulumba, ikin weik ulamse ati, na mikip ara, kum kipnin balamnulumba, mikip ara, mitanguk ulamse. (Sela) 5 Winibuka, ikin weik ulamsa ani, kum winipmanto ulamse talak ara, “Akunuma, na malye wininye ning nirya, tuba kum duknunamne. Na malye wininun ning ara, ani, ani,” nyabuka, an dam lakak arye, laka nyapkise. Narye, “Malye wininun ning nirya, na ni Allah Yahweh, el dam anyuk, laka nyanamne. Aning nirya ton kum duknunamne. El ti yaniptapnirye, elce nyanilye yupu, kum kekenuna ara ani,” nyabuka, lakak arye nyapse. An dam laka nyapkisiba, anda kekepnulumce, na malye winilamse ning nirya, kilibuka kum kipdeipnulume. Winipnuluma ati, aminyan talak nirya ara, ance nati, ‘Ance malye winilamlum ning ara, ani,’ nyabuka, kum wenepnamnilyame. Akunum teleb kipdeipnuluma ati, aning tuba kum tenenamlyame. (Sela) 6 Ati ara, Allah ance, nun kekena ati, lo tuba aupmasilye talak ara, anti, ‘Nun malye ning namin kipsimince, teleb kipdeipnamsilame,’ nyabuka moronamabe. Ara, ‘Allah arye nyasilye touk, wininamabe’ tenen, teleb kibuka, diksukum wininyak ninye arye, anti moropkicopura, ance sik morobice touk, wininamsilame. Winipmanto ara, ninye kum tenebice talak, mek weik arye oplye talak ara, mutuku kon deice unyak ninye ara, weik mek adiparyuk, sik aik nirya palibuka, kum daklamle. Aninye ara, mek kum dilule. Aning atonun, nun malye wininyap ning, akunum namin kipsimince, teleb kipdeipsiminba, aminyan talak, weik ikin wenena ning, tukwak ninye dam yalyopura, nun melipsiminba, diksukum wininamap ninye ati, kum oplonamsilame. Aning ara, nun dam kum yanamle. 7 Na ni Allah, anda nati, ‘Ikin ning doplyak’ tenen, melibuka lyenilyame. Ance nati, ‘Kanye imun ning, el deice uplyak’ tenen, na dam umince lyenilyame. Ance na opmanto talak nirya, melibuka lyenilyama ati ara, yuk ninye eibikirye, na dana-dana tam yakirye, antibuk, pia kanye deibikirye, “Se, Allah arye, nun kwit lyelolula ati ara, aning ara pia telebe,” nyabuka, kanye lon mot nyanyake. Anti si erekinyake. (Sela) 8 Na ni Allah Yahweh arye nyasulule. Narye, “Abisikuk binamlulume,” nyabuka, peteresinye bisikuk banamlume. Ara, ‘Sikce talibuka wininamak ning nirya ap, sik kam unamak talak nirya ap, pia telebuk wininamle’ tenen, “Abisikuk banamlume. Awinin ning ara, telebe, aning ara, malye ning,” nyabuka, peterenamsine. Winipsinirye, anggunti kalikuka melipsiniba, diksukum bisikuk banamlume. 9 Aning ati ara, kuda basam do, sapi basam do, anggunce kum pataplye ning awaplyopura, pia malye weik winipliba, ninye yupu kekena ap, diksukum bisik bana ap, pia kum wininyake. Kekena kumce, malye weik wininyaka ati ara, ninye arye, ‘Kume, na tenepnye touk winipnamnil,’ tenebikirye, asapi basam u pum bisik tapu kirikikirye, lipdobikiba, talye kanye bobuka balamle. Bukni, sikda akekena kum ning winilamak touk, kum wininamlulume. Anggunda, pia moubuka tenepmunce, na nyasinye yupu kekebuka, aninguk talibuka wininamlume. 10 Anggun nirya moubuka tenenamlume. Malye wininyak ninye, sik dam ara, ikin ning ap, imun kanye ning ap, diamuk yaliba dolonyake. Bukni, yata ninye do nirya, sikce Allah Yahweh el tibuk, diba tenebikirye, ‘Elce dipkoprob yupu uk nyasulula ati ara, ayupu uk kekebuka wininamabe,’ tenenyak ninye ara, Allah weik arye bico tenelirye, aninye ati batakna kumce, pia melilule. 11 Aning ati ara, anggunce Allah Yahweh atibuk, diba tenepmunce, el yupu moubuka kekepmunce, pia diksukumuk winilulum ninye nirya ara, pia kanye deibuka, telebuk wininamlume. Yata ninye do, sik kanye talima pum tam, malye ning kum winipmal bukni, malye ning nirya bataklumce, diksukumuk winilulum ninye nirya ara, kanye deibuka, pin-pin asa arye umunce, Allah el si erena ati, yupu weik arye, “Telebe,” nyabuka nyanamlulume. Winipmunce, anggun nirya kanye talima namin asa ululumce, kanye teleb arye wininamlulume. Raja Daud birye nyabuk. |
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.