Keluaran 31 - Eipomek

Allah arye Bezaleel ap, Aholiab ap, wipdeibuk yupu

¹ Allah el si Yahweh arye, Musa biti nyabuk.

² “Akunum eiplame, narye Yehuda yalanye Bezaleel akunum wipdeipne. Bezaleel bira, Uri el mi ulule. Uri bira, el li koproba, Huri ulamuk. Sik nirya ara, Yehuda yala nang diamuk,” nyabuk.

³ Nyabukabukce, aning ton nyabuk. Bezaleel bira, na mikip arepnya deice arye, na Dib Kanye akunum arepsiba, el talima tam wekuke. Ati, yata ning do nirya teleb kibuka kel kiplirye, pil aning-aning nirya moubuka dopra banamle.

⁴ Yuk talak pil donamle ning ara, kat ning dekna weik emas ap, perak deice ap, tembaga ap doproplirye, pia teleb ning puturubuka delinamle.

⁵ Tonda weik keil doproplirye memelamlya ani, urasin teleb uplyopura, aik abilinga ap, poka ap teleb kibuka donamle. Tonda, yo deice arye aik pum ning ap, yuk-yuk ning ap memeplirye urasin pia teleb ning, aning-aning weik kintinibuka deipnamle.

⁶ Aninguk kum bukni, el melinanye biti ara, narye Dan yalanye Ahisamak el mi Aholiab wipdeipse. Ara, el melina ati weik kel kina deiyok ning pil donamake ati arepse. Aning atonun, sik yuk pil don nang ton, weik kel kina deiyok ning, arepsiba, anang babye, na nyapkise ning, ‘Aning donamlulume, aning ton kintinipnamlyame,’ nyapkise ning donamkiyake. Allah arye nyabuk.

⁷ Ayupu nyabukce, ayupu ton nyabuk. Sik donamak ning nirya ara, narye nyapnamne touk kekebikirye donamake. Ara, na si erena ati cang kain aik ap, anyaik pum bisik deipnamaka ap, na nyapse yupu dobuka marikna pum bisik deipnamaka ap, amarikna deice bublan memepnamak ning ap, donamake. Amarikna bublan deice ara, Israel ninye sik malye winin ning kilina ati, ining dikdonokniba dulbinuka palipnamle ning ati nyapne. Aning-aning nirya ara, narye nyapnamne touk donamake.

⁸ Tonda, na si eren aik pum tam deipnamak yo pala meja ap, ameja deice deipnamake ning ap, tonda dekna weik ning emas arye memepnamak ning lampu delina ning ap, alampu pil don ning ap, siltong teleb ning uku dongopnamak ning ap, aning nirya narye nyapnye touk memepnamake.

⁹ Tonda, na Allah arena ati, pala keil taplakakuka yangapdeibikirye, kam ning opnirye uku dapnamakak ap, aning dam pil don ning aning-aning nirya ap, taruk mek likina ati yangalin ning ap, ayangalin ning deipnamak ning ap, memepnamake.

¹⁰ Tonda, Allah na si eren aik pum tam pil dona deiyoknye Harun ap, el mapu ap, anyaik donamak talak ongonamak baju babye, narye nyapnye touk memepnamake. Na si eren aik pum tam pil donamak nang ara, Allah ap, ninye ap ansinilina deiyok nang unamake ati ara, sik pil donamak talak abaju ongonamake.

¹¹ Tonda, na si eren aik pum tam bukni, pia teleb memak pum tam, siltong teleb ning uku dongopnamak ning ap, tonda ninye wina ati, kisok deice dikeipnamak ning minyak ap, aning nirya narye nyapnye touk memepnamake. Ati ara, anyaik ning aning-aning nirya, na nyapnye touk kekepmince, laka nyapminyopura, narye wipdeipse nang kekebikirye, urasin pia teleb kibuka memepnamake. Allah arye Musa biti nyabuk.

Allah el dikdik sen sum ati, nyabuk yupu

¹² Allah el si Yahweh arye Musa biti nyabuk.

¹³ “Ance Israel nang ati ayupu nyapnulyame. Na si eren sum, pil dona kum diparyuk dikdik senamlum sum ara, pia moubuka tenenamlume. Asum deice ara, pil pia kum donamlulume. Winipmunyopura, asum ara pitin kilin ning atonun unamsile. Ati ara, anggun ap, anggunce deipmunyeba dadeipdanin banamak ninye ap, ‘E Allah el si Yahweh ara, nun malye winin ning kilipsilirye, diksukum kilisululnye ulule,’ tenen, kel kipnamluma ati, amambul sum deice arye, pil pia kum donamlulume.” Allah arye nyabuk.

¹⁴ Nyabukopura, ayupu ton nyabuk. “Anggun adiparyuk tenepmunce, asum deice arye dikdik sebuka, na si erenamlulume. Ara, talye ati kum bukni, anggunce, ‘Asum ara pia teleb sum, pia mambul sum,’ tenebuka pia wininamlulume. Ati ara, yatanye do nirya, narye meme nyapse sum malye kibuka, pil dolamlyenye bira, anggun umunya kan-kan arye dobuka batakmunyeura, narye anye wenebuka oplopnamne.

¹⁵ Deiyok ara ani. Like nakub barye sum deice ara, anggun pil dobuka unamlum bukni, like tekbarye sum ara, na Yahweh, na mambul sum anya arye, asum akunum wipdeipsa ati, asum deice arye, dikdik sebuka pil kum donamlulume. Yatanye do nirya, asum pil dolamlyenye bira, adiparyuk wenebuka batakmamunyopura, narye oltakanamne.” Allah arye nyabuk.

¹⁶ Nyabukce, ayupu ton nyabuk. “Israel yala ninye, sik dadeipdanin banamak ninye nirya ati, ‘Asum ara weik mambul sum’ tenen, pil dona kum diparyuk, si erenamnulume. Ara, narye anggunti, ‘Wininamlulume,’ akunum nyapdeipsise ati, aning ara yupu talipdaburye, tonok kanye bobuka nyapdeibupu yupu ulula anya arye, aning pia kum bataknamlume.

¹⁷ Adikdik sena sum, Sabat sum ara, pitin kilina ning atonun pia unamle. Aning pia kum bataknamlulume. Deiyok ara, like nakub barye sum deice arye, im ap, tuku ap, aning-aning ayala-yala nirya ap, Allah el si Yahweh arye kwepdeipsirye, tekbarye sum ara, na dikdik sepse. Nara Yahweh arye nyapkine,” Allah arye Musa biti nyabuk.

¹⁸ Ura, Allah el si Yahweh ap, Musa ap, Sinai mutuku deice yupu talipmarik ani, akunum sirya dakrikopura, Allah arye, ‘Wininamlulume, aning ara kum wininamlulume,’ nyalamuk yupu nirya, keil pala bitinye dobuka akeil deice el taruk koproba arye dana-dana sekukce, Musa biti arebuk.