2 Samuel 16 - Eipomek

Daud ap, Ziba ap, eipdarik yupu

¹ Daud birye, amutuku sin dinina winiryuk dinipmokba, tonoknye el si Ziba eibuk. Ziba bira, ‘Daud ap epdanamnam’ tenen, asukum unmok. Anye Ziba bira, Mefiboset el pil melinanye ulamuk. Elce boyanmok ning ara, ani. Keledai basam weik boyayuk. Tonda, bona weik libuka, tapu koupdongobukce, akeledai basam deice deipmok ning ara, roti kwaning yupa dua ratus ap, tonda anggur duk sesal semuk ning arye, kue kintinip deibik ning ap, yo duk el si ara kue kintinip deibik ning, yupa weik seratus ap, anggur din mek dikdongobuk ning tonok ton kintinibuk. Aning nirya akunum kintinip deibukabukce, kintinipmoka, akeledai deice deibuka boyayuk.

² Zadok birye, aning boyanmokba, Raja Daud eibukce, tamubuka Ziba biti asipdeyuk. “Aning nirya ara, yata ati boyanmalam do?” nyabuk. Nyabukba, Ziba birye tamubuka Raja Daud biti nyabuk. “Kume, an mapu silip mikip kumce mitang upliba, keledai balye deice welebuka bukikirye, bitinge. Tonda, akeledai deice libuka, kirikdongopman ning ara, an ap, an din ning ap, an tam nang nirya ap, aning denamluma ati boyanmasine. Tonda, anggur duk din mek ara, mek pataplye nang arye dinamaka atia. Ara, dina telebe anya arye, yini mutuku orbinuka unamlum talak, mikip kumce, mitang upliba, binmanto kum nang dinamake. Dibicopura, sik mikip tuba tamubuka upnamlarya,” Ziba birye nyabuk.

³ Nyabukba Raja Daud birye, “An deiyoknye, Saul birye deibuk mi bukni, anye birye deibuk mi, el si Mefiboset bira, dan tam ulul do?” nyabukba, Ziba birye tamubuka nyabuk. “Elda Yerusalem mutuku tuba unmale. Ara, urdem ati kume. Deiyok ara, elce utenepmale, ‘Asum ara, Israel nang bisibuka malya kibibirye, na ni koprop arye, minop talak taleamuk mutuku ap, taleamuk ninye nirya ap, nati tamubuka arepnamaniyake,’ tenepmalce, Yerusalem mutuku unmale,” Ziba birye, Daud biti nyabuk.

⁴ Ziba birye nyabukopura, Daud birye tamubuka, Ziba biti nyabuk. “Ati ara, wini talak aning nirya, Mefiboset el taleamuk ning nirya ara, arepkina anya arye, an ninguk unamkile,” nyabuk. Nyabukba, Ziba birye tamubuka, “Se na nio, an si erepkine,” nyabuka, Daud el si erena ati, Ziba el kisok kanupdongobukce, tukwak dinmok. “Na patapnil ning ara, ance nati, ‘Telebe,’ tenebuka, nati kanye deipnutume. Winipminba, an amu tamuk kipkinirye, antibuk pil donamkine. Anda na deiyoknye Raja ulyame,” Ziba birye Daud biti nyabuk.

Simei birye Daud biti, ‘Ikin upnul’ tenen, minilongon yupu nyabuka, Daud deice deibuk yupu

⁵ Atalak ara, Daud adiparyuk, Bahurim mutuku dam biyuk talak ara, ninye ton Gera, el mi Simei bira, Saul el tam nang arye deiamiknye binya arye, anye bira Daud dam yayukce, Daud biti malye yupu nyabuka, weik arye minipdongobuk. Ara, ‘Na nyapnye yupu deice arye, el nong deice ikin weik upnamle’ tenen, malye yupu nyabuka minipdongobuk.

⁶ Ura, Daud banmok talak ara, el pil dona deiyok nang ap, el yin talin nang ap, neika banmek. Banmek talak ara, el yin talin nang ara, el banmokak dana-dana antanap dongopmekce, sik ni koprop noutam deibikce bobanmek. Winibuka banmek bukni, Simei birye, malye weik ubukce, keil dobukabukce, Daud ap, el pil don nang ap, sik nong deice, keil donokonmok.

⁷ Simei birye Daud biti, malye kibuka piirinmokce, pia malye yupu nyanmok. Tonda, atalak ara, yupu nyabuk ning ara ani. “Daud anda bilyame! Bilyame! Anda ninye onanye unmalam anya arye, anda pia malinye!” nyanmok.

⁸ Nyanmokce, ayupu ton dukdongobuka nyabuk. “Ance minop talak taleamsuknye, Raja Saul, el tam nang weik arye omlumba, ninye ining weik binmoka ati ara, wini talak ara, Allah el si Yahweh arye amalye winyamluma ati, merekuka wenepnamkile. Allah arye Saul biti, ‘Raja unamle’ tenen, wipdeiamuk bukni, ance, ‘Na uk Raja unamne,’ tenelamlumce, Saul biti malye kiplumce, el punupluma anya arye, wini talak Allah arye wenepkile. Ara, an wenena ati, an taleamlum mutuku ap, ninye ap, teleb ning nirya ap, Allah el si Yahweh arye aning dopropkilarye, an mi Absalom biti akunum arepmale. Aning nirya ara, an wenena ati winipkile. Anda ninye onanye ulaluma anya arye, wini talak ara an wenena ati, Allah arye anti malye kipdeipmakile,” nyabuka Simei birye malye yupu nyanmok.

⁹ Nyanmokba, yuk ninye ton Zeruya el mi Abisai birye Daud biti nyabuk. “Se na nio. Anye birye malye nyapkil ning ara arando? Elda talye diamlye kam atonye birye yanuka anti malye yupu nyabuka an nong deice ikin deilinmakilarye, sunmakil bukni, na ni ance namin kilongonmalam ning ara, yata ati do? Anda nun weik deiyoknye Raja ulamsilama ati, ance nyapsiminba, nara an amu tam melinanye birye, ounmalanye el ya arye sekelbinune,” nyabuk.

¹⁰ Nyabuk bukni, Raja Daud birye Abisai biti nyabuk. “Kume, Zeruya el mapu ululum nang ara, anggun yata ning deiyok ati ayupu nyanmalum do? anggun tenepmalum ning ara, aning atonun na pia kum tenenune. Anye bira Simei birye nati malye yupu nyapmanil ning ara, auplule. Nun walwale, Allah el si Yahweh arye elti, ‘Daud wenepnaman ati, ance malye yupu nyapdeipnulyame,’ nyapmoa arye, anye bira malye nyamanil do, kum do? Allah arye aning atonun nyaplyopura, yatanye birye elti, ‘Yata deiyok ati malye yupu nyanmalam do,’ nyabuka yupu sektu do? Anyapnil ning ara, Allah arye do, kum do? Nun walwal anya arye, dayanmalya uka,” Daud birye nyabuk.

¹¹ Nyabukce ayupu tonap dukdongobuka Abisai ap, Abisai el pil melibuka dolamik nang ap ati nyabuk. “Na aryuk deipse mi, Absalom birye, ‘Na ni koprop Raja Daud opnune’ tenen, pataliba pirinilya anya arye, anye bira Semei, Benyamin yalanye birye, ‘Daud optinye’ tenen, weik koprop pataliba, pirinmanil. Bukni, anye biti, dauaplye. ‘Yata ati el malye ulinulul do? Yata deiyok ati, na ni Daud ati supmal do?’ nyana kume. Dayanmalya uka. Na kanye ara, ‘Allah el si Yahweh arye nyapdeibukba wininulule,’ tenepne.

¹² Dipkoprop ara, Allah arye nyabukba ulul kum danya? Anye birye malye yupu na deice deipmanilba, Allah el si Yahweh arye kanye imun ning arepnil ning ara, eiplirye bico tenepnilyopura, amalye ning nong pununa ati, teleb kipdeipnamnil do, kum do? Dina uk unamne. Pirildenilye ning punubuka Allah arye tamubuka teleb upnamnil ca, tenepne,” Raja Daud birye nyabuk.

¹³ Nyabukce Daud ap, el melin nang ap nirya, adiparyuk bisik banmek talak ara, Simei babye sik banmek touk bikbik abuka dobolbanmokce, amutuku warekdongona banmekce, sikti, tuba subukabukce, keil duk ap, tuku ap, sik deice dopnin banmokce, sikti, pia malye yupu nyanmokce, suldongon yupu nyanmok.

¹⁴ Winibuka unmek bukni, ninye deiyoknye Raja Daud ap, el mapu ninye weik arye banmeka ani, Yordan mekin biyikopura, mikip kum mitang ubukba kum binmanto ubuk. Ati asukum binuka dikdik senmek.

Husai ap, Ahitofel ap, Absalom dam yarikce, nyapdik yupu

¹⁵ Tonda atalak bukni, Yerusalem mutuku noutam arye, Absalom ap, Israel ninye weik ap banmeka ani, Yerusalem asik binuka wekik. Atalak ara, Ahitofel el babye, atonun melibuka biyuk. Ahitofel bira, ara minop talak Raja Daud biti, ‘Winipnalyame,’ nyalamukce, el yupu melinanye ulamuk.

¹⁶ Atalak ara, Daud el kwit Husai bira, atalak ara akunum kintinyamukce, Absalom dam binuka epdarikopura, Husai weik yupu arye, “Na ni, na patapmanil ning ara, anda Raja Absalom kam pia unalame. Na ni Raja kam pia unalame,” nyabuk.

¹⁷ Nyabuk bukni, Absalom birye tamubuka Husai biti nyabuk. “Raja Daud bira, an kwit koprop ulula anya arye, yata ati el ap, melibuka kum unmalam do? Ance nati si erepmanilam deice arye, an kwit Daud biti yanina atonun upmalame. Aning wipmalama arye, Daud biti teleb kipdeiplam do, malye kipdeiplam do?” nyabuka wenebuk.

¹⁸ Nyabukba, Husai birye tamubuka, Absalom biti nyabuk. “Kume na nio, nun ni koprop Allah, el si Yahweh ap, Israel nang ap, an dam unyak nang ap arye, wibuka erepdeibaknye bira, el amu tam buknirye, el tibuk melibuka unamne. Anye bitibuk pil donamne.

¹⁹ Tonda, yata weik deiyoknye biti, el amu tamuk unamne do? Minop talak ara, nara an ni koprop Raja Daud, el amu tamuk ulamsirye, el siuk erebuka, el piluk dolamse touk, anda el mi koprop ati, an si erebuka kum melinamkin do? Kume, anda Raja Daud, el mi koprop ulyama anya arye, anti si erepkinirye, an amu tamuk unamne,” nyabuk.

²⁰ Nyabukopura, atalakuk Absalom birye, Ahitofel biti nyabuk. “Ati ara, wini talak ance nyapsilyame. Nun wininamap ning teleb ning ara, yata wiribuka wininamap do? Ance tenepmalam ning ara, laka nyapsilyame,” nyabuk.

²¹ Nyabukba, Ahitofel birye, tamubuka Absalom biti nyabuk. “An ni koprop arye, ‘Akilapu ara, na ninye deiyoknye, aik kalikinamak’ tenen, el kilapu el aik deibuk kilapu ara, sik dam bimince, akilapu ap neika mapnamlulume. Winipminyopura, Israel ninye nirya arye, ‘Se, Absalom birye, el li kilapu ubula yobuka ati, el li koprop arye, elti, pia lik tenepnamle’ tenen, sik kel biknamkiyake. Kel bikikirye, ‘El li koproba ap, oldan nang kipdanmarika ara, wini talak akunum ansinipdanmarake,’ tenebikirye, an ap unyak ninye nirya ara, mikip weik tonap kipnamake,” Ahitofel birye nyabuk.

²² Nyabukopura, Absalom birye, ninye dopdeibukba, sikce, Raja el weik aik deice tam lyuak domik alipak, cang kain bobuka doltakne tenda aik dobik. Dobikopura, amutuku ninye weik arye dinmek talakuk, Absalom birye, el li koprop kilapu dobukabukce, atenda aik pum wekikce, neika malamik.

²³ Ara, atalak-atalak noutam nirya ara, yupu arena ati deiyoknye, Ahitofel birye yupu nyalamukba, Daud babye, Absalom babye, kekelamdikce, ‘El nyalye yupu ara, pia dipkoprob mambul ulula ati, el nyalye yupu kekena uk unamabe,’ tenelamdik. Ara, ‘Ahitofel bira, Allah arye nyalilamle yupu atonun yupu nyalule,’ tenelamdik.