1 Timotius 1 - EipomekPaulus arye, ‘Telebe’ nyana ati, nyabuk yupu 1 Telebe, na Paulus arye, an Timotius ati, abuku sekeibkine. Anda, Yesus diba akunum teneplumura, kanye dukdongopsuk ati ara, na mi koprop atonun ulyame. Nun Lyena Deiyoknye Allah ap, ‘Yesus Kristus dipkoprop dolyanamsil’ tenen, kanye deibuka dinauk unyapnye Yesus ap, sik bitinye, “Wininamlyame,” nyapdeipnirik deice arye, pil donune. Na pil ara, Yesus Kristus el yupu dobuka, peterelbana ati, wipdeipnirikba, Rasulnye unune. 2 Ara, na mi Timotiuso, nun ni Allah ap, nun Deiyoknye Yesus Kristus ap, sik bitinye bico tenesururak akarye, sik kanye tenebuka talye melisirikce ning ap, nun malye una ati, wenebuka talye opsutu bukni, aning namin kipsirikirye, nun patapsilye ning talya aryuk arisirikce ning ap, tonda, ‘Yuk nang ap yu ulana kumce, kanye deibuka, telebuk neika unamle’ tenen, arikurak deiyok ning ap, arikururake. ‘Aning nirya ara, tuba-tuba weik arye tabakuka arenamkirak’ tenen, an Timotius ati, Allah morokunune. Tilila yupu peteren nang ati, nyabuk yupu 3 Ara, na Makedonia mutuku binamse talak nyapdeiamkise touk, anda Efesus mutuku tuba unalyame. Ara, dipkoprop Allah el yupu ulye touk kum bukni, yuk tilila yupu peterenyak nang ati, ‘Ance sik yupu sekenalyam’ tenen, nyapkise. 4 Tonda, anang arye, talye-talye nukunyak yupu, minop talak nuklamik yupu atonun nuklamik yupu ap, nong kum upnamle yupu ap, sik apu yapu nang arye dadeipdanin, yangalamik akarye nyalamik yupu ap, moubuka talinyak akarye, ayupu uk kekenyake. Anang arye kekenyak yupu ara, talye yupu anya arye, ‘Adip aryuk bataknamak’ tenen, yupu sekenalyame nyapkine. Amalye yupu pia tenebuka talinyakce, ninye kanye wililakirye, yupu deice arye walakirye, yuk-yuk kilonyake. Allah el mapu nirya ati, bico tenebuka melina ap, teleb ubuka peterena ap ara, Allah diba tenen deice aryuk wininyaba anya arye, tilila yupu deice arye kum wininyabe. Ara, kum winipmanto, ati, atalye yupu nirya ara, ance yupu sekenalyame. 5 “Winiplyame,” nyapmakin yupu deiyok ara, yuk ton kume. ‘Ara, nunce yuk ninye ati, bico tenebuka melinamap’ tenen, nyapmakin ning uka. Yuk nang ati, bico uplyopura, melildana deiyok ara, ani. Ninye kanye talima mingne atonun una ap, nun kanye tenen ning noutamak, malye ning duknuna kum, diksukumuk una ap, tenepce arye talye nyana kum bukni, pia dib tenena ap, aning nirya wininyaba deice arye, yuk ninye ati kanye arisulule. 6 Ton ninye ara, awinilye nyapmakin ning batakuka, urasin yuk kwalin bisik banyakce, nong kum upnamle yupu, pia talye-talye yupu uk kekebuka unyake. 7 Anang ara, utenenyake. ‘Kume, Allah arye, “Wininamlulume, aning ton kum wininamlulume,” nyapdeibukura, Musa sekeiyamsuk yupu ara, nunce peterena deiyok nang atonun unamabe’ tenen, wininyak bukni, dipkoprop ara, sikce, ‘Dipkoprop deiyok ara, ani’ tenen, mikip arye peterenyaka deiyok yupu ap, talye sisiklamak yupu ap ara, sik babye, ton pia walwale. ‘Deiyok ani’ tenen, moubuka kum tenenyake. 8 Ara, nun kele. Allah arye, “Wininamlulume, aning ton kum wininamlulume,” nyapdeibukura, Musa arye sekeiyamsuk mem yupu ara, dipkoprop teleb yupu uk ulula anya arye, yatanye do nirya, ayupu dobuka, dipkoprop pia diksukumuk ubuka petereplyopura, telebuk ubuka, ninye melisulule. 9 Tonda, nun kele. Allah arye nyapdeibukura, Musa arye sekeiyamsuk mem yupu ara, Allah arye diksukum un ninye ati kum nyabuk. Kume. Ayupu ara, Allah ap, ninye deiyok nang ap, sik amu tam una kum arye, sik nyanyak yupu ati, yaninyak nang, sik wenena ati sekeipsuke. Tonda, ‘Allah el mambul,’ tenena pia kum arye, kanye pia malye-malye wininyak nang ap, tonda, ‘Allah nyasilye yupu ap, el ulul ning ap, talye ning uka,’ tenebikirye, Allah el pia teleb ulul ning, el mingne ning nirya ati, akutubuka nalinyak nang ap, tonda, sik ni yapu koprop ap, sik nin yapu koprop ap, yuk talye nang ap, oltakanyak ninye ap, ati, Allah arye amem yupu nyabukura, Musa arye sekeipsuke. 10 Aning atonun, sik domice kilapu batakuka, yuk kilapu talye yon nang ap, tonda, sal mamun arye, sal mamunuk yolan ninye ap, kilapu arye kilapu mamun yoldalamak kilapu ap, tonda, ‘Anang tapu koubibirye, yuk nang dam dekuka, yo bok weik doproptibye’ tenen, winin nang ap, tilila yupu talye nyaltakanyak nang ap, Allah arye amem yupu nyapdeiyamsuke. Tonda, yupu bokolin talak, “Dip nyapmabe,” nyabuka, talye nyaltakanyak bukni, tilila yupu tenepce arye nyanyak nang ap, yata malye winin ning do nirya, amalye un ninye arye, Allah el dipkoprop yupu nirya nyasilye touk yanibuka, pia malye un ning, yuk-yuk ning nirya wininyak nang ap ati, yupu wenena ati, Allah arye amem yupu nyapdeiyamsuke. 11 Allah el dipkoprop lak teleb yupu ap, el nong ap, nirya pia telebuk ulule. Allah arye, ‘Ninye lyena ati, na lak teleb yupu dobuka, Rasulnye ulirye, peterelbanamle’ tenen, wipdeipnuke. Na Paulus arye nyabuka sekeibkine. Allah el kanye arye, Paulus ati, melyamuk yupu 12 Nun Deiyoknye Yesus Kristus arye nati, ‘Na pil melinanye ulirye, batakna kum arye, pia sirya dakdongobuka, na pil donamnile,’ tenepnukak arye, wibuka deipnuke. Utenyamnuk ati, wipdeipnuk akarye, el mikip areamnuk ati ara, elti, “Naie, anda pia telebe,” nyanune. 13 Minop talak nara, ‘Yesus Kristus elda talinye’ tenen, elti, malye yupu nyalamsirye, el dib tenelamik ninye ati, pia yu ubuka, sik nong deice weik ikin ning deililamsirye olamse. Winibuka ulamse bukni, amalye ulamse ning nirya ara, dib tenena kum, pia walwal deice arye ulamse ati, Allah arye nati, talye merekukua opnutu bukni, amalye ulamse ning talya namin kipnukce, luba kibuka, bico tenyamnukce melilamnuke. 14 Nun Deiyoknye Yesus arye, el kanye aryuk nati, bico tenyamnukce, pia weik arye melilamnuke. Mitikanun arye kume, elti, dib tenena deiyok ning ap, yuk ninye ati, bico tenena deiyok ning ap, abitinye weik arye areamnuke. Yesus Kristus ap, kanye dukdongobuka ulamap talak noutamak arye, abitinye ning arisulule. 15 Anyapnukin yupu ara, pia dipkoprop yupu anya arye, ninye mutuku-mutuku nirya, adiparyuk ayupu dib teneptinge. Ayupu ara, ani. Yesus Kristus tukwak mutuku yayuka deiyok ara, yuk kume, malye un nang lyena ati yayuke. Malye un ninye weik aunyak bukni, pia weik malinye bira na ulamse, nyapkine. 16 Weik malye ulamse bukni, Yesus Kristus arye nati, ‘Aweik malinye talye merekukua optinye bukni, luba kipnilirye, kanye arepnibuk, melibuka lyepnyopura, yuk nang eibikirye, Kristus ara, bico tenesululnye, dib tenepnitinge’ tenen, lyepnuke. Kristus arye, malye winin ninye ati, bico tenesilirye, ‘Se aminyan diba tenepnitinge’ tenen, minop wena kum arye, namin kisilirye, kum batakasulule. Ati, aning atonun winipnuka deice arye, yuk nang ton eibikirye, ‘E Yesus dipkoprop namin kisulule’ tenen, kel binamake. Kel bikmakcopura, Yesus ati, dib tenebikibuk, bol koplobuka pia kam una deiyok ning dopropnamake. Yesus arye, ‘Paulus ati winipse ning, yuk ninye ton eibikirye, kel biknamak’ tenen, nara winipmantonye ati, winipdeibnuke. 17 Aning ati ara, nun ni Allah, elda Weik Ninye Deiyoknye, Sisinanye minop dorapce dipdongobuka noutam talak ap, wini talak ap, aminyan do unamle talak ap nirya, pia unamle. Elda, pia kam ulul anya arye, kum diptue. Ninye asing arye pia kum eiptinge. Dipkoprop Allah ara, el tonoka, yuk ton kum ulule. Ati ara, ninye nirya arye, adiparyuk atalak babye, aminyan talak nirya babye, ‘El ti si erebuka, el si weik arye erepnamak’ tenen, Allah moronune. ‘Aning ara, dipkoprop unamle’ tenen, pia patanulul anya arye, Amin nyapne. Akunuma. 18 Na mi Timotiuso, minop talak, Allah yupu laka nyana deiyok nang, nabi nang arye, aminyan winipnamuk ning tenebuka, anti laka nyalamik yupu atonun, na babye wini talak kanye arye tonap, ayupu uk akunum nyapmakine. “Winipnamlyam,” nyapmakin yupu deiyok ara, talye ati kume. Ara, yin talin nang arye, malye un ninye ati, pia piribuka mikip arye olbalamak atonun, anyapmakin yupu kekebuka, moubuka talipminya deice arye, Allah el pil teleb ubuka donamlama ati, nyapkine. 19 Atalak-atalak nirya noutamak arye, kanye bokoltona kum arye, Allah ati pia dib tenebuka unamlyame. Tonda, an kanye tenen ning noutamak, malye winin ning duknuna kum arye, diksukumuk unamlyame. “Winipnamlyame,” nyapdeipmakin ning bitinye ara, yuk nang ara, aning bitinye batakika deice arye, Allah ati tuba dib kum tenenyake. Akunum batakikce, pia kanye imun unyake. Anang ara, laut mekwen deice balamle mek liyo, banmalya ani, mankau arye mekwen pum bisik wamlye keil diplibuk, mekwen pum bisik weklirye, dilamle touk, winibikirye, sik winin ning nirya malye wininyake. 20 Amalye wininyak nang atonun, urikce nang bitinye, sik si ara, Aleksander ap, Himeneus ap, winirudake. ‘Isa Mutuku Dongonye birye anang ati, malye kilibuk, weik kanye imun kanye bonamrak’ tenen, narye anang ara, Isa Mutuku Dongonye biti akunum arepse. ‘Allah elda talinye’ tenen, ‘Yesus ati malye yupu nyana ara, pia malye winin ning ulule,’ tenebuka, ‘Kel biknamdak’ tenen, narye anang ara, Isa Mutuku Dongonye ati akunum arepse. Na Paulus arye sekeibkine. |
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.