Job 3 - Edo Bible (E Baibol Ẹdo) Version 1996E Job Gui Ma Osanobua 1 Vbe okiekie, e Job keghi rhan unu ẹnrẹn, ọ na guan, ọ keghi ya amẹ unu ne ẹdẹ ne a biẹ ọe. E Job keghi kha wẹẹ, 2-3 “Osanobua, fi ẹde ne a biẹ mwẹ unu. Fi ẹre unu ighẹ asọn ne a hanmwa mwẹ. 4 Osanobua fi ẹdẹ nẹdẹrriọ werriẹ khian ebiebi. Ghẹ dọlegbe ye ẹdẹ nẹdẹrriọ rre. Ghẹ giẹ uwanmwẹ dọlegbe wan yọ. 5 Gi ẹe khian ẹdẹ akhiẹ kevbe ebiebi ne ọ mwẹ imi, ye okuku amẹ gue ẹre, ne u khiẹn owẹn fua vbọ. 6 Khiẹn ẹdẹ nẹdẹrriọ hin ukpo rre, ghẹ giẹ a ghi ka ẹe ba ẹre ọvbehe. 7 Ya ẹe khian asọn ọ dihoi rua ne ọyẹnmwẹ i ye. 8 Tama avbe oso ya amẹ unu ne ẹdẹ nẹdẹrriọ, iran ni mwẹ asẹ vbe uhunmwu avbe Ugbogiorinmwi amẹ. 9 Ghẹ giẹ orhọnmwẹ owiẹ wan uwanmwẹ yọ, rhie idaehọ ẹdẹgbegbe hin asọn nii rre. 10 Fi asọn nii unu, ne ọ na giẹ a biẹ mwẹ, ne a na do rhie mwẹ uhunmwu da oya vbe usẹ. 11 “Vbọ rrọọ akpawẹ uwu ẹko iye mwẹ ọre, I wu yi, ra ne I lahin rre vbe a wa da biẹ mwẹ. 12 Vbọzẹ ne iye mwẹ na mu mwẹ yan iguẹ? Vbọzẹ ne ọ na vbe gha ya mẹ wẹn. 13 Akpawẹ te I wu, uwu ikẹtin ọ re I ghẹ gha ye nian, 14 I ghẹ ghi gha vbiẹ zẹ vbe avbe ọba kevbe irriegie, ni dọlọ ẹguae ẹghẹ nẹdẹ bọ, 15 I ghẹ ghi gha vbiẹ zẹ vbe ivbiọba, ni ya igoru kevbe esiliva vuọn owa iran. 16 Ra ne I gha vbiẹ vbe ọmọ ne ọkpa ma gbe ifuẹn na, 17 Uwu idin ọ re emwa dan na dobọ iba yi. Iran ne iwinna wọ ẹre egbe ghi miẹn ehe na hẹwẹ. 18 Ọfumwegbe ghi sẹ avbe oleghan obọ, iran fe vbe obọ uvannọmwẹ kevbe uhunmwu ọkpannike. 19 Agbọn hia rre evba, iran ni hin usi kevbe ne a ma rẹn, avbe eviẹn ghi do khian ni yan egbe iran. 20 “Vbọzẹ ne a na giẹ emwa gha tọ ye usẹ yi? Ne a na vbe rhie uwanmwẹ ne nọ khiẹ? 21 Iran gha khẹ uwu sokpan iran i miẹn. Idin ọ re ọ ghi yẹ iran sẹ emwi ighobioye hia. 22 Iran imwẹ ẹko nọ rhiẹnrhiẹn vbe ẹ i re te iran wu nẹ ne a re iran. 23 Osanobua mu aro ye ẹmwẹ ẹdẹnakhuẹ iran. ọ na gba ogba ga iran egbe hia. 24 Evbare I gha te re, sokpan I gha khiẹ, mẹ i sẹtin dobọ ikhiẹkhiegbe yi. 25 Emwi hia ne ohan rẹn mu mwẹ, kevbe ne afianma rẹn fian mwẹ hia do sunu. 26 Ọfumwegbe i rrọ, ikẹtin irrọ mẹ. Ọlọghọmwa mwẹ i vbe mwẹ ufomwẹ.” |
@ The Bible Society of Nigeria, 1996
United Bible Societies