Éxodo 31 - DIOSPA QHELQACHISQDiosqa Besalelta, Aholiabtawan wajyan ( Ex 35.30 ; 36.1 ) 1 Chantá Tata Diosqa Moisesta nillarqataj: 2 Judá jatun ayllumanta Jurpaj allchhin, Urij churin Besalel sutiyojta noqa ajllani. 3 Payta Diospa espiritunwan kallpachani, yachayniyoj, yuyayniyoj kananpaj. Ajinamanta payqa tukuy imata ruwayta yachanqa, 4 qorimanta, qolqe metalmanta, broncemanta ima. 5 Chhitanapaj, lliphipirishaj rumita ch'eqonanpaj, k'aspimanta t'illmispa ruwananpaj, jinallataj tukuy imata ruwanapaj yuyayniyoj, yachayniyojtaj kanqa. 6 Ajllallanitaj Besalelta yanapananpaj Dan jatun ayllumanta Ajisamacpata churin Aholiabta. Chay waj yachayniyojkunamanpis astawan yachayta qollanitaj, qanman kamachisusqayta tukuyninta ruwanankupaj. 7 Paykuna Dioswan Tinkukuna Toldota, Diospa trato ruwasqan arcata, Khuyakuyta Tarina nisqa kirpanatapis ruwanqanku. Jinallataj Dioswan Tinkukuna Toldopi kaj imakunatapis ruwallanqankutaj. 8 Chantá mesata tukuy imantinta, sumaj qorimanta candelerota tukuy imantinta, inciensota q'oshñichina altarta ima ruwanqanku. 9 Jinallataj q'olachina altarta tukuy imantinta, mayllakuna ch'illamita, sayanantawan ima ruwanqanku. 10 Chantá sacerdotekuna ruwanankuta ruwanankupaj chay yachayniyojkuna p'achatapis ruwallanqankutaj Aaronpaj, churinkunapaj ima. 11 Jinallataj Diospaj t'aqanapaj jawina aceiteta ruwallanqankutaj, Dioswan Tinkukuna Toldopaj sumaj k'achituta q'apashaj inciensota ima. Paykuna chay tukuy imata ruwanqanku, imaynatachus kamachishayki chayman jina, nispa. Samarina p'unchay ( Ex 35.1-3 ) 12 Tata Dios ujtawan Moiseswan parlaspa, nillarqataj: 13 Israelitakunaman kay jinata ninki: Qankunaqa samarina p'unchayniyta maypaj qhawankichej, imaraykuchus samarina p'unchayqa qankunawan, mirayniykichejwan ima wiñaypaj tratota ruwasqaymanta señal kanqa. Chaynejta yachankichej noqa Tata Diosmin qankunata ajllakusqayta. 14 Samarina p'unchayta maypaj qhawankichej, imaraykuchus qankunapaj samarina p'unchay kanqa. Pichus chay p'unchayta mana waqaychajqa wañuchisqa kanqa. Chantapis pichus chay p'unchaypi imatachus ruwananta ruwajqa israelitakuna ukhumanta chinkachisqa kallanqataj. 15 Sojta p'unchayta llank'ankichej, qanchis kaj p'unchaytaj samarina p'unchay Tata Diospaj t'aqasqa kanqa. Chayrayku pichus chay p'unchaypi imatachus ruwananta ruwajqa wañuchisqa kanqa. 16 Ajinata israelitakunaqa samarina p'unchayta waqaychanqanku, wiñaypaj trato ruwasqay kasqanrayku. 17 Chay p'unchayqa noqawan, israelitakunawan ima wiñaypaj señal kanqa, imaraykuchus Tata Diosqa sojta p'unchaypi janajta, kay pachatawan ruwarqa, qanchis kaj p'unchaypitaj samarikorqa. Qorimanta waka uñata ruwanku ( Dt 9.6-29 ) 18 Tata Diosqa Sinaí Orqopi Moiseswan parlayta tukuytawan, kamachisqakunata p'alta rumipi qhelqasqata Moisesman qorqa. Chay kamachisqakunataqa kikin Diospuni makinwan qhelqarqa. |
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.
Bolivian Bible Society