2 Reyes 7 - DIOSPA QHELQACHISQ1 Chantá Eliseo nerqa: Tata Diospa nisqanta uyariychej: Q'aya, kunanta jina, Samaria llajta punkupi uj arroba jak'u uj qolqellapi vendekonqa, iskay arroba cebadapis, uj qolqellapitaj, nispa. 2 Kuraj kamachejpa yanapajnintajrí Diosmanta sut'inchajninta nerqa: Tata Dios janaj pachata kicharispa jich'aykamunman chaypis, mana nisqayki jinaqa kanmanchu, nispa. Eliseotaj kuticherqa: Qan chayta kikin ñawiykiwan rikunki. Jinapis, mana chaymanta mikhunkichu, nispa. 3 Chaypachallataj Samaria llajtaj punkunpi tawa llejtiwan onqosqa runakuna kasharqanku. Chaykunataj paykunapura ninakorqanku: Imatataj kaypi ruwashanchej wañupunanchejta suyaspari? 4 Sichus llajtaman yaykusunman chayqa, yarqhaymanta wañusunchej. Kay kikinpi qhepakusunman chayrí, wañullasuntaj. Siriokunaj jarankuman jaku rinachej. Sichus mana wañuchiwasun chayqa, kawsasunchej. Wañuchiwasun chaypis, wañusunchej, nispa. 5 Jinataj ch'isiyajtinkama Siriamanta soldadokunaj jarankuman rerqanku. Chantá siriokunaj jaranku qayllaman chayaspa, mana pipis chaypichu kasqanta repararqanku. 6 Ajina karqa, imaraykuchus siriokunaj jarankupi Tata Diosqa ashkha soldadoj purisqankuta, ashkha caballo, ashkha carreta ima purishasqankuta jina uyarichisqa. Chayta uyarispataj, siriokunaqa ujkuna ujkuna ninakorqanku: Israelitakunaqa jititakunata, Egiptomanta kamachejkunatawan mink'akuspa kachaykamushawanchej contranchejpi maqanakunankupaj, nispa. 7 Chayrayku ama wañuchisqa kanankupaj, paykunaqa tutayaykamojtinkama ayqekusqanku, toldonkukunata, caballonkukunata, chantá burronkukunata ima pachanpi saqerpayaspa. 8 Llejti onqoyniyoj runakunarí siriokunaj jarankuman chayaspa, uj toldoman yaykorqanku, chaypitaj mikhorqanku, ujyarqanku ima. Chaymantataj qolqeta, qorita, p'achakunatawan apakuspa, pakaykamorqanku. Chantá kutimuspa, uj toldomanñataj yaykorqanku, jinallataj tukuy kaj chhikata orqhospa pakaykamullarqankutaj. 9 Chantá paykunapura ninakorqanku: Mana allintachu ruwashanchej. Kunan sumaj kashan kayta willanapaj, noqanchejtaj ch'inlla kashanchej. Sichus sut'iyamunankama suyasun chayqa, juchachasqa kasunchej. Jaku ari, kuraj kamachejman willamunachej, nispa. 10 Paykunataj llajtaman kutiytawan, llajta punkuta qhawaj soldadokunata wajyaspa, willarqanku: Noqaykoqa siriokunaj jarankuman rerqayku, chaypitaj mana pitapis rikorqaykuchu. Ni runaj parlasqallanpis uyarikorqachu. Pachanpi caballokunalla, burronkukunapiwan watasqa kashanku. Jarankupis imaynachus karqa, jinapacha saqerpayasqa kashan, nispa. 11 Chantá punkuta qhawajkunaqa chayta uyariytawan, qhaparispa kuraj kamachejpata kamachinan wasipi kajkunaman willarqanku. 12 Kuraj kamachejtaj tutapacha jatarispa, capitankunata nerqa: Noqa nisqaykichej siriokuna imatachus ruwayta munashasqankuta. Paykuna yachanku noqanchej yarqhasqa kashasqanchejta. Chayrayku, toldonkumanta llojsispa, mayllamanchá pakaykakamunku. Ichapis nishanku: Israelitakuna llajtamanta llojsimojtinku, kawsashajllata jap'isunchej, chantataj llajtaman yaykuspa, jap'ikapusunchej, nispa. 13 Chantá ujnin kaj kamachej nerqa: Kashankuraj, chaykunamanta phishqa caballopi qhawamojkunata kachana, imachus kasqanta yachanankupaj. Wañonqanku, kawsanqanku chaypis, kikillanpuni kanqa. Sichus kayllapi qhepakonqanku chayqa, wañullanqankutaj, imaynatachus israelitakunamanta ashkhaña wañunku, ajinallatataj, nispa. 14 Chantá kuraj kamachejqa iskay carretaman caballokunata wataspa, siriokunaj jarankuta qhawamunankupaj soldadokunata kacharqa: Rispa, imachus kasqanta allinta yachamuychej, nispa. 15 Paykunataj qhatiykuspa, Jordán mayukama rerqanku, ñanpitaj p'achata wijch'urasqata, waj imakunatapis t'akarasqata rikorqanku. Siriamanta soldadokuna usqhayta ayqesqankupi tukuy imankuta t'akarasqanku. Chantá kachakuna kutimuytawan, imatachus rikusqankuta kuraj kamachejman willarqanku. 16 Chayta uyarispa, llajtapi kajkunaqa siriokunaj jarankuman rispa, tukuy imachus karqa, chaykunata apakamporqanku. Chantá Tata Diospa nisqanman jina, uj arroba jak'u uj qolqepi vendekorqa, iskay arroba cebadapis, uj qolqellapitaj vendekorqa. 17 Kuraj kamachejrí yanapajninta llajtaman yaykuna punkuta qhawananta nisqa. Chay runakunatajrí tanqanakuspa punkuta llojsishaspa, punku qhawajta wañunankama sarusqanku. Ajinata Diosmanta sut'inchaj Eliseojpa nisqan junt'akorqa, maypachachus kuraj kamachej payta watukoj risqa, chaypacha. 18 Diospata sut'inchajnin kuraj kamachejman nisqa: Samaria llajtaman yaykuna punkupi, q'aya kunanta jina uj arroba jak'u, uj qolqellapi vendekonqa, iskay arroba cebadapis uj qolqellapitaj, nispa. 19 Eliseoj nisqanmantaj kuraj kamachejpata yanapajnin kay jinata kutichisqa: Sichus Tata Dios janaj pachata kicharispa jich'aykamunman chaypis, chayqa mana jinachu kanman, nispa. Eliseotaj kutichisqa: Chaytaqa kikin ñawiykiwan rikunki. Chaywanpis, mana chaymanta mikhunkichu, nispa. 20 Ajinapunitaj karqa: Runa k'iskinakuspa, llajtaman yaykuna punkupi kuraj kamachejpa yanapajninta sarurparerqanku, jinapitaj wañorqa. |
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.
Bolivian Bible Society