1 Samuel 8 - DIOSPA QHELQACHISQIsraelitakuna kuraj kamachejniyoj kayta munanku 1 Samuelqa ñapis machuña kasqanrayku, israelitakunata kamachinankupaj churinkunata churarqa. 2 Kuraj kajpata sutin karqa Joel, sullk'ajtataj Abías. Paykunataj Bersebapi juezkuna jina kamacherqanku. 3 Chaywanpis Samuelpa churinkunaqa mana tatanku jinachu imatapis allinta ruwarqanku. Manachayqa qolqeta munapayanawan atipachikuspa, lluk'ita jap'ikorqanku, nitaj justiciata ruwarqankuchu. 4 Chayrayku Israel suyumanta kurajkuna tantaykukuspa, Ramá llajtaman Samuelwan parlaj rerqanku. 5 Chantá nerqanku: Qanqa allin machuña kanki, churiykikunataj mana qan jina allintachu ruwanku. Chayrayku waj suyukuna jina kuraj kamachejniyoj kayta munayku. Uj kuraj kamachejta kamachinawaykupaj churapuwayku, nispa. 6 Israelitakuna kuraj kamachejta mañasqankoqa Samuelman mana allinchu rijch'arqa. Chayrayku Tata Dioswan parlarikuspa, payta taporqa. 7 Tata Diostajrí kay jinata kuticherqa: Israelitakuna imatachus mañakusqankuta uyarillay. Manamin qantachu qhesachashasunku, manachayqa noqatamin, ama paykunata kamachinaypaj. 8 Egiptomanta paykunata orqhomusqaymantapacha waj dioskunata yupaychaspa wasanchawanku. Ajinallatataj qantapis noqata jina ruwashallasunkutaj. 9 Ajinaqa kasullay imatachus mañakusqankuta. Chaywanpis sut'inta niy, kuraj kamachej paykunata kamachispa imatachus ruwananta, nispa. 10 Chantá Samuelqa kuraj kamachejta mañakoj israelitakunaman Tata Dios imatachus kutichisqanta willarqa. 11 Nerqataj: Munasqaykichej kuraj kamachejqa kay jinata ruwasonqachej: Churiykichejta soldadonkuna kanankupaj wajyachenqa: Maqanaku carretakunaman churananpaj, caballokunapi purinankupaj, chantá ñawpaqenta rinankupaj. 12 Wakintaqa 1.000 soldadokunata kamachinankupaj, wakintataj phishqa chunkata kamachinankupaj churanqa. Wakintaqa jallp'anta llank'anankupaj churanqa. Chantá chajraj poqosqanta oqharinankupaj, jinallataj armakunata ruwanankupaj, carretankunapajpis tukuy imata ruwanankupaj churanqa. 13 Ususiykichejkunatapis wajyallanqataj, wakintaqa sumaj q'apashaj jawinata ruwanankupaj, wayk'unankupaj, t'antata ruwanankupaj ima. 14 Jinallataj sumaj jallp'aykichejta jap'ikaponqa, sumaj uva huertaykichejta, chantá olivo sach'aykichejtapis. Chaykunatataj paypa kamachinkunaman qonqa. 15 Payqa chajraykichej poqosqanmanta, jinataj uva sach'aykichej poqosqanmantapis chunkamanta ujta qochikusonqachej, payta yanapajkunaman jaywananpaj. 16 Ajinallatataj qhechusonqachej sumachaj kamachiykichejkunata. Chantá qhechullasonqachejtaj aswan sumaj kaj bueyniykichejta, burroykichejtapis pay llank'achinanpaj. 17 Ajinallatataj uywaykichejmantapis chunkamanta ujta jap'ikaponqa. Qankunantin paypa wata runan kankichej. 18 Chaypacha sichus kuraj kamachejniyoj kayta munasqaykichejmanta sonqoykichejta nanachikuspa Tata Diosman qhaparikunkichej chayqa, payqa manapuni uyarisonqachejchu, nispa. 19 Chay tukuywanpis israelitakunaqa manapuni Samuelpa nisqanta kasorqankuchu, aswanpis kuticherqanku: Imapis kachun, kuraj kamachejniyoj kayta munaykupuni. 20 Noqaykupis waj suyukuna jina kuraj kamachejniyoj kasqayku. Payqa noqaykuta kamachiwasqayku, noqaykuwan khuskataj maqanakuman renqa, nispa. 21 Samuelqa israelitakunaj nisqankuta uyarispa, Tata Diosman willarqa. 22 Tata Diostaj kuticherqa: Mañasqankuta kasullay, kuraj kamachejta churapuy, nispa. Chantá Samuelqa israelitakunata nerqa: Nisqaykichejman jina kachun, nispa. Chantá paykunata llajtankuman kachaporqa. |
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.
Bolivian Bible Society