Josué 11 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICALJosueqa Jabinta payta yanapajkunatawan atipan 1 Chantá Jazormanta kuraj kamachej Jabín, israelitakuna imatachus ruwasqankuta yachaspa, Madonmanta kuraj kamachej Jobabta, jinallataj Simeronmanta kuraj kamachejta, chantá Acsafmanta kuraj kamachejta ima yanapanankuta nirikorqa. 2 Chantá willachimullarqataj wichaynej orqorara cheqanejpi kuraj kamachejkunaman, Cineret qocha uraynej Arabapi kajkunaman, ura pampapi kajkunaman, Dormanta inti yaykuynejpi tiyakojkunaman ima. 3 Willachillarqataj inti llojsimuynejpi tiyaj cananeokunaman, inti yaykuynejpi kajkunaman, amorreokunaman, heteokunaman, ferezeokunaman, orqo kinraykunapi tiyakoj jebuseokunaman, Mispá jap'iypi Hermón orqo k'uchupi tiyakoj heveokunaman ima tantakuspa, uj tratota ruwanankupaj. 4 Ajinamanta tukuy chay kuraj kamachejkunaqa mama qochapi t'iyu jina, may chhika soldadokunawan, may chhika caballokunawan, carretakunawan ima maqanakoj llojsimorqanku. 5 Chantá chay kuraj kamachejkuna tantaykukuspa, israelitakunawan maqanakunankupaj Merón mayu chimpapi jarakorqanku. 6 Tata Diostaj Josueta nerqa: Ama paykunata manchachikuychu. Noqaqa q'aya kunanta jina tukuyninkuta wañusqata qankunaman jaywaykusqaykichej. Qantaj caballonkunaj chaki ankunkuta khuchuspa p'itiranki, carretankutataj ninawan kanaykunki, nispa. 7 Chaymanta Josueqa tukuy soldadonkunawan khuska, Merón mayu chimpapi kashajtinku kaymanta jinalla paykunawan maqanakoj yaykuykorqanku. 8 Tata Diostaj paykunata israelitakunawan atipaykucherqa, israelitakunataj paykunata wañuracherqanku. Wakinkunata Sidón jatun llajtakama qhatiykorqanku, chaymantataj Misrefot Mayinkama, inti llojsimuynejpi Mispá pampakama ima tukuyninkuta tukuchinankukama wañucherqanku. 9 Chantá Josueqa Tata Diospa kamachisqanta kasuspa, caballonkukunaj chaki ankunkuta khuchuspa, p'itirarqa, jinallataj carretakunatapis ruphaykucherqa. 10 Chaymanta kutimuspataj, Josuewan soldadonkunawan ima Jazor llajtata espadawan jap'erqanku, maypichus chay kuraj kamachejkuna tratota ruwasqanku, chayta. Jabín sutiyoj kuraj kamachejtapis chaypi wañucherqanku. 11 Jazor llajtapi tiyakojkunata ni uj puchuyojta espadawan wañuracherqanku, llajtapi kaj chhikata phirispa. Jinaytawantaj, Jazor llajtata ruphaykucherqanku. 12 Ajinata Josueqa tukuynejmanta tantakoj kuraj kamachejkunaj llajtankukunata jap'erqa, jinallatataj kuraj kamachejkunatapis espadawan wañuracherqa. Tukuy imankutataj phirerqanku, Tata Diospa kamachin Moisés kamachisqanman jina. 13 Chaywanpis israelitakunaqa orqokunapi kaj llajtakunata mana ruphacherqankuchu. Josueqa Jazor llajtallata ninawan kanaykorqa. 14 Israelitakunaqa chay llajtakunapi tiyakojkunata tukuyninta mana uj puchuyojta espadawan wañuracherqanku. Chaywanpis imankuchus kajta, jinataj uywankukunatawan ima jap'ikaporqanku. Josué Moisespa kamachisqanta junt'an 15 Imaynatachus Tata Dios kamachin Moisesman nisqa, kikillantataj Moisesqa Josueman kamachisqa. Chantá Josueqa mana pantaspa kikinta ruwarqa. 16 Jinamanta Josueqa tukuy chay cheqanejta jap'erqa: Orqonejta, tukuy Néguev jap'iyta, tukuy Gosén jap'iyta, pampapi jallp'ata, Jordán valleta. Chantá Israel suyupi orqonejta, pampapi jallp'ata ima jap'illarqataj. 17 Josué atipaspa jap'isqanqa Jalac orqomantapacha Seirkama, chantá Hermón orqo k'uchupi Líbano pampapi Baal Gadkama karqa. Josueqa chay llajtakunamanta kuraj kamachejkunata jap'ispa, wañuracherqa. 18 Josueqa chay cheqanejmanta kuraj kamachejkunawan unayta maqanakorqa. 19 Chay cheqanejpi tiyakojkunaqa ni mayqen israelitakunawan tratota ruwarqankuchu. Gabaonpi tiyakoj heveokunalla tratota ruwarqanku. Chay waj llajtakunatarí israelitakuna maqanakuspa jap'erqanku. 20 Tata Diospuni chay llajtayojkunaj sonqonkuta rumiyacherqa, israelitakunawan maqanakoj sayaykunankupaj. Ajinata Diosqa israelitakuna mana khuyakuspa tukuyninta wañuchinankupaj ruwarqa, Tata Dios Moisesman kamachisqanman jina. 21 Chaypachallataj Josueqa Hebrón orqopi tiyakoj anaquitakunaj tukuy llajtankutawan phiriykullarqataj: Debir llajtata, Anab llajtata, Judá jap'iypi orqorara cheqanejpi tiyakojkunata, Israelpi orqorara cheqanejpi tiyakojkunata ima. 22 Ajinamanta Israel suyupi jatunkaray runaj Anac sutiyoj ayllunmanta ni uj qhepakorqachu. Wakin anaquitakuna Gazapi, Gatpi, Asdodpi imalla kawsashaj qhepakorqanku. 23 Ajinata Josueqa chay tukuy jallp'ata jap'erqa, Tata Dios Moisesman kamachisqanman jina. Chaymantataj israelitakunaman, mashkha jatun aylluchus kasqankuman jina paykunajta kananpaj rak'irarqa. Chay qhepata manaña maqanaku, ni ima ch'ajwapis karqañachu. |
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.
Bolivian Bible Society