2 Samuel 5 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICALDavid Israel suyuta Judá suyutawan kamachin ( 1 Cr 11.1-3 ) 1 Chaymanta qhepata Israelmanta tukuy jatun ayllukuna Hebronpi tantakuspa, Davidwan parlarqanku: Noqaykoqa yawar masiyki kayku, aylluykitaj. 2 Cheqamanta Saúl kuraj kamachejniyku kashajtinpis, qanpuni israelitakunataqa maqanakupi kamachej jina pusaykacharqanki. Chay jawaqa Tata Dios nisorqa: Qanpuni tukuy Israel aylluyta michinki, kamachinkitaj, nispa. 3 Chaypacha Israelmanta tukuy kurajkuna rerqanku Hebronman kuraj kamachej Davidwan parlaj. Davidtaj Tata Diospa ñawpaqenpi chay kuraj runakunawan uj tratota ruwarqa. Paykunataj Israel suyupi kuraj kamachej kananpaj Davidta umanman aceitewan jawerqanku. 4 Kamachiyta qallarishaspa, Davidqa kinsa chunka watayoj karqa, tawa chunka watatataj kamacherqa. 5 Judá aylluta Hebronmanta qanchis wata sojta killayojta kamacherqa. Chaymantataj Jerusalenpi kamacherqa Israel aylluta jinataj Judá ayllutapis kinsa chunka kinsayoj watata. David Sión llajtata jap'in ( 1 Cr 11.4-9 ) 6 Chay qhepata kuraj kamachej Davidqa soldadonkunawan khuska Jerusalenman maqanakoj rerqanku, chaypi tiyakojkuna jebuseokunawan. Chay jebuseokunataj mana yuyarqankuchu David chay llajtaman yaykuspa jap'ikapunanta. Chayrayku alqokachakuspa, nerqanku: Qanqa mana kay llajtataqa jap'ikapuyta atinkichu. Ñawsakuna, suchukuna ima mana yaykuchimusonqankuchu, nispa. 7 Chaywanpis Davidqa Sión pukarata atipaspa, jap'erqa. Chayrayku kunankama “Davidpa llajtan” nisqa kashan. 8 David chay kutipi nisqa: Pichus jebuseokunata wañurachej yaykojqa, yaku larq'anta yaykuspa wañurachimuchun chay ñawsakunata jinataj suchukunata ima, imaraykuchus paykunata sinch'ita chejnikuni, nispa. Chaymantapachataj nej kanku: Ni ñawsakuna nitaj suchukuna Tata Diospa Temploman yaykuyta atinkuchu, nispa. 9 Chaymantataj Davidqa pukara kamachinan wasita sayacherqa, chay llajtatataj “Davidpa llajtan”, nispa suticharqa. Muyuyninmantaj Milo chaynejmantapacha ukhu ladoman perqaykucherqa. Jiranqa Davidta yanapan ( 1 Cr 14.1-2 ) 10 Tukuy Atiyniyoj Tata Dios paywan kasqanrayku, Davidqa astawanpuni kallpachakusharqa. 11 Chayrayku Tiro sutiyoj llajtata kuraj kamachej Jiranqa kacharqa runankunata parlapayamunankupaj. Chay jawa kachallarqataj carpinterokunata, jinataj rumi ch'eqojkunatapis. Paykunaqa pino kurkukunata apaspa, Davidpa kamachinan wasita ruwarqanku. 12 Ajinamanta Davidqa cheqamanta yacharqa Tata Dios payta Israel suyupi kuraj kamachej kananpaj churasqanta, llajtanta munakuspa suyuntapis jatunyachisqanta. Davidpa wakin wawankuna ( 1 Cr 3.5-9 ; 14.3-7 ) 13 Hebronmanta Jerusalenman jampusqanmantaña, Davidqa ashkha warmiwan casarakullarqataj, jinallataj waj warminkunapis kallarqankutaj. Chay warmikunapitaj astawan churinkuna jinataj ususinkunapis kallarqankutaj. 14 Jerusalenpi paqarikojkuna kaykuna karqanku: Samúa, Sobab, Natán, Salomón, 15 Ibejar, Elisúa, Nefeg, Jafía, 16 Elisama, Eliada, Elifelet ima. Davidqa filisteokunata atipan ( 1 Cr 14.8-17 ) 17 Maypachachus filisteokuna uyarerqanku Davidqa Israel ayllupi kuraj kamachej churasqa kasqanta chaypacha, tukuyninku Davidwan maqanakunankupaj tantaykukorqanku. Davidtajrí chayta yachaspa, pukaraman yaykorqa. 18 Chaypacha filisteokunaqa astawan ñawpajman rispa, Refayin pampaman junt'aykorqanku. 19 Chayraykutaj Davidqa Tata Diosta taporqa: Filisteokunawan maqanakoj riymanchu? Paykunawan maqanakojtiyrí, atipayta yanapawankimanchu? nispa. Tata Diostaj kuticherqa: Arí, maqanakoj rillay. Noqa yanapasqayki atipanaykipaj, nispa. 20 Chantá Davidqa Baal Perasinman rispa, filisteokunata atipaykorqa. Chayrayku David nerqa: Tata Diosqa ashkha yaku jina awqaykunata ñawpaqeymanta chinkarpachin, nispa. Chay cheqatataj Baal Perasín sutiwan suticharqa. 21 Chay jawataj filisteokunaqa lantinkukunata saqerpayarqanku, Davidwan, soldadonkunawantaj chaykunata apakaporqanku. 22 Chaywanpis filisteokunaqa watejmanta Refayin pampaman junt'aykamullarqankutaj. 23 Watejmanta Davidqa Tata Diosta tapullarqataj, Tata Diostaj nerqa: Ama paykunawan maqanakoj ñawpaqenkuta riychu. Manachayqa chay bálsamo sach'akunanejman chayaytawan, muyuykuspa qhepallankumanta maqanakoj yaykunki. 24 Maypachachus uyarinki sach'akuna patapi runapis purishanman jina, chaypacha maqanakoj yaykunki, imaraykuchus chay niyta munan noqa Tata Dios ñawpaqeykita rishasqayta filisteokunaj soldadonkunata wañurachispa, nispa. 25 Chantá Davidqa Tata Diospa nisqanman jina ruwaspa, filisteokunata atipaykorqa Geba llajtamantapacha Guézer llajtakama. |
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.
Bolivian Bible Society