Korinti 3 - Naaŋmen Nɔpaalaa GaneA Nɔpaalaa Tontonema Yɛlɛ 1 Te mɔɔ piilee la ka te la ko temenne garebanyɛ be? Serɛzaa, a ba fere ka te de danseɛ gama wa ne yɛ zie, bee a de kaŋ yi yɛ zie, aŋa ba mine naŋ maŋ e lɛ, bee a ferɛɛ la? 2 Yɛnee la a te gansɛgraa ba naŋ sɛge eŋ a te sukyie poɔ, ka noba zaa na baŋ kyɛ kanne. 3 Yɛ wulee la ka yɛnee la a Kirista gansɛgraa ka te da sɛge. Ba da ba sɛge a ne sɛg-dalee, kyɛ a Naaŋmen-vore Vooroŋ la ka ba sɛge ne. Ba ba sɛge a eŋ kubo zu, kyɛ nensaalba sukyie poɔ la ka ba sɛge a eŋ. 4 A ŋaa la vɛŋ ka te ba zoro dabeɛ̃ a Naaŋmen niŋeŋ a yi a Kirista zuiŋ. 5 A ba e ŋa te taa la temenne faŋ a na yeli ka yelzaa te naŋ e yi la te zie, kyɛ te faŋ zaa yi la Naaŋmen zie. 6 Ona la e ka te taa faŋ a waa a nɔpaalaa tontonema. A nɔpaalaa ba waa gansɛgraa, o waa la vooroŋ; bonso, a gansɛgraa maŋ ko la kyɛ ka a Vooroŋ terɛ nyɔvore. 7 Ka ba naŋ da sɛge a kũũ tonnoɔre sɛgebie eŋ kubo zu ka o wa ne veɛloŋ naŋ nyegrɛ yaga ka a Izerayɛl biiri da kontoɔ̃ kaa a Moozul niŋe, a veɛloŋ naŋ da nyegrɛ a o niŋe zuiŋ, kyɛ ka pampana ka ba daa a veɛloŋ ŋa bare konkoori. 8 Wola ka a Vooroŋ Soŋ tonnoɔre koŋ wa ne veɛloŋ naŋ nyegrɛ yaga gaŋ a lɛ? 9 Ka a tonnoɔre na naŋ waana ne kũũ wa taa puubu, a tonnoɔre na naŋ waana ne mennoŋ koŋ taa puubu yaga gaŋ a lɛ! 10 Serɛzaa, a veɛloŋ kpoŋ na zuiŋ, bon naŋ da taa veɛloŋ ba la taa veɛloŋ. 11 Ka bon ba naŋ daa bare konkoori wa taa veɛloŋ wa ne, bon naŋ bebe tegitegilɛ veɛloŋ na waa la kpoŋ yaga zaa! 12 Te naŋ taa teɛretɔroo ŋa tɔ zuiŋ, te ba erɛ yelzaa a zoro dabeɛ̃, 13 a ba e ŋa Moozul naŋ da de pɛne pɔge ne o niŋe, ka a Izerayɛl biiri na ta nyɛ a veɛloŋ na ba naŋ da daa bare konkoori baaroo. 14 Kyɛ ba zuri da waa la kpeɛne. Serɛzaa, a wa tɔ a zenɛ bebiri, ka ba naŋ wa woŋ a nɔkoraa gane ka ba kanne, a pɛne na ne o zu naŋ maŋ bebe la; bonso, a Kirista yoŋ zie la ka neɛ na tu a iri o bare. 15 Serɛzaa, a wa tɔ zenɛ bebiri, saŋ na zaa ba naŋ maŋ wa kanne a Moozul sɛgre, a pɛne naŋ maŋ pɔge la a ba teɛroŋ. 16 Kyɛ saŋ na neɛ naŋ maŋ wa leɛ wa a Daana zie, ba maŋ yuo la a pɛne bare. 17 Pampana ŋa, a Daana la a Vooroŋ Soŋ, kyɛ benee a Daana Vooroŋ naŋ be, be la ka meŋɛ soobo meŋ maŋ be. 18 Kyɛ te banaŋ zaa ba naŋ yuo a pɛne bare a te niŋeŋ, ka te nyɛrɛ a Daana puubu aŋa bon naŋ sãã kyaanaa poɔ, te leɛ taa la a O waaloŋ, a maŋ yi veɛloŋ ŋa poɔ a te kpɛ kaŋ poɔ. Bonso, a yeli ŋa yi la a Daana zie, Ona la a Vooroŋ Soŋ. |
First New Testament in Dagaare Language © The Bible Society of Ghana, 2013.
Bible Society of Ghana