1 Kor 16 - Naaŋmen Nɔpaalaa GaneA Kyeɛraa Ba Naŋ Kyeɛre Ka Ba Ko A Nensonne Yɛlɛ 1 Pampana ŋa, a kyaare ne a kyeɛraa yɛ naŋ na de ko a nensonne yɛlɛ: yɛ tuuro seŋ lɛ N naŋ wuli a Galesiya puoruu laŋne yie noba. 2 A koseɛraa bebi-dɛndɛŋ zaa daare, yɛ kanzaa seŋ ka o iri bonkaŋ biŋ, a seŋ o faŋ naŋ ta lɛ, ka a koŋ la ferɛ ka yɛ kyeɛre bonzaa ka maa wa wa. 3 Ka maa wa ta, N na sɛge la gama ko a banaŋ yɛ naŋ iri ka ba taa ne a yɛ kyɔɔtaare gaa ne Gyɛruzɛlɛm. 4 Ka a naŋ wa seŋ ka N meŋ gaa, ba na beɛle ma la ka te gaa. Pɔɔl Naŋ Nare Ka O Tu Sori Yɛlɛ 5 N na tu la Masedoniya kyɛ pãã wa yɛ zie; bonso, N teɛroŋ la ka N tu Masedoniya. 6 Kyɛ kaapɔge N na be la yɛ zie, a gba bebe te ta a ɔɔkpoŋ saŋ, ka yɛ na toɔ̃ soŋ ma a n sori yiibu poɔ, benee zaa N naŋ na gaa. 7 N ba boɔrɔ ka N nyɛ yɛ pampana ŋa ka maa wa tɔlɔ gɛrɛ, bonso, ka a Daana wa sage, N teɛre ka N be yɛ zie ka a kɔɔre belaa. 8 Kyɛ N na be la a Efesu teŋɛ poɔ a te ta a Pɛnteko saŋ, 9 bonso, sori yuo ko ma la ka N toŋ toma velaa a be kyɛ a dɔndɔnne meŋ bebe la yaga. 10 Ka Timoti wa wa yɛ zie, yɛ taa o velaa, ka o ta kpeɛrɛ a yɛ zie ne dabeɛ̃, bonso, a Daana toma la ka o meŋ tonɔ aŋa N naŋ tonɔ lɛ. 11 Azuiŋ neɛzaa ta wa gyegre o. Yɛ bare o sori ne emmaaroŋ ka o na toɔ̃ wa n zie, bonso, N kyɛllɛ o la ne a yɔɔmine. 12 Kyɛ a te yɔɔ Apolo eŋ, N sɔre o la yaga zaa ka o ne a yɔɔmine banaŋ wa yɛ zie, kyɛ ona eŋ ba boɔrɔ ka o wa pampana ŋa. O na wa la ka o naŋ wa nyɛ vuo. A Pɔɔl Yelbi-baare Ane A Noba Yaane Parebaaraa Puoro 13 Yɛ gu yɛmenne velaa, a taa a yɛ yeldeebo kpeɛŋaa, yɛ ta zoro dabeɛ̃, yɛ taa faŋ. 14 Yɛ erɛ yɛlɛ zaa ne nɔmmo. 15 N yɔɔmine ane n yɔɔpuuli, yɛ baŋ ka Setefanase yideme la daŋ leɛ Kiristabiiri a Akaya poɔ, a da kpimare a tonɔ korɔ a nensonne. 16 N sɔrɔ yɛ la ka yɛ tonɔ korɔ a noba bama taaba ane neɛzaa naŋ laŋ ne ba tonɔ a kyeenɛ wale. 17 N kyellɛ la ne a Setefanase ane Fɔkyunatu ane Akyayaku waabo, bonso, ba leɛre la a yɛ zu. 18 Bonso, ba eɛɛ la ka maa ne yɛ bare teɛroŋ. Azuiŋ, yɛ taa a noba bama ŋa taaba yɛlɛ. 19 A puoruu laŋne yie noba naŋ be Ezeya poɔ puoro yɛ la. Akiila ane Prisika, a de ne a puoruu laŋne deme naŋ maŋ lantaa a ba yiri poɔ puoro yɛ la soŋ zaa a Daana eŋɛ. 20 A yɔɔmine ane a yɔɔpuuli zaa puoro yɛ la. Yɛ maŋ puori taa ne puoruu naŋ soma. 21 Maa Pɔɔl la sɛgrɛ a yaane puoro ŋa ne n meŋɛ nu. 22 Neɛzaa naŋ ba nɔnɔ a Daana e la neɛ ba naŋ kaa-eŋ. Te Daana wa! 23 Ka a Daana Yeezu garaaseɛ be yɛ zie. 24 Ka a n nɔmmo be yɛ zaa zie a Kirista Yeezu eŋɛ. |
First New Testament in Dagaare Language © The Bible Society of Ghana, 2013.
Bible Society of Ghana