Luka 3 - Dadiya NT

Yohana Nǝ Yʊtǝm Mwɛ Sagsagɔ A Fɛka Golagɔ

¹ A mʊgɔ jolɔ kʊb jeli nʊ na fɔlɔn dʊʊn Kaisar Tibariyasɨ, kwama Buntus Bilatus n gwamna a Yahudiyaɨ, Hiridus n fɔlɔ a Galilii, kɨla gɔ Filibus n fɔlɔ a Ituriya jǝbɔ Tarakunitasɨ, Lisaniyas n fɔlɔ a Abiliyaɨ,

² Hanana jǝbɔ Kayafa n daltɔ nǝbkǝlam a kwama gɔ, nǝngɔ kɛl Kwaamaɨ a bɛ Yohana bʊla Zakariyaɨ gǝm a kuuli.

³ Nǝngɔ Yohana a yɔ a daatɨnɔ gǝm gwam a kʌng tiyo Urduni, sʊwa nǝbɔ kɛl Kwaamaɨ lɛ gɔ, nǝbɔ a yǝla a bǝla bwɨlangkɛl jinɔ, sǝ ja yʊ ji mwɛ sagsag, sǝ ja kǝlǝm jim bwɨlangkɛltɨn jinɔ.

⁴ Kanga nɨ ja mʊla a langǝn bwangǝn Ishayaɨ nǝkuwotǝmkǝgagɔ sʊwa lɛ gɔ, “Diilɔ jo jangajǝng lɛ a mʊgɔ kuul gɔ, ‘Jǝ́ fɛka gola Tɛlalɔɨ, jǝ́ fɛka gǝm golantɨnɔ sɨn.

⁵ Jǝ́ mǝlam laatɨnɔ. Jǝ́ wulola yemtɨnɔ gwam jǝbɔ tuligɔ. Jǝ́ fɛ gola nɨ a tangla tanglaɨ sɨn. Jǝ́ fǝlam gola nɨ a kʌbto kʌbtoi.

⁶ Nǝfitʌmɔ gwam kuwo kuwo bʊʊtǝm Kwaamaɨ.’ ”

⁷ A dul kɛl nɨɨ, a sʊwa kʌm nǝb nɨ bɛ lɛ a daa gǝ woi sǝ ga yʊ ji mwɛ sagsagɨɨ gɔ, “Jǝ́ bɛlɨ faatɨn! Nuwo a gʊ lɔl jenɔ gɔ jǝ́ mwal nabwɨl Kwaamaɨ nɨ bɛ lɛɨ?

⁸ Jǝ́ maa maajɨ nɨ nʊng lɛ gɔ jǝ́ yǝla jǝ́ bǝla bwɨlangkɛl jeni. Bɛ ka jǝ́ bʊʊla lɛ jengɔ, ‘Ibrahim nǝn gɔ nǝn tɛtɛ bǝnɨ.’ Mǝ sʊwa jen nɛ, Kwaama a mʊgɔ kwaan gǝn gung gung Ibrahim gǝm bɛtɔ dwalǝn a mʊgɔ tatǝn nɨ.

⁹ Ja kwɛl ja swa swaɨ twanɔ a jʌng tɨyantɨnɔ gǝm. Tɨya nɨ gwam a tʊʊ bɔ tʊʊl nyaɨ, jǝ mwatɨ gǝn ja mal a mʊgɔ kǝla.”

¹⁰ Nǝngɔ kʌm nǝbɨɨ a bʌ gǝn gɔ, “Wɛ nǝ maa lɛ kǝngkɨɨ?”

¹¹ Nǝngɔ a jǝla ji gɔ, “Gwam nʊ nɨ nǝn bɛllɛgɔ yoi, ga tǝga jǝbɔ nʊ nɨ mɨ nǝnɨ. Nʊ nɨ nǝn jǝjalǝnɨ ga maa nyɔ.”

¹² Nǝb yotǝm kemʌn tǝmɔ ja bɛ tʌji gɔ ga yʊ ji mwɛ sagsag. Ja bʌ gǝn gɔ, “Feyi, n wɛ nǝn maa lɛɨ?”

¹³ Nǝngɔ a sʊwa ji gɔ, “Bɛ ka jǝ́ yo lɛ a shu shui jʊ nɨ ja sʊwa jen gɔ jǝ́ yoi.”

¹⁴ Sʊwajaamtɨnɔ tʌji ja bʌ gǝn gɔ, “A nǝnɔ n wɛ nǝn maa lɛɨ?” Nǝngɔ a jǝla ji gɔ, “Bɛ ka jǝ́ wul lɛ nǝbɔ nǝn kwaan, bɛ ka jǝ́ maa lɛ gabakɛl a dul nǝbɨɨ, sǝ ja nǝ jen kemʌn. Jǝ́ buu kang nǝn jʊ nɨ jǝ ywa jen nɛɨ.”

¹⁵ Nǝbɔ yǝm yam lɛ, jǝ bʊʊla lɛ gwam a nǝl jin gɔ kɛna Yohana nǝn gɔ nǝn Kiristii.

¹⁶ Nǝngɔ Yohana a sʊwa ji gwam gɔ, “Mǝ, mǝ yʊ jen mwɛ sagsag nǝn mwɛ. A nʊ nɨ bɛ lɛɨ, wʊnɨ a laa ɨ dʊʊnɨ, mǝ la bɔ nyɔ n kwɨ dwang twam gǝnɔ. Nʊ gɔ yʊ jen mwɛ sagsag nǝn Yʊwa Kwaamaɨ jǝbɔ kǝla.

¹⁷ Nǝngǝn nǝn jǝ yutʌm gǝnɔ a kang, wʊnɨ yum bum fǝtɨgɔ lɛɨ, sǝ a mʊr nu jaamɔ a tal a bʌni gǝn. Twɨm twɨm fǝtɨgɔ nǝn kǝla nɨ mɨsɔ dumo lɛ woi.”

¹⁸ Kaam kɛl gʊtǝm nǝlɔ a lada dangǝn wʊnɨ Yohana sʊwa nǝbɔ lɛ, kiyo jim fulon kɛl lǝmɨgɔ lɛɨ.

¹⁹ A kwama gɔ Yohana a ga fɔlɔ Hiridus gǝm wulong, gɔ Hiridus a naa Hirudiya nwala kɨla gɔ Filibusi, jǝbɔ tangǝn bwɨlangkɛlɔ ga maaɨ.

²⁰ A dɨltǝm, Hiridus a sʊ dul gǝnɔ gǝm bwɨlangkɛl a tatǝmɔ ga ta Yohana ga mal a lɔsomii.

Ja Yʊ Yesu Mwɛ Sagsag

²¹ Kwama nɨ ja yʊm nǝbɔ mwɛ sagsagɔ gwamɨ, nǝngɔ la ja yʊ Yesu tǝgǝnɨ. Maa keligɔ lɛɨ, nǝngɔ dʌbʌlɔ a wumoi.

²² Yʊwa Kwaamaɨ a gǝla a dul gǝnɔ gǝm nǝn kaa jelkalǝng na kumfiyo. Nǝngɔ ja nyʊwa diilɔ a dʌbʌl gɔ, “Mʊ nǝn Bʊla mɨ nɨ mǝ swɨ lɛɨ. Mǝ nyʊwa lǝma lɛ nǝn mɔ dangǝn.”

²³ Kwama nɨ Yesu a tǝlǝm maajɨ gǝnɨ, nǝn jolɔ fʊtǝtaal a yooli. Nǝbɔ a do gǝn gɔ nǝn bʊla Yusufui, wʊnɨ nǝn bʊla Helii.

²⁴ Heli nǝn bʊla Matatɨ. Matat nǝn bʊla Lawii. Lawi nǝn bʊla Malkii. Malki nǝn bʊla Yannaɨ. Yanna nǝn bʊla Yusufui.

²⁵ Yusufu nǝn bʊla Matatiyaɨ. Matatiya nǝn bʊla Amosi. Amos nǝn bʊla Nahumi. Nahum nǝn bʊla Azaliyaɨ. Azaliya nǝn bʊla Najayaɨ.

²⁶ Najaya nǝn bʊla Maataɨ. Maata nǝn bʊla Matatiyaɨ. Matatiya nǝn bʊla Shimeyaɨ. Shimeya nǝn bʊla Yoseki. Yosek nǝn bʊla Yodaɨ.

²⁷ Yoda nǝn bʊla Yowanaɨ. Yowana nǝn bʊla Refayaɨ. Refaya nǝn bʊla Zarubabeli. Zarubabel nǝn bʊla Sheyaltiyeli. Sheyaltiyel nǝn bʊla Nirii.

²⁸ Niri nǝn bʊla Malkii. Malki nǝn bʊla Addii. Addi nǝn bʊla Kosamaɨ. Kosama nǝn bʊla Almadamaɨ. Almadama nǝn bʊla Eri.

²⁹ Er nǝn bʊla Joshuwaɨ. Joshuwa nǝn bʊla Eliyezeri. Eliyezer nǝn bʊla Yorimaɨ. Yorima nǝn bʊla Matatɨ. Matat nǝn bʊla Lawii.

³⁰ Lawi nǝn bʊla Saminui, Saminu nǝn bʊla Yahudaɨ, Yahuda nǝn bʊla Yusufui, Yusufu nǝn bʊla Yonamɨ, Yonam nǝn bʊla Eliyakimi.

³¹ Eliyakim nǝn bʊla Malayaɨ. Malaya nǝn bʊla Mainanaɨ. Mainana nǝn bʊla Matataɨ. Matata nǝn bʊla Natanɨ. Natan nǝn bʊla Daudaɨ.

³² Dauda nǝn bʊla Yessei. Yesse nǝn bʊla Obidaɨ. Obida nǝn bʊla Boazaɨ. Boaza nǝn bʊla Salmoni. Salmon nǝn bʊla Nashoni.

³³ Nashon nǝn bʊla Amminadabɨ. Amminadab nǝn bʊla Aramɨ. Aram nǝn bʊla Hesrunaɨ. Hesruna nǝn bʊla Feresaɨ. Feresa nǝn bʊla Yahudaɨ.

³⁴ Yahuda nǝn bʊla Yakubui. Yakubu nǝn bʊla Ishakui. Ishaku nǝn bʊla Ibrahimi. Ibrahim nǝn bʊla Teraɨ. Tera nǝn bʊla Nahori.

³⁵ Nahor nǝn bʊla Serugi, Serug nǝn bʊla Reyui, Reyu nǝn bʊla Felegi, Feleg nǝn bʊla Eberi, Eber nǝn bʊla Shelaɨ.

³⁶ Shela nǝn bʊla Kenanɨ. Kenan nǝn bʊla Arfakshadɨ. Arfakshad nǝn bʊla Shemi. Shem nǝn bʊla Nuhui. Nuhu nǝn bʊla Lameki.

³⁷ Lamek nǝn bʊla Metuselaɨ. Metusela nǝn bʊla Anuhui. Anuhu nǝn bʊla Yaredi. Yared nǝn bʊla Mahaleli. Mahalel nǝn bʊla Kenanɨ.

³⁸ Kenan nǝn bʊla Enoshi. Enosh nǝn bʊla Shitui. Shitu nǝn bʊla Adamui. Adamu nǝn gɔ nǝn bʊla Kwaamaɨ.