Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Luka 20 - Somi He Ɔ


He blɔ nɛ Yesu ngɛ
( Mateo 21.23-27 ; Marko 11.27-33 )

1 E ba mi kaa ligbi ɔ eko nɔ benɛ Yesu ngɛ Sane Kpakpa a fiɛe kɛ ngɛ ma a tsɔɔe ngɛ sɔlemi we ɔ, osɔfo nikɔtɔtɔma amɛ kɛ mlaa tsɔɔli ɔmɛ kɛ nikɔtɔma amɛ ba e ngɔ,

2 nɛ a ba de lɛ ke: “Tsɔɔ wɔ he blɔ nɛ o ngɛ he je nɛ o peɔ ni nɛ ɔmɛ, nɛ mɛnɔ ji nɔ nɛ ha mo kikɛmɛ a he blɔ nɛ ɔ?”

3 E ha mɛ heto ke: “Imi hu ma bi nyɛ sane kake nɛ nyɛ ha mi heto:

4 Yohane baptisimi ɔ nɛɛ, hiɔwe e je aloo nimli a dɛ mi e je?”

5 Se a sa nya ngɛ a kpɛti ke: “Ke wa de ke e je hiɔwe ɔ, e ma de ke: ‘Mɛni he je nɛ nyɛ he we lɛ yi mɔ?’

6 Nɛ jeha nɛ ɔ ke wa de ke e je nimli a dɛ mi ɔ, ma a kulaa maa fia wɔ tɛ, ejakaa a kpa si kaa Yohane ɔ, gbalɔ ʼi.”

7 Nɛ aha lɛ heto ke a li he nɛ e je.

8 Nɛ Yesu de mɛ ke: “Lɛɛ imi hu i be nyɛ tsɔɔe nɔ́ he blɔ nɛ i ngɛ nɛ i kɛ peɔ ni nɛ ɔmɛ.”


Wai ngmɔ ɔ mi apaatsɛmɛ ɔmɛ a he abɛ ɔ
( Mateo 21.33-46 ; Marko 12.1-12 )

9 Yesu ya nɔ nɛ e bu ma a abɛ nɛ ɔ ke: “Nyumu ko pee wai ngmɔ nɛ e ngɔ ha huli apaa yemi, nɛ e doma, nɛ e se ya kɛ.

10 Nɛ benɛ be ɔ su ɔ e tsɔ tsɔlɔ ko kɛ ya huli ɔmɛ a ngɔ konɛ a ha lɛ wai ngmɔ ɔ mi yiblii ɔ eko; se apaatsɛmɛ ɔmɛ fia lɛ ni, nɛ afie lɛ kɛ dɛ̃ gu.

11 E kpale tsɔ tsɔlɔ kpa ko hu, se lɛ hu a fia lɛ ni, nɛ a pue e hɛ mi si, nɛ a fie lɛ kɛ dɛ gu.

12 E kpale tsɔ nɔ nɛ ji etɛ; se lɛ hu a plaa lɛ, nɛ a tsitsɛɛ e kuɛ se kɛ je kpo

13 Nɛ wai ngmɔtsɛ ɔ ke: ‘Kɛ ma pee kɛɛ? Ma tsɔ ye bi nɛ i suɔ ɔ; eko ɔ lɛɛ ke a na lɛ ɔ, a ma gbo lɛ zo.’

14 Se benɛ huli ɔmɛ na lɛ ɔ, a de a he ke: ‘Ni yelɔ ɔ ji nɛ ɔ nɛ; nyɛɛ ba nɛ nyɛ ha waa gbe lɛ, konɛ ni ɔmɛ nɛ pee wa nɔ.’

15 Lɔ ɔ he ɔ, a tsitsɛɛ e kuɛ se kɛ je wai ngmɔ ɔ mi nɛ a ya gbe lɛ. Lɔ ɔ he ɔ, kɛ wai ngmɔtsɛ ɔ maa pee mɛ kɛɛ?

16 E ma ba kpata huli ɔmɛ a hɛ mi, nɛ e maa ngɔ wai ngmɔ ɔ ngɔ ha ni kpahi.” Se benɛ a nu ɔ a ke: “Kpaoo!”

17 Se Yesu hyɛ mɛ kɛ kpe nɛ e ke: “Mɛni ji nɔ́ nɛ a ngma nɛ ɔ mɔ, ke: ‘Tɛ ɔ nɛ tsu fiali ɔmɛ sake fɔ he ɔ, Kɔlɔ ɔ nɔuu lɛ plɛ kɔ nya tɛ nɛ ɔ nɛ.’

18 Nɔ tsuaa nɔ nɛ maa nɔ tɛ nɛ ɔ nɔ ɔ, e mi ma tsɔtslɔɔ; se nɔ nɔ nɛ e maa nɔ ɔ, e maa wɛɛ lɛ mɔnyɔmɔnyɔ.”


Oniatsumi he sane
( Mateo 22.15-22 ; Marko 12.13-17 )

19 Osɔfo nikɔtɔma amɛ kɛ mlaa tsɔɔli ɔmɛ ngɛ hlae nɛ a nu Yesu ngɛ lɛ ngmlɛfia a nɔ nɔuu se a ya ye ma a gbeye, ejakaa a kɔ se kaa a he nɛ e bu kikɛmɛ a bɛ nɛ ɔ nɛ.

20 Nɛ a wo e he ka, nɛ a tsɔ huɔli, nihi nɛ pee a he kaa dali, konɛ a wo e nya tso kpɛ benɛ pee nɛ a ngɔ lɛ ngɔ wo amlaalo hewami kɛ he blɔ ɔ dɛ mi.

21 Nɛ a bi lɛ ke: “Tsɔɔlɔ, wa le kaa o tuɔ munyu nɛ o tsɔɔ ni dami nya, nɛ jeha nɛ ɔ hu o hyɛ we nimli a hɛ mi, se mohu anɔkuale mi o tsɔɔ Mawu blɔ ɔ ngɛ.

22 Anɛ e da kaa wa tsuɔ onia haa Kaisare, aloo e dɛ?”

23 Se benɛ Yesu kpa a ga a si ɔ, e de mɛ ke:

24 “Nyɛɛ ngɔ cedi kɛ ba nɛ ma hyɛ! Mɛnɔ foni kɛ biɛ lɛ ngɛ nɔ nɛ ɔ?” Nɛ a ha lɛ heto ke: “Kaisare nɔ ʼi.”

25 Nɛ e de mɛ ke: “Lɛɛ nyɛɛ ngɔ Kaisare nihi ngɔ ha Kaisare, nɛ Mawu nihi ɔ nyɛ ngɔ ha Mawu!”

26 Nɛ a nyɛ we e nya tso kpɛ ko nɛ a wo ngɛ ma a hɛ mi, nɛ e heto ɔ pee mɛ nyakpe nɛ a ma a nya.


Ni gbogboehi a sitemi he sane
( Mateo 22.23-33 ; Marko 12.18-27 )

27 Nɛ Sadukifo ɔmɛ hu nɛ tsɔɔ kaa ni gbogboehi a si temi ko be ɔ, a ti ni komɛ ba e ngɔ nɛ a ba bi lɛ

28 ke: “Tsɔɔlɔ, Mose ngma ha wɔ ke: ‘Ke nɔ ko nyɛmi nɛ ngɛ yo gbo nɛ e si we bi ɔ, e nyɛmi ɔ nɛ ngɔ e yo ɔ konɛ e wo nina ngɔ ha e nyɛmi ɔ.’

29 Jeha nɛ ɔ nyɛmimɛ kpaago hi si, nɛ a kpɛti nɔkɔtɔma a ngɔ yo, nɛ e gbo nɛ e si we bi.

30 Nɛ e se nɔ ɔ ngɔ yo ɔ, nɛ lɛ hu e gbo nɛ e si we bi.

31 Nɛ nɔ nɛ ji etɛ ɔ hu ngɔ lɛ, nɛ ja nɔuu ni kpaago ɔ tsuo pee; se a si we bimɛ nɛ a gbo.

32 Nɛ mɛ tsuo a se ɔ yo ɔ hu ba gbo.

33 Lɛɛ ni gbogboehi a si temi ɔ mi ɔ, a ti mɛnɔ yo e maa pee, ejakaa mɛ ni kpaago ɔ tsuo kɛ lɛ hi si?”

34 Yesu ha mɛ heto ke: “Je nɛ ɔ mi bimɛ ngɔɔ yo, nɛ a kɛ yo haa gba;

35 se nihi nɛ maa sa je nɛ ma a kɛ ni gbogboehi a si temi ɔ nami ɔ, a ngɔɛ yo, nɛ pohu a kɛ yo ha we gba;

36 nɛ jeha nɛ ɔ hu a be gboe hulɔ, ejakaa a ngɛ kaa hiɔwe bɔfohi nɛ Mawu bimɛ ji mɛ, akɛnɛ si temi bimɛ ji mɛ he je ɔ.

37 Se kaa ni gbogboehi maa te si ekohu ɔ, Mose nitsɛ tsɔɔ ngɛ hue kpɔ ɔ sane ɔ mi benɛ e tsɛ Mawu ke, Abraham Mawu kɛ Isak Mawu kɛ Yakob Mawu ɔ.

38 Mawu ɔ, e pi ni gbogboehi a Mawu, se mohu hɛ kali a Mawu ji lɛ; ejakaa e hɛ mi ɔ nihi tsuo kulaa hɛ ngɛ.”

39 Se mlaa tsɔɔli ɔmɛ a ti ni komɛ he nɔ nɛ a de lɛ ke: “Tsɔɔlɔ, o munyu ɔ ngɔ.”

40 Nɛ a kɛ́ lɛ sane ko bimi hu.


Mesia a he sane
( Mateo 22.41-46 ; Marko 12.35-37 )

41 Nɛ Yesu bi mɛ ke: “Kɛ pee kɛɛ nɛ a deɔ ke Kristo ɔ David bi ji lɛ ɔ?

42 Ejakaa David nitsɛ de ngɛ La womi ɔ mi ke: ‘Nyɔmtsɛ ɔ de ye Nyɔmtsɛ ɔ ke: Hii ye hiɛ ɔ nɔ,

43 Kɛ maa su be nɛ ma ngɔ o henyɛli ɔmɛ Ngɔ pee o nane si sɛ̃.’

44 Ke David tsɛ lɛ ‘Nyɔmtsɛ ɔ’ lɛɛ kɛ peɔ kɛɛ nɛ e ji e bi mɔ?”


Yesu bɔ mlaatsɔɔli ɔmɛ a he kɔkɔ
( Mateo 23.1-36 ; Marko 12.38-40 )

45 Ma a tsuo hɛ mi nɛ Yesu de e kaseli ɔmɛ ke:

46 “Nyɛ hɛ nɛ hi nyɛ he nɔ ngɛ mlaa tsɔɔli ɔmɛ a he, se a suɔ tade wuyawuyahi a mi nyɛɛmi, nɛ a suɔ jua nɔ ngamihi kɛ nikɔtɔmahi a sihi hehi ngɛ kpe he ɔmɛ kɛ okplɔɔ yi himi ke a tsɛ ni yemi;

47 nihi nɛ mii yalɔyi a wehi, nɛ lakpa tomi he ɔ, a sɔlee sɔlemi gagaagahi ɔ; ni nɛ ɔmɛ a fɔ bumi maa pe nine.”

Dangme New Testament © United Bible Societies, 1977.

United Bible Societies
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ