Jeremia 2_1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

Jehova o bua le Iseraele

¹ Hape, lentsoe la Jehova la ntlela, la re:

² Eya, o howe ditsebeng tsa Jerusalema, o re: Ho itswe ke Jehova; Ke nahana ka uena, mosa oa bocha ba hao, lerato la lenyalo la hao, ha u ne u ntatela lefeelleng, naheng e sa lengoang.

³ Iseraele e ne e le ntho e kgethetsweng Jehova, le mabutswapele a lihlahisoa tsa hae; bohle ba e jang ba tla kgopisa; bobe bo tla ba wela,” ho rialo Jehova.

⁴ Utloang lentsoe la Jehova, lōna ba ntlo ea Jakobo, le meloko eohle ea ntlo ea Iseraele!

⁵ Ho itswe ke Jehova: Ke bokgopo bofe boo bontata lona ba bo fumaneng ho nna, ha ba ile ba ntlohela, ba latela mafeela, ba fetoha lefeela?

⁶ Ha ba a ka ba re: O kae Jehova ya re ntshitseng naheng ya Egepeta, ya re tsamaisitseng lefeelleng, lefatsheng la lehwatata le la mamena, lefatsheng la lenyora le la moriti wa lefu, le naheng e tshehla moo ho seng motho ea kileng a feta teng, le moo ho seng motho ea kileng a lula teng?

⁷ Ka le tlisa naheng e nonneng, hore le je litholoana tsa eona le lintho tse molemo tsa eona; empa eitse ha le kena, la silafatsa naha ya ka, la etsa lefa la ka ntho e manyala.

⁸ Baprista ha ba ka ba re: O kae Jehova? mme ba tshwereng molao ha ba ka ba ntseba;

⁹ Ka baka leo, ke sa tla bua le lona, ho bolela Jehova, mme ke tla lwantsha bana ba bana ba lona.

¹⁰ Etsoe le fete lihlekehlekeng tsa Kitime ’me le bone; le romele Kedare, le ele hloko, le bone hore na ho na le ntho e joalo.

¹¹ Na setjhaba se kile sa fetola medimo ya sona, eo e esong ho be medimo? empa setjhaba sa ka se ananetse tlotla ya sona bakeng sa se sa thuseng letho.

¹² Lona mahodimo, makalang ke hona, mme le tshohe haholo, le halefe haholo, ho bolela Jehova.

¹³ Gonne batho ba me ba dirile bosula bo le pedi; ba ntahlile, nna sediba sa metsi a phelang, ba itjheketse didiba, didiba tse pshatlehileng, tse se nang metsi.

¹⁴ Na Iseraele ke mohlanka? Na ke lekhoba le tsoaletsoeng naheng? hobaneng a senyehile?

¹⁵ Litau tse nyenyane tsa puruma ’me tsa hoeletsa ka lebaka la hae, ’me tsa fetola naha ea hae lesupi; metse ya hae ya tjheswa e se na baahi.

¹⁶ Bara ba Nofe le Tahapanese le bona ba ne ba u robile moqhaka.

¹⁷ Na hase wena ya iketseditseng ntho ee, ka ho furalla Jehova, Modimo wa hao, mohla a o tsamaisang tseleng?

¹⁸ Joale, u na le eng tseleng ea Egepeta ho ea noa metsi a Sihore? kapa o na le taba efe ka tsela ya Assiria, ho ya nwa metsi a noka?

¹⁹ Bokgopo ba hao bo tla o kgalemela, le ditlokotsi tsa hao di tla o kgalemela; joale u tsebe ’me u bone hore ke ntho e mpe le e babang hore ebe u furaletse Jehova Modimo oa hao ’me ha ho tšabo ea ka ho uena, ho bolela ’Musi Morena Jehova oa mabotho.

²⁰ Hobane haesale ke robile joko ya hao, ke roba ditlamo tsa hao; mme wa re: Nke ke ka tlola; ha o ntse o lelera leralleng le leng le le leng le phahameng le tlas’a sefate se seng le se seng se setala.

²¹ Empa nna, ke le jadile sefate sa morara se kgabane, peo ya nnete kaofela; jwale o nkentse jwang semela se bodileng sa morara osele?

²² Etsoe esita leha u ka itlhatsoa ka sesepa sa letsoai ’me ua inkela sesepa se sengata, empa bokhopo ba hao bo ka pel’a sefahleho sa ka, ho bolela ’Musi Morena Jehova.

²³ O ka bolela jwang, wa re: Ha ke a ka ka itshilafatsa, ha ke a ka ka latela boBaale? bona tsela ya hao kgohlong, o tsebe seo o se entseng; o kgana e tshehadi e lebelo, e tsamayang ditseleng tsa yona;

²⁴ Ke esele e hlaha e tlwaetseng lefeella, e fofonelang moya ka ho rata ha yona; monyetla oa hae ke mang ea ka mo khelosang? bohle ba e batlang ba ke ke ba khathala; ka kgwedi ya hae di tla mo fumana.

²⁵ Thibela maoto a hao hore a se ke a roala lieta le ’metso oa hao o se ke oa nyoroa; empa wa re: Ha ho na tshepo hobane ke ne ke rata basele, mme ka ba sala morao.

²⁶ Joalo ka ha lesholu le hlajoa ke lihlong ha le fumanoa, ntlo ea Iseraele e hlajoa ke lihlong joalo; bona, le marena a bona, le mahosana a bona, le baprista ba bona, le baporofeta ba bona;

²⁷ le re ho leloko: O ntate; le ho lejwe: O nntshitse, hobane ba ile ba mphuralla, e seng difahleho; empa mehleng ya mahlomola a bona ba tla re: Tsoha, o re pholose!

²⁸ Empa e kae melimo ea hao eo u iketselitseng eona? a ba tsohe ha ba ka o pholosa nakong ya matshwenyeho a hao; gonne medimo ya gago e lekana le palo ya metse ya gago, wena Juda!

²⁹ Ke hobane’ng ha u tla qosa ho ’na? le ntšitetsoe kaofela, ho bolela Jehova.

³⁰ Ke otlile bana ba lona lefeela; ha ba a ka ba amohela kgalemelo: sabole ya lona e jele baporofeta ba lona jwaloka tau e rusollang.

³¹ Lona moloko, bonang lentsoe la Jehova. Na ke lehwatata ho Iseraele? lefatshe la lefifi? Ka baka leo, setjhaba sa ka se re: Re marena; na ha re sa tla hlola re tla ho lona na?

³² Na moroetsana a ka lebala mekhabiso ea hae, kapa monyaluoa a lebala seaparo sa hae? leha ho le jwalo setjhaba sa ka se ntebetse ka matsatsi a se nang palo.

³³ Ke ka baka la’ng o kgaotša go tsoma lerato? ke ka baka leo u rutileng ba khopo litsela tsa hao.

³⁴ Hape, letlapeng la hao ho fumanwe madi a meya ya mafutsana a se nang molato;

³⁵ Empa wena o re: Kahobane ha ke na molato, kgalefo ya hae e tla tloha ho nna. Bona, ke tla tsekisana le wena, hobane o re: Ha ke a etsa sebe.

³⁶ Ke hobane’ng ha u chesehela ho fetola litsela tsa hao? ’me u tla hlajoa ke lihlong ka Egepeta, feela joalokaha u ile ua hlajoa ke lihlong ka Assyria.

³⁷ E, o tswe ho yena, matsoho a hao a be hloohong, hobane Jehova o lahlile tshepo ya hao, mme o ke ke wa atleha ho yona.