Genese 6_1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

Bara ba Modimo, le Sema, le Kama, le Jafeta.

¹ Eitse ha batho ba qala ho ata lefatsheng, mme ba tswallwa baradi.

² Bara ba Molimo ba bona barali ba batho hore ba batle; mme ba inkela basadi ho bohle bao ba ba kgethileng.

³ Morena a re: Moya wa ka o ke ke wa dula o sebetsa ho motho kamehla, hobane le yena ke nama; empa matsatsi a hae e tla ba lilemo tse lekholo le mashome a mabeli.

⁴ Mehleng eo ho ne ho e-na le linatla lefatšeng; le ka mor’a moo, ha bara ba Molimo ba kena ho barali ba batho ’me ba ba tsoalla bana, ea e-ba banna ba matla ba mehleng ea khale, banna ba mabitso.

⁵ Mme Modimo a bona hoba bokgopo ba motho bo boholo lefatsheng, le hore monahano o mong le o mong wa menahano ya pelo ya hae e ne e le bobe feela.

⁶ Mme Jehofa a ikwatlhaya ka gonne a dirile motho mo lefatsheng, mme a hutsafala mo pelong ya gagwe.

⁷ Mme Morena a re: Ke tlaa senya motho yo ke mmopileng go tswa mo lefatsheng; motho mmoho le phoofolo. Lihahabi, le linonyana tsa leholimo; hobane ke soabile ha ke ba entse.

⁸ Empa Noe a fumana mohau mahlong a Jehova.

⁹ Meloko ea Noe ke ena: Noe e ne e le monna ea lokileng, ea phethahetseng melokong ea hae, ’me Noe a tsamaea le Molimo.

¹⁰ Noe a tsoala bara ba bararo: Sema, Kama, le Jafeta.

¹¹ Lefatshe le ne le bodile fa pele ga Modimo, mme lefatshe le ne le tletse thubakanyo.

¹² Modimo o ne a leba lefatshe, mme bonang, le ne le bodile; hobane nama yohle e sentse mokgwa wa yona lefatsheng.

¹³ Molimo a re ho Noe: “Bofelo ba nama eohle bo fihlile pela sefahleho sa ka; gonne lefatshe le tletse thubakanyo ka ntlha ya bone; mme bonang, ke tla ba senya le lefatshe.

¹⁴ Iketsetse areka ka lehong la gofere; O tla etsa dikamore ka arekeng, mme o e tlotse ka boka hare le kantle.

¹⁵ Tsela eo u tla e etsa ka eona ke ena: Bolelele ba areka e be litsoe tse makholo a mararo, bophara ba litsoe tse mashome a mahlano ’me bophahamo ba eona e be litsoe tse mashome a mararo.

¹⁶ U tla etsetsa areka fensetere, ’me u e qete ka setsoe se le seng ho ea holimo; mme o bee monyako wa areka lehlakoreng; ka mokato o ka tlaase, oa bobeli le oa boraro o tlameha ho o etsa.

¹⁷ Hape, bona, ke tlisa moroallo oa metsi lefatšeng ho felisa nama eohle e nang le phefumoloho ea bophelo tlas’a leholimo; mme tsohle tse lefatsheng di tla shwa.

¹⁸ Empa ke tla tiisa selekane sa ka le uena; mme o tla kena ka arekeng, wena le bara ba hao le mosadi wa hao le basadi ba bara ba hao hammoho le wena.

¹⁹ Ho libōpuoa tsohle tse phelang tsa nama eohle, u tlise tse peli tsa mofuta o mong le o mong ka arekeng ho li boloka li phela hammoho le uena; e tla ba monna le mosadi.

²⁰ Ho linonyana ho ea ka mefuta ea tsona le likhomo ho ea ka mefuta ea tsona le lihahabi tsohle tsa lefatše ho ea ka mefuta ea tsona, ho tla tla ho uena tse peli tsa mofuta o mong le o mong ho li boloka li phela.

²¹ U inkele lijong tsohle tse jeoang, ’me u li bokelle; mme e tla ba dijo tsa hao le tsa bona.

²² Noe a etsa joalo; ho ea ka sohle seo Molimo a mo laetseng sona, a etsa joalo.