Genese 10_1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

Ditloholo tsa Sema, le Kama, le Jafeta

¹ Tsena ke meloko ya bara ba Nowe, Sema, le Kama, le Jafeta, mme ba tswallwa bara ka mora morallo wa metsi.

² Bara ba Jafeta ke Gomere le Magogo le Madai le Javane le Tubale le Meshege le Tirase.

³ Bara ba Gomere; Ashkenaze le Rifate le Togarmah.

⁴ Bara ba Jafane; Elisha le Tarshishe, Kitime le Dodanime.

⁵ Ka se ditlhaketlhake tsa Baditšhaba di ne tsa kgaoganngwa mo mafatsheng a bone; e mong le e mong ka leleme la hae, ka matlo a bona, le ka ditjhaba tsa bona.

⁶ Bara ba Kama; Lebōpo, Mizraime, Pute le Kanana.

⁷ Bara ba Kushe ke le Seba, le Hafila, le Sabta, le Raama, le Sabtega; le bara ba Raama; Sheba le Dedane.

⁸ Kushe a tswala Nimerode;

⁹ E ne e le setsomi se senatla pela Jehova; ka baka leo, ho itswe: Feela jwaloka Nimrode, setsomi se matla pela Jehova.

¹⁰ Tšimoloho ea ’muso oa hae ea e-ba Babele le Ereke le Akade le Kalne naheng ea Shinare.

¹¹ Ho tloha naheng eo, Assiria a tloha ’me a haha Ninive le motse oa Rehobothe le Kala.

¹² Le Resene pakeng tsa Ninive le Kala: ke motse o moholo.

¹³ Mitsraime a tsoala Balude, le Baaname, le Balehabe, le Naftuhime;

¹⁴ le Bapatrusi le Kasluhime, moo ho tsoileng Bafilista le Bakaftori.

¹⁵ Kanana a tswala Sidone, letsibolo la hae, le Hethe,

¹⁶ le Bajebuse, le Baamore, le Bagirgashe;

¹⁷ le Bahife, le Baarke, le Basine;

¹⁸ Baaravade le Batsemare le Bahamathe ’me ka mor’a moo malapa a Bakanana a atoloha.

¹⁹ Moeli oa Bakanana o ne o tloha Sidone ho ea fihla Gerare ho ea Gasa; ha u ntse u tsamaea, ho ea fihla Sodoma le Gomora le Adma le Zeboime, ho ea fihla Lasha.

²⁰ Bana ke bara ba Kama, ho ya ka malapa abo bona, le ka dipuo tsa bona, naheng ya bona, le ka ditjhaba tsa bona.

²¹ Le Sema, ntata bana bohle ba Hebere, moena Jafeta, e moholo, a tswallwa bana.

²² Bara ba Sema; Elame le Assiria le Arpaksade le Lude le Arame.

²³ Le bara ba Arame; Rona le Bona le Geter le Mas.

²⁴ Arpaksade a tsoala Sala; mme Salah a tsoala Ebere.

²⁵ Hebere a tsoalloa bara ba babeli: lebitso la e mong e le Pelege; hobane mehleng ya hae lefatshe le ne le arohane; lebitso la moenae e ne e le Jokthane.

²⁶ Jokthane a tsoala Almodade le Selefe le Hasaremethe le Jerake;

²⁷ le Hadorame, le Usale, le Dikla,

²⁸ le Obale, le Abimaele, le Sheba,

²⁹ le Ofire, le Hafila, le Jobabe; kaofela ha bona e ne e le bara ba Jokthane.

³⁰ Bodulo ba bona bo ne bo tloha Mesha, ho ya fihla Sefare, thabeng e ka botjhabela.

³¹ Ke bona bara ba Sema, ka matlo a bona, le ka dipuo tsa bona, le ka mafatshe a bona, ka ditjhaba tsa bona.

³² Ke tsena meloko ya bara ba Nowe, le meloko ya bona, le ditjhaba tsa bona; mme ka hona ditjhaba tsa arohana lefatsheng kamora morwallo.