मत्ती 25 - चम्बयाली नौआ नियम

दस कुवांरियाँ रा उदारण

¹ तां यीशु ने अपणे चेल्‍लेयां कने बोल्लेया, “स्वर्ग रा राज उन्हा दस कुवांरियाँ रे सांई है, जे मसांला लेई करी नौेए लाड़े जो मिलणे तांइ निकली।

² उन्हा बिच का पंज कुवांरियाँ लापरवाह थी ते पंज कुवांरियाँ समजदार थियां।

³ जे लापरवाह थी उन्हा अपणी मसांला लित्ती, पर तिन्हा ने अपणे कने होर तेल नी लित्तेया।

⁴ पर समजदार कुवांरियाँ ने अपणी मसांला कने अपणी कुप्पियाँ बिच तेल भी भरी लेया।

⁵ जां नौये लाड़े जो आणे बिच देर होई गई, तां सारी कुआंरिया बासियां मारणा लग्गी अते सोई गई।

⁶ अद्दी रात्ती रोला पेया, दिख्खो, नौआ लाड़ा आया करदा है! तिसेरे कने मिलणे बाहर चलो।

⁷ ते उस्सी बेल्ले से सारी कुवांरियाँ उठी अते अपणी मसांला तैयार कित्ती।

⁸ ते लापरवाह कुआंरिया ने समजदार कुआंरिया जो बोल्लेया, अपणे तेल बिच का किच्‍छ असा जो भी देयो, किजोकी असा री मसांला बुझी चेल्‍ले री हिन।

⁹ पर समजदारां ने उन्हा जो जवाब दित्तेया, नी! असी नी देई सकदी किजोकी फिरी ना ए असा रे तांइ पूरा होणा अते ना ही तुसा रे तांइ इधेरे तांइ तुसा तेल बेचणे वाले का जाई करी अपणे तांइ तेल खरीदी लेयो।

¹⁰ जां से तेल खरीदणे जाया करदी थी तां नौआ लाड़ा आई रेया ते जे कुआंरिया, जे पैल्ले का तैयार थी, से तिस कने ब्याह वाले घरे जो चली गेईयां अते दुआर बांद्द करी दित्तेया।

¹¹ इसेरे बाद से पंज्ज कुवांरियाँ भी तेल लेई करी पूजी पेई, अते से हक्कां लाई करी बोलणा लग्गी, मालक, ओ मालक, दुआर खोलो, असा जो भी अन्दर आणे देयो।

¹² पर उसने जवाब दित्तेया, मैं तुसा जो सच बोलदा, मैं तुसा जो नी जाणदा

¹³ इधेरे तांइ चौकन्ने रेयो, किजोकी तुसा ना उस दिन जो जाणदे, ना उस बेल्ले जो जां मैं वापिस हटी करी आणा।”

तीन नौकरां रा उदारण

¹⁴ फिरी स्वर्ग रा राज उस मणू उदारण सांई है, जिनिये सफर पर जान्दे अपणे नौकरांं जो सदवाई करी तिन्हा जो व्यापार बिच लाणे तांइ किच्‍छ तोड़े दित्ते।

¹⁵ तिन्ने इक्क जो पंज तोड़े, अते दूए जो दो, ते त्रिये जो इक्क से हर इक्क जो उसेरी काबलियत रे हिसाब कने देई करी परदेस जो चली गेया।

¹⁶ तां, जिस जो पांज्ज तोड़े मिल्ले थिये, उसने झट ही उन्हा जो कम्म पर लाई दित्तेया अते पंज तोड़े होर कमाई लै।

¹⁷ तिय्यां ही जिस जो दो तोड़े मिल्ले थिये, तिन्निए भी दो होर कमाए।

¹⁸ पर जिस जो इक्क तोड़ा मिल्लेया थिया तिसने जाई करी जमीन खोदी, ते अपणे मालक रे पैसेयां जो लुकाई दित्ते।

¹⁹ बड़े दिनां बाद तिन्हा नौकरांं रा मालक आई गेया अते तिन्हा का लेखा-जोखा मंगेया।

²⁰ जिस जो पंज तोड़े मिल्ले थिये, तिसने पंज तोड़े होर लेई जाई करी बोल्लेया, मालक, तुसा मेरे जो जे पंज तोड़े दित्ते थिये पंज तोड़े होर मैं कमाये हिन।

²¹ तिसेरे मालक ने तिसजो बोल्लेया, शाबास, तू विश्वास रे लायक खरा नौक्कर है, तू थोड़े तोड़ेयां बिच भी विश्वास रे लायक रेया, मैं तिज्जो बड़ी चीजां पर हक दैणा।

²² अते जिस जो दो तोड़े मिल्ले थिये तिसने भी आई करी बोल्लेया, मालक, तुसा मेरे जो जे दो तोड़े दित्ते थिये, मैं दो तोड़े होर कमाए हिन।

²³ तिसेरे मालक ने तिसजो बोल्लेया, शाबास, तू विश्वास रे लायक खरा नौक्कर है, तू थोड़े तोड़ेयां बिच भी विश्वास रे लायक रेया, मैं तिज्जो बड़ी चीजां पर हक दैणा। अपणे मालक री खुसी बिच शामिल होई जा।

²⁴ तां जिस जो इक्क तोड़ा मिल्लेया थिया, तिसने आई करी बोल्लेया, मालक, मैं तेरे जो जाणदा थिया की तू सख्त मणू है, तू से कटदा जे तू बाया नी, ते तुसा इदेय मणू हिन, जे भी नी बांदे पर फिरी भी बटोरणा पसंद करदे,

²⁵ इधेरे तांइ मैं डरी गेया थिया किजोकी जे अगर मैं तुसा रे तोड़े जो गवाई दिंदा तां तुसा मेरे जो सजा दैणी थी, इधेरे तांइ मैं जाई करी तेरे तोड़े जो जमीन अदंर दब्बी दित्तेया ए लेयो जे तुसा रा है ए रेया, लेई लो।

²⁶ तिसेरे मालक ने तिसजो जवाब दित्ता, तू इक्क बुरा अते आलसी नौक्कर है, तू जाणदा थिया कि मैं बगैर बाये रे कटदा अते जे मैं भी नी बाया, तित्ते का फसल बटोरदा।

²⁷ तां तिज्जो मेरे पैसेयां जो साहूकारां का जमा करी दैणा चाईदा थिया, तां मैं वापस हटी करी अपणे पैसे ब्याज समेत लेई लिंदा।

²⁸ इधेरे तांइ तिस मालक ने अपणे दूए नौकरांं जो बोल्लेया, इसका से तोड़ा लेई लो, ते जिस दास का दस तोड़े हिन तिसजो देई देयो।

²⁹ किजोकी हर उस मणू का, जिस ने जे किच्‍छ उस का थिया उसेरा सही इस्तेमाल कित्तेया, तिसजो होर जादा दित्तेया जाणा पर उस का, जिस का जे किच्‍छ थिया उसेरा सही इस्तेमाल नी कित्तेया, सब किच्‍छ लेई लित्तेया जाणा।

³⁰ इधेरे तांइ उस बेकार नौक्कर जो बाहर न्यहारे बिच सूट्टी देयो जित्ते मणूआं ने रोणा अते अपणे दांद पीह्णे।

इन्साफ रा दिन

³¹ जां मणू रे पुत्तर, जे मैं ही है, वापिस हटणा, तां अपणी महिमा बिच अपणे सब स्वर्गदूतां कने आणा, ते मैं अपणे महिमामय सिहांसन पर बेई करी सारी दुनिया रा ईसांफ करणा।

³² ते सारी जातियां मेरे सामणे इकठ्ठी कित्ती जाणी अते तिन्हा इक्क दूज्जे जो इय्यां बखरा करणा, जिय्यां इक्क पुहाल बकरियां का भेड़ां बखरी करदा।

³³ तिनिये पवित्तर लोक्कां जो जे भेड़ां सांई हिन, अपणे सीद्दे पास्से ते बुरे लोक्कां जो जे बकरियां सांई हिन, अपणे पुठ्ठे पास्से खड़ेरणा।

³⁴ फिरी मैं अपणे सज्जे हत्थ पास्से वालेयां जो बोलणा, ओ मेरे प्यो का आशीष पाये रे लोक्कों, आओ, ते जे राज तुसा रे तांइ दुनिया रचणे का पैह्ल्ले तैयार कित्तेया गेया है उसेरे अधिकारी होई जाओ।

³⁵ किजोकी मैं भूख्खा थिया ते तुसा मेरे जो खाणे तांइ दित्तेया, मैं प्यासा थिया ते तुसा मेरे जो पाणी पीणे जो दित्तेया, मैं परदेसी थिया, तुसा मेरे जो अपणे घरे रुकाया।

³⁶ मैं नगां थिया, ते तुसा मेरे जो कपड़े पुआये, मैं बुमार थिया ते तुसा मेरी सेवा कित्ती मैं जेल बिच थिया ते तुसा मेरे जो मिलणे तांइ आए।

³⁷ तां धार्मिक लोक्कां ने तिन्हेरे जो जवाब दैणा ओ प्रभु, असी कधाड़ी तुसा जो भूख्खा दिख्खेया ते खुआया ते पाणी पियाया?

³⁸ असी कधाड़ी तुसा जो परदेसी दिख्खेया ते अपणे घरे रुकाया ते बगैर कपड़े रे दिख्खी करी कपड़े पुआये?

³⁹ असा ने कधाड़ी तुसा जो बुमार या जेल बिच दिख्खेया ते तुसा जो मिलणे जो आए?

⁴⁰ फिरी मैं उन्हा जो जवाब दैणा, मैं तुसा रे कने सच बोलदा जां भी तुसा ने मेरे भोले-भाले चेल्‍लेयां बिच का कुसकी इक्क तांइ भी किच्‍छ कित्तेया, तां से तुसा मेरे तांइ कित्तेया।

⁴¹ तां मैं पुठ्ठे पास्से वालेयां लोक्कां कने बोलणा ओ अभागे लोक्कों! मेरे का दुर चली जाओ, अते जे आग्ग परमेश्वर ने शैतान ते तिसेरे दूतां तांइ तैयार कित्ती, उस हमेसा तिकर बलणे वाली आग्ग बिच पेई जाओ।

⁴² किजोकी मैं भूख्खा थिया, ते तुसा मेरे जो खाणे तांइ नी दित्तेया, मैं प्यासा थिया ते तुसा मेरे जो पाणी नी पियाया,

⁴³ मैं अजनबी थिया, पर तुसा मेरे जो अपणे घरे नी रुकाया, मैं नगां थिया, ते तुसा मेरे जो कपड़े नी पुआए, मैं बुमार ते जेल बिच थिया पर तुसा ना मेरा ध्यान रख्खेया ते ना ही मेरे कने मिलणा आए।

⁴⁴ तां तिन्हा ने जवाब दैणा, ओ प्रभु, असी तुसा जो भूख्खा, प्यासा, परदेसी, बिना कपड़े रे, बुमार, ते जेल बिच कधाड़ी दिख्खेया ते तेरी सेवा नी कित्ती?

⁴⁵ तां मैं उन्हा जो जवाब दैणा, मैं तुसा जो सच बोलदा कि तुसा जे किच्‍छ मेरे इन्हा भोले-भाले बिच का कुसकी इक्क कने भी नी करदा, से मेरे कने भी नी करदा।

⁴⁶ ते तिन्हा पुठ्ठे पास्से वाले बुरे लोक्कां ने हमेसा बलणे वाली आग्ग बिच सजा भुगतणी पर, धार्मिक सीद्दे पास्से वाले लोक्कां ने हमेसा री जिन्दगी बिच चली जाणा।