Salmos 87 - Chayahuita (Shahui)Yosë ninanonën paꞌyapiro nininsoꞌ Isoso canta, Cori huiꞌninpitari ocoirinsoꞌ 1 Noya motopiquë chachin Yosëso ninanonën acorin. 2 Quirosarin ninano yaꞌcoananënpitasoꞌ, Siniorori nosororin. Yaꞌipi Israiro ninanoroꞌsa quëran naꞌcon naꞌcon nosororin. 3 ¡Quirosarinsoꞌ Yosë ninanonën chachin! Ina yonquiatona paꞌyapiro shaꞌhuipi. 4-5 Sinioro chachinta shaꞌhuiton: “Nisha nisha ninanoroꞌsaquë yaꞌhuëpisopita imarinaco. Iquipito, Papironia, Huiristia, Tiro, Itiopia, inaquëpita aꞌnaquën imarinaco. Yaꞌipi inapitaso nonpachinara: ‘Quirosarinquë pacatoi, huaꞌhuatëraiso pochin ninai,’ topi. Yaꞌhuëhuanoꞌsanta nonpachinara, inachachin shaꞌhuipi. Caso Yosëco chini chiníquën nanantato iso ninano ocoirahuë. 6 Nisha nisha nacionoꞌsa nininëna ninshitohuatora: ‘Yaꞌipi isopita nacionoꞌsa Quirosarinquë huaꞌhuatatona pochin nipi,’ tënahuë 7 Inapitanta nansarëꞌnachin cantatonaꞌ, ‘quiyanta Quirosarinquë Yosë nohuitërai,’ topi,” tënin. |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.