Salmos 66 - Chayahuita (Shahui)Nani maꞌsha nininsoꞌ yonquiatëhuaꞌ, Yosë paꞌyatahuaꞌ 1 Yaꞌipi isoroꞌpaquë yaꞌhuërëhuasopita capa cancantatëhuaꞌ, Yosë chinotahuaꞌ. 2 Paꞌyapiro niꞌton, ina cantanën cantahuaꞌ. Noya noya nininso cantaroꞌsa cantatëhuaꞌ, chinotahuaꞌ: 3 “Nani maꞌsha acoransopitasoꞌ, paꞌyápiro ninan. Chini chiníquën nanantëran niꞌton, inimiconënpita tëꞌhuatatënën, anotatonaꞌ: ‘Tomonca,’ tëcaponaꞌ. 4 Yaꞌipi piyapiꞌsa chinotaponën. Quëma cantanën cantatona paꞌyataponën,” itahuaꞌ. 5 Sinioro catahuainpoaso marëꞌ naporinsopita, yonquicoꞌ. Canpoa marëꞌ paꞌyapiro nininsopita acorin: 6 Marë pancaiꞌ nipirinhuëꞌ, ayanirin. Iinta ayanipachina, noꞌpaꞌ paꞌtatonaꞌ, shimashonënpoapita pëntonpi. Inaquëpita Yosë yonquiatona capa cancantopi. 7 Inasoꞌ, chiníquën nanantaton huaꞌanëntomiatarin. Yaꞌipi nacionoꞌsa aꞌpaiarin. Ama co natantochináchinhuëꞌ cancantopisopitari yaꞌhuërëtacaiso marëhuëꞌ, aꞌpaiarin. 8 Nisha nisha piyapinquëma yaꞌhuëramasoꞌ, Yosë paꞌyatatoma chinotocoꞌ. Cantanën cantatoma inapocoꞌ. 9 Ina nohuanton nanpiarëhuaꞌ. Co taꞌhuantërëhuahuëꞌ. 10 Napoaton ina nontato: “Quëmasoꞌ Yosënëhuëinquën. Prata asoquirëso pochin tënirancoi. 11 Ritiquë sami manëso pochin nitërancoi. Panca pëꞌpëto aꞌmitëtatë pochin aparisitërancoi. 12 Tananpitërancoi niꞌton, apinapicharoꞌsanta toꞌpi toꞌpitatë pochin nitërinacoi. Pancaiꞌ apëntontërëso pochin nitatoncoi, aparisitërancoi. Naporahuaton pënquë poꞌmorëso pochin maꞌsha onpotërancoi. Napoaponahuëꞌ, napoin quëran noya noya acoantarancoi. 13 Napoaton pëinënquë yaꞌconahuë. Inaquë quëma marëꞌ maꞌsha tëparahuato yaꞌipi ahuiquitarahuë. Inapoato shaꞌhuitëranquënsoꞌ, ananiarahuë. 14 Maꞌsha onpochináchin nicasoco, inapochin nicaꞌhuasoꞌ shaꞌhuitëranquën. 15 Noya nicatënquën chinotaꞌhuanquënso marëꞌ tororoꞌsa amo amonën nininsoꞌ quëshiaranquën. Tororoꞌsaꞌ, chipoaꞌhuaroꞌsaꞌ, carniroroꞌsaꞌ, inapita quëma marëꞌ tëparahuato, pimóchin ahuiquitarahuë,” itërahuë. 16 Yaꞌipinquëma Yosë chinotëramasopita, huëco catahuarincoso shaꞌhuichinquëmaꞌ. 17 Co napion ancantato chiníquën Yosë nontërahuë. Naporahuato cantanën cantarahuë. 18 Co noyahuëꞌ yonquirahuë naporini, co Sinioro natëitoncohuëꞌ. 19 Inaso napoaponahuëꞌ, natanahuatonco aꞌpanirinco. 20 Ma noyacha Yosëso paya. Nontohuatora aꞌpanirinco. Nosoroatonco catahuarinco. |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.