Salmos 47 - Chayahuita (Shahui)Yosë yaꞌipiroꞌpaꞌ huaꞌanëntërinsoꞌ Isonta canta, Cori huiꞌninpitari ocoirinsoꞌ 1 Nisha nisha piyapinquëma yaꞌhuëramasoꞌ, Sinioro yonquiatoma pinca pinca tocoꞌ. Ina paꞌyatatomaꞌ, “yai, yai,” charácoꞌ. 2 Siniorosoꞌ chini chiníquën nanantaton, paꞌpi tëꞌhuatoro yaꞌnorin. Yaꞌipi isoroꞌpaꞌ huaꞌanëntaton noya noya copirno yaꞌconin. 3 Israiroꞌsanpoasoꞌ ina catahuarinpoa niꞌton, nisha nisha nacionoꞌsa ataꞌhuantërëhuaꞌ. Inapita canatëhuaꞌ, nohuantërëhuaso nitërëhuaꞌ. 4 Ina huayontërinpoa noꞌpaꞌ huaꞌanëntacasoꞌ. Ina huaꞌanëntatëhua Cacopo shinpitanpoasoꞌ: “Ma noyacha noꞌpaꞌ huaꞌanëntërëhua paya. Nosoroatonpoa ahuaꞌanëntërinpoaꞌ,” tënëhuaꞌ. 5 Siniorosoꞌ Yosë. Huaꞌanëntacaso shiranënquë huënsëcaso marëꞌ nani nanpërin. Naporo chachin capa cancantatëhuaꞌ, noncarorëhuaꞌ. Corto huaꞌanoꞌsantaꞌ, tronpitaroꞌsa pihuirantapi. 6 Yosë cantanën cantaco cantahuaꞌ. Copirnonënpoa niꞌton, ina cantanën cantahuaꞌ. 7 Inasoꞌ yaꞌipi roꞌpaꞌ huaꞌanëntërin niꞌton, noya yonquiatomaꞌ, cantanën cantacoꞌ. 8 Yosësoꞌ, yaꞌipi nacionoꞌsa copirnonën nicacaso marëꞌ yaꞌconin. Noya noya huaꞌanëntacaso shiranënquë huënsëárin. 9 Nacionoꞌsa huaꞌanënapita, Yosë piyapinënpitarëꞌ nipayaponaꞌ. Apraan shinpitarëꞌ napoaponaꞌ. Yosë nohuanton isoroꞌpaquë copirnoroꞌsa yaꞌconpi. Inari yaꞌipi huaꞌanëntarin. |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.