Salmos 103 - Chayahuita (Shahui)Yosë nosororinpoasoꞌ Isonta canta, Tapiri ocoirin 1-2 Paꞌpi paꞌyatato yaꞌipi cancanëhuë quëran Sinioro chinotarahuë. Inasoꞌ nóya niꞌton, yaꞌipi cancanëhuë quëran napoarahuë. Noya catahuarinco niꞌton, “Yosparinquën,” itarahuë. Yaꞌipi catahuarincosopita yonquirápo. 3 Yaꞌipi co noyahuëꞌ ninahuësoꞌ inquitërinco. Yaꞌipi caniorahuësontaꞌ, anoyatërinco. 4 Anaꞌintincoso yaꞌhuëpirinhuëꞌ, chimirin quëran nichaꞌërinco. Paꞌpi nosoroatonco nóya niꞌninco. 5 Noya cosharoráchin aꞌcarinco. Inapotatonco, panca onian anporonën quëran nitapaantarinso pochin acorinco. 6-7 Aꞌnaquënsoꞌ, aꞌnapitari maꞌsha onpotatonaꞌ, aparisitopi. Inapotohuachinara, Siniorori noya coisë pochin nicaton catahuarin. Yonquirinso chachin iráca Moisësë anitotërin. Nani maꞌsha nininsopitanta israiroꞌsanpoa anitotërinpoaꞌ. 8 Siniorosoꞌ noyápiachin cancantërin. Aꞌnaroáchin yanosorotërin. Co aꞌnaroáchin noꞌhuitërinhuëꞌ. Piyapinënpoapita nosoromiatërinpoaꞌ. 9 Co apira apira pënëninpoahuëꞌ. Noꞌhuihuachinpoantaꞌ, co noꞌhuimiatërinpoahuëꞌ. 10 Paꞌpi co noyahuëꞌ nicatëhuaꞌ, oshahuanpirëhuahuëꞌ, co nanirinso chachin anaꞌintërinpoahuëꞌ. 11 Noya nicatëhua natëhuatëhuaꞌ, nosoromiatarinpoaꞌ. Isoroꞌpaꞌ quëran piꞌiroꞌtësoꞌ co nincantarihuahuëꞌ. Inapochachin Yosë nosororinpoasontaꞌ, co yaꞌipi nitotarihuahuëꞌ. 12 Piꞌi pipirin quëran, yaꞌconinquë huarëꞌ áquë tënëhuaꞌ. Ina quëran áquë áquë pochin Yosëso oshanënpoa inquitatonpoaꞌ, naniantërin. 13 Ina noya nicatëhua natëhuatëhuaꞌ, nosoroarinpoaꞌ. Quëmapi huiꞌnin nosororinso pochin nitarinpoaꞌ. 14 Canpoasoꞌ, amocan quëran nininpoa niꞌton, co chinirëhuasohuëꞌ, nitotërin. Napoaton nosororinpoaꞌ. 15 Isoroꞌpaquë canpoasoꞌ panpatoro pochin niconëhuaꞌ. Yanco huësoatërinso pochin ninëhuaꞌ. 16 Inasoꞌ ihuani pihuitë pochin nipachina, aꞌnaroáchin capa ninin huachi. Inapochachin canpoanta chiminpatëhuaꞌ, aꞌnaroáchin naniantërinënpoaꞌ. 17 Napoaponahuëꞌ, Sinioro noya nicatëhua natëhuatëhuasoꞌ, nosoromiatarinpoaꞌ. Noꞌtëquënáchin yonquiaton, shinpoapitanta catahuarápon. 18 Canpoarë anoyatërinso natëtëhuaꞌ, camaitërinsopitanta natëhuatëhuaꞌ, inapotarinpoaꞌ. 19 Yosëso inápaquë yaꞌhuëaton, yaꞌipi huaꞌanëntërin. 20 Anquëniroꞌsanquëmanta chiníquën nanantapomarahuëꞌ, Sinioro chinotocoꞌ. Canpitaso ina camaihuachinquëma aꞌnaroáchin natëramaꞌ. 21 Inápaquë huaꞌhuayátërahuë yaꞌhuëramasopitantaꞌ, ina chinotocoꞌ. Canpitaso ina natëtomaꞌ, nohuantërinsoꞌ ninamaꞌ. 22 Yaꞌipi isoroꞌpaquë yaꞌhuëramasopitantaꞌ, Sinioro chinotocoꞌ. Yaꞌipi huaꞌanëntërinquë yaꞌhuëramasopita ina chinotocoꞌ. Yaꞌipi cancanëhuë quëran Sinioro chinotarahuë. |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.