Proverbios 7 - Chayahuita (Shahui)Soꞌin tëhuananpitaton, naporinsoꞌ 1 Shaꞌhuitaranquënsopita huaꞌhua, natëquëꞌ. Yaꞌipi camairanquënsopita yonquiráquëꞌ. 2 Aꞌchintatënquën camairanquënsopita natëquëꞌ. Yaꞌpira paꞌpoyarëso pochin inapita cancantohuatan, nanpiaran. 3 Imisëranënpitaquë tonpoantëquëꞌ. Naporahuaton yonquinën quëran nitotëquëꞌ. 4 Saꞌina cancantopiso pochin yonquisoꞌ, cancantëquëꞌ. Quëmopinën pochin noya niꞌquëꞌ. 5 Ina, soꞌin tëhuananpitë sanapi quëran, nichaꞌësarinquën. Inaso nisha niponahuëꞌ yashi yashin nonaton, quëmapiꞌsa yaanishacancantërin. 6-8 Aꞌna tahuëri huintananëhuë quëran co aꞌpípirohuëꞌ notëtárahuë. Notëtapirahuëꞌ, naꞌamiachin huiꞌnapiꞌsa co panorohuanhuëꞌ huëꞌsapi niꞌnahuë. Aꞌnaso naꞌcon naꞌcon nicaton, cachi taconorinquë canquirin. Pëntontahuaton, ina sanapi yaꞌhuërinso parti paꞌsarin. 9 Iꞌhuaraya napoarin, nani yatashirapasoꞌ. 10 Aꞌnanaya inari chachin monshihuantë sanapi pochin nisahuaton nacapirin. 11 Inasoꞌ sanapi nisha nisha cancantërin. Inapoaton co pëinënquë yaꞌhuërinhuëꞌ. 12 Cachiroꞌsaquë, prasaroꞌsaquë, cachiroꞌsa taconorinquë, inaquëpita paꞌsárin. Inaporinquë quëmapi ninarárin. 13 Inasoꞌ, huiꞌnapi iporahuaton apinorin. Co taparohuanhuëꞌ nontaton itapon: 14 “Nanan anoyatërëso marëꞌ maꞌsha tëpaꞌhuasoꞌ Sinioro shaꞌhuitërahuë. Ina shaꞌhuirahuësoꞌ, ipora tahuëri ananirahuë. 15 Napoaton yoníponquën huëꞌnahuë. Napishinhuë yanicatënquën yoniranquënsoꞌ, ¡nani quënananquën! 16 Noyápiachin sahuanasaquë quëhuëntërahuësoꞌ huëtërahuë. Inasoꞌ, Iquipito rino piꞌshi quëran nipinan. 17 Noya huaꞌsaiquë chachin quëhuëntërahuësoꞌ, pashitërahuë. Ina huaꞌsaisoꞌ, shinpanantëꞌ, canina, pimo yaquiꞌ, inaquëranpita nipi. 18 Huëquë canposo tahuërianpitaquë huarëꞌ inapoaꞌa. 19 Soꞌyahuësoꞌ áquë paꞌnin niꞌton, co pëiquë yaꞌhuërinhuëꞌ. 20 Tanpanantënquë naꞌa coriqui quëparin. Yoqui nincoan nisapa huarëꞌ huënantapon,” itërin. 21 Ina pochin yáshin nontaton, huiꞌnapi anohuantërin. 22 Aꞌnaroáchin nohuantaton imarin. Toro tëpacaiso marëꞌ imatërinso pochin nirachinin. Yo pisonquë yaꞌconinso pochin ninin antaꞌ. 23 Huinca ritiquë yaꞌconinso pochin ninin. Pëꞌchinan shinërëri ninopinën cancata huarëꞌ yonquipirinhuëꞌ, co huachi nanitërinhuë chaꞌëcasoꞌ. 24 Ina pochin huaꞌhua niꞌton, napotëranquënsoꞌ, noya natanaton yonquiquëꞌ. 25 Ama ina pochin sanapi cancantëquësohuëꞌ. Ama ina marëꞌ taꞌhuantacasoꞌ, yaꞌhuëchinquënsohuëꞌ. 26 Nani naꞌa huiꞌnapiꞌsa inapo tiquirin. Chiníquënoꞌsa nipirinahuëꞌ nani tiquirin. 27 Ina sanapi pëinënquë pacacasosoꞌ, chimipiroꞌsa yaꞌhuërinquë ira paꞌninso pochin ninin. |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.