Nehemías 4 - Chayahuita (Shahui)Inimicoroꞌsa napopisoꞌ 1 Ninano pairanën acoantaraisoꞌ Sanparato natantahuaton, paꞌpi noꞌhuitërin. Noꞌhuitaton yaatapanincoi. 2 Amiconënpita, Samaria sontaroꞌsaꞌ, inapita nontaton tëhuarincoi: “Cotioroꞌsasoꞌ, tanari yatëparárin. ¿Ina nipirinhuëꞌ yasacatopi ti? ‘¡Naquëranchin maꞌsha tëparahuatëhua Yosë chinotaantarihuaꞌ! ¡Aꞌna tahuëri marëáchin sacato tëniarihuaꞌ! ¡Naꞌpiroꞌsanta huiquitopirinahuëꞌ, yamopi quëran nasha pipiponaꞌ!’ tëcatona inaporapi ipora,” tënin. 3 Topiasënta ina pirayan huaniton, tapon: “Niꞌcoꞌ, nani pairatatona naꞌpi ayaꞌhuiriraantarapi. Napoaponahuëꞌ, anashiri tëranta nanpëtohuachin, nohuatapon,” tënin tëhuaton. 4 Napotápachinacoira caso Yosë nontato itapo: “Quëmaso Yosënëhuëinquën. Nocanatonacoi tëhuarinacoisoꞌ, natanquëꞌ. Noꞌhuitonacoi napotarinacoi niꞌton, quëmari anaꞌintëquëꞌ. Quëma nohuanton inimiconënapitari minsërahuatonaꞌ, aꞌna noꞌpaꞌpaꞌ tëꞌyachinaꞌ. 5 Co noyahuëꞌ cancantopiso marëꞌ ama nichaꞌëquësohuëꞌ. Oshahuanpiso yonquiráquëꞌ. Paira nicasocoi noꞌhuiatërinacoi niꞌton, inapotëquëꞌ,” itërahuë. 6 Napotápirinacoihuëꞌ, co tananpitëraihuëꞌ. Sacatápatoi huancopitontarai. Yaꞌipiya quëran noya cancantërai niꞌton, napotërai. 7 Inapotëraisoꞌ, Sanparato, Topiasë, arapiaroꞌsaꞌ, amonoꞌsaꞌ, asototoroꞌsaꞌ, inapitanta natantopi. Co huachi intoparan yaꞌconacaisohuëꞌ nipachina, naꞌcon naꞌcon noꞌhuitopi. 8 Napopináchin yonquiatona ahuëinacoiso marëꞌ yahuëcapairinacoi. Inapoatona sacatëraisoꞌ, yatapiantapi. 9 Ina natantatoi, catahuaincoiso marëꞌ Yosë nontërai. Naporahuaton tahuëri tashirë chachin aꞌpaitaꞌhuaiso marëꞌ niacorai. 10 Napoin quëran Cota huënton sacatoroꞌsa chachinta napopi: “Naꞌpi pëꞌpëroꞌsa sanpatopi huachi. Paꞌpi notohuaroꞌ naꞌpi yamorinso yaꞌhuëarin. Quiyanta co huachi aꞌcanchináchinhuë cancantërai,” topi. 11 Inimicoroꞌsanta napopi: “Yaahuërëhuasoꞌ, ama nitochinasohuëꞌ. Aꞌnanaya yaꞌcontatëhua tiquiaꞌahuaꞌ. Inapotatëhua atananpitahuaꞌ,” topi. 12 Napopirinahuëꞌ, cotioroꞌsa inaquë yaꞌhuëpisopitasoꞌ, apira apira shaꞌhuitiirinacoi: “Itohuaran itohuaran yayaꞌcontatënënquëma yaahuërinënquëmaꞌ,” itiirinacoi. 13 Napotohuachinacoira, sacatoroꞌsa quëmopinënpitarë chachin yapo yaporia paira nininquë acoraꞌpiarahuë. Sahuëninënaꞌ, nansanënaꞌ, pëꞌchinanënaꞌ, inapitarë chachin acoraꞌpiarahuë. Yaꞌcoanaroꞌsaquëntaꞌ, inapotëraꞌpiarahuë. 14 Inapotopirahuëꞌ, tëꞌhuatopisoꞌ nicato yaꞌipi huaꞌanoꞌsaꞌ, maꞌhuanoꞌsaꞌ, sacatoroꞌsaꞌ, inapita shaꞌhuitërahuë: —Ama inapita tëꞌhuatocosohuëꞌ. Siniorosoꞌ chini chiníquën nanantaton, paꞌpi huëhuëpiro ninin. Ina catahuarinpoa niꞌton, ahuëtocoꞌ. Iyanpoapita, huiꞌnanpoapita, saꞌanpoaꞌ, pëinënpoaꞌ, inapita yonquiatëhuaꞌ, ahuëtahuaꞌ, itërahuë. 15 Yosë nohuanton, chinotërinacoiso nitotërai. Inahuanta noyá niacorapiraisoꞌ natantopi. Napoaton co huachi ahuërinacoihuëꞌ. Napohuachina yaꞌipicoi sacataantarai. 16-18 Naporo quëran huarëꞌ, patomachin piyapinëhuëpita pairaquë sacatopi. Patoma chachin: Sahuëni, nansa, iscoto, pëꞌchinan, inapita sëꞌquëatona aꞌpaitapi. Huaꞌna cotonsáchin aꞌmomantapi. Huaꞌanoꞌsarinta sacatoroꞌsa noya catahuapi. Naꞌpi pëꞌpëroꞌsanta chiꞌyatapona pochin niyatainpita sacatapi. Yaꞌipi sacatoroꞌsa sahuëninënaꞌ, pëꞌtënpiquëranchin sacatapi. Tronpita camayonta ca pirayan huanirin. 19 Yaꞌipi huaꞌanoꞌsaꞌ, maꞌhuanoꞌsaꞌ, sacatoroꞌsaꞌ, inapita cari shaꞌhuitërahuë: “Canpoasoꞌ, panca sacato nisarëhuaꞌ. Co inaquëráchin sacatatëhuahuëꞌ, aquë aquë niacorëhuaꞌ. 20 Napoaton insëquësona tronpita pihuipisoꞌ natanpatamaꞌ, aꞌnaroáchin taꞌaintacoꞌ. Naporoꞌ Yosënënpoa catahuainpoaso marëꞌ ahuëtarin,” itërahuë. 21 Inapochin niacoatoi, iꞌhuaquë huarëꞌ iꞌhuaquë huarëꞌ sacatërai. Aꞌnaquën sacatasoiꞌ, napopinchin nansanëna sëꞌquërahuatona aꞌpaitapi. 22 Naporahuaton yaꞌipi sacatoroꞌsa inaranchin huëꞌëcaiso camairahuë. Catahuatoroꞌsa quëran huarëꞌ, ina pochin camairahuë. Tashinta aꞌpaitacaiso marëꞌ, tahuërinta sacatacaiso marëꞌ napotërahuë. 23 Naporahuaton co iꞌnanpiratoi huëꞌëraihuëꞌ. Nansanta niacoantëraiquëranchin huëꞌërai. Amacaꞌhuaiso marëáchin iꞌnanpirarai. |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.