Miqueas 3 - Chayahuita (Shahui)Co noyahuëꞌ huaꞌanoꞌsa Yosëri anaꞌintacaso shaꞌhuitërinsoꞌ 1 Aꞌna tahuëri Siniorosoꞌ pënëntaton: “Israiro huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ. Iporasoꞌ canpita pënënaranquëmaꞌ: ¡Canpitaꞌton mini piyapiꞌsa noya nicatoma paꞌpoyamaso yaꞌhuërin! 2-3 Canpitaso napoaponahuëꞌ, co noyahuëꞌ nicacasoꞌ paꞌyatatomaꞌ, noya nicacasosoꞌ, co paꞌyatëramahuëꞌ. Nosha paꞌanaꞌpisoꞌ, ohuica tëparahuaton iꞌsorin. Inapotahuaton noshinën nanquitërin. Nanquitohuachina, nansëquënáchin acorinso pochin canpitanta piyapinëhuëpita aparisitëramaꞌ. Ohuica iꞌsorahuatona poꞌmocaiso marëꞌ yaquipiso pochin piyapinëhuëpita co tënororamahuëꞌ. 4 Naporamaso marëꞌ aꞌna tahuëri maꞌsha onpoatoma nontaramaco. Nontopiramacohuëꞌ, co aꞌpaniaranquëmahuëꞌ. Paꞌpi co noyahuëꞌ ninamaso marëꞌ naꞌpitatë pochin nitaranquëmaꞌ,” itërin. Nonpi nanan pënëntopisopita anaꞌintacaso shaꞌhuitërinsoꞌ 5 Naquëranchin Sinioro taantarin: “Piyapinëhuëpitasoꞌ, chihuëpiso pochin nisha nisha yonquipi. Nonpi nanan pënëntopisopitari nonpintopi niꞌton, napopi. Inapitasoꞌ insoari tëranta aꞌcahuachinaꞌ: ‘Quëmasoꞌ noya yaꞌhuëaran,’ itopi. Yaꞌhuërëꞌ co aꞌcahuachinarahuëꞌ: ‘Quëmaso napoonin yaꞌhuëapon,’ itopi. Napoaton cari chachin inapita itapo: 6 ‘Canpitaso tashi nipachina, huaꞌnarëso pochin yonquirahuëso anitotëranquëmaꞌ. Iporaso nipirinhuëꞌ, co huachi yonquirahuësoꞌ anitotaponquëmahuëꞌ. Aꞌna tahuëri maꞌsona onpocasonta anitotopiranquëmahuëꞌ, iporasoꞌ co huachi anitotaponquëmahuëꞌ,’ itarahuë. Piꞌi yaꞌconpachina co huachi quënantërëhuëꞌ. Inapochachin nonpi nanan pënëntonaꞌpiroꞌsantaꞌ, co huachi manta anitotapohuëꞌ. 7 Ninoton quënanaꞌpiroꞌsaꞌ, ninotonaꞌpiroꞌsaꞌ, inapitaso co huachi noꞌtëquën shaꞌhuiponahuëꞌ niꞌton, piyapiꞌsari tëhuaponaꞌ. Napoaton, inapitaso paꞌpi taparo nisapi. Co huachi anitotapohuë niꞌton, taꞌtápona huachi,” tënin. 8 Caso nipirinhuëꞌ, noꞌtëquën Sinioro marëꞌ pënëntarahuë niꞌto, achinirinco. Catahuarinco noya nicaꞌhuasoꞌ. Chiníquën cancantato, israiroꞌsa pënënarahuë: “Canpitaso co Yosë natëtomarahuëꞌ, naꞌcon oshahuanamaꞌ,” itárahuë. Siniorori Quirosarin ninano ataꞌhuantarinsoꞌ 9 Naquëranchin Sinioro pënëntaantarin: “Israiro huaꞌanoꞌsanquëmaꞌ, ipora chachin pënëantaꞌinquëma natanco: ‘Canpitaso noya nicacasoꞌ co paꞌyatëramahuëꞌ. Napoatoma noya nisapisopitantaꞌ, anaꞌintoconamaꞌ. 10 Chinotërinacoso pëi yaꞌhuërinquë, Quirosarin ninanoquë, inaquëpita nitëparápi, niihuarápi, naporápi nipirinhuëꞌ, canpitaso huaꞌanoꞌsanquëma co manta tënamahuëꞌ. 11 Coisëroꞌsa pahuërëhuachinara, co huachi tëhuënaꞌpiroꞌsa anaꞌintopihuëꞌ. Corto huaꞌanoꞌsanta pahuërëai huarëꞌ, nanamëhuë aꞌchinpi. Pënëntonaꞌpiroꞌsanta pahuërëhuachinara: “Yosë catahuarinpoa canpoasoꞌ. Niꞌsárinpoa niꞌton, co manta onpoarihuahuëꞌ. Noya yaꞌhuëáparihuaꞌ,” itopi. 12 Naporamaso marëꞌ chinotëramacoso pëi ohuatapona niꞌton, pantatápon. Quirosarin ninanontaꞌ, ina pochachin nitapi,’ tënahuë,” tënin. |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.