Isaías 6 - Chayahuita (Shahui)Isaiasë pënëntacaso marëꞌ acorinsoꞌ 1 Osiasë copirno chimininso piꞌiquë, huaꞌnarëso pochin Sinioro niꞌnahuë. Huaꞌanëntacaso shiranën paꞌpi inápaquë acorahuaton, huënsëarin niꞌnahuë. Aꞌmorinsontaꞌ, chinotacaso pëi yaꞌipi mëntatërin. 2 Nisha anquëniroꞌsa pën pochin yaꞌnopisontaꞌ, Sinioro huënsërinso aipi yanpoápopi. Aꞌnaya aꞌnaya saota saota anpiantëhuanpi: Cato anpiantëna quëran, yaꞌpirina nipaꞌcopirayatopi. Cato quërantaꞌ, taparonëna parti quëran, nonëna paꞌcopitopi. Cato quëransoꞌ yanponpi. 3 Naporahuatona inahua capini nonatona naporápi: “Siniorosoꞌ noyasáchin nicaton, noya noya ninin. Yaꞌipi nanitaparin. Yaꞌipi isoroꞌpaquë maꞌsha acorinsopita, Yosë chini chiníquën nanantërinsoꞌ anitotërinpoaꞌ,” tosápi. 4 Napopisoꞌ yaꞌcan topachina, Yosë chinotacaso pëi yaꞌcoananënpita nacon nacontapi. Naporahuaton yaꞌipiana chachin conairi mëntatërin. 5 Ina yonquiato: “¡Maꞌhuantacha caso nicato chiminarahuë paya! ¡Caso co noyahuëꞌ cancantato naponi nonahuë! ¡Aꞌnapitanta ca pochachin cancantopi nipirinhuëꞌ, inapitarëꞌco yaꞌhuërahuë! ¡Napoaporahuëꞌ, Sinioro yaꞌipi nanitapaton yaꞌipi huaꞌanëntërinso quënanahuë!” tënahuë. 6 Naporo chachin pën pochin yaꞌnorinso anquëni, huëcapairinco. Artaro aipi pënaya yaꞌhuërinso naquëtinanquë aquëtahuaton, quëshiantërinco. 7 Ina pënayaquë carianantonco: “Niꞌquëꞌ. Nani pënayaquë carianananquën. Napoaton co noyahuëꞌ ninansoꞌ Yosë inquitërinquën. Co noyahuëꞌ ninansopita naꞌintopirinquënhuëꞌ, inquitërinquën,” itërinco. 8 Naporoꞌ Sinioro noninsoꞌ natanahuë: “¿Inta iporaso aꞌpaꞌi? ¿Incha yaꞌhuërënamënpoa nanan shaꞌhuicaso marëꞌ paꞌnëꞌpoya?” tënin. “Maꞌta Sinioro ca yaꞌhuëarahuë. Ca nipachin aꞌpaco,” itërahuë. 9 Napotohuatora: “Paaton nipachin piyapinëhuëpita shaꞌhuitëquëꞌ: ‘Onponta nanamëhuë natanpiramahuëꞌ, co natëtaramahuëꞌ. Maꞌpitaso ninahuëso niꞌsápomarahuë tërantaꞌ, co yonquiaramahuëꞌ,’ tënin Sinioro, itonquëꞌ. 10 Piyapinëhuëpita yonquinëna tapitëquëꞌ. Nëꞌhuëya pochin cancanchinaꞌ. Somarayapiso pochin cancantatonaꞌ, ama manta noꞌtëquën yonquiꞌinasohuëꞌ. Shaꞌhuitërahuësoꞌ noꞌtëquën yonquipi naporini, oshanëna aꞌpoitonahuëꞌ. Inapopi naporini, co huachi anaꞌintaꞌhuasoꞌ yaꞌhuëitonhuëꞌ,” itërinco. 11 Napotohuachincora, natanahuë: “¿Onporo huaꞌquita Sinioro ina pochin cancantaponaꞌ?” itohuatora: “Ninanoroꞌsa ataꞌhuantohuachinaꞌ, tanahuantápai huarëꞌ napoapi. Pëiroꞌsaꞌ, iminoꞌsaꞌ, inaquëpitanta sacorápona huachi. 12 Naporoꞌ ca Sinioroco nohuanton piyapinëhuëpita inimicoroꞌsari quiquiaponaꞌ. Inapotohuachinaꞌ, yaꞌhuëpiso noꞌpaꞌ tanahuantápon. 13 Pasayaꞌpi quëran shonca tëranta quëparitohuachina, inapitanta taꞌhuantaponaꞌ. Napoaponahuëꞌ, aꞌnaquën nara aꞌnëhuatëra papotaantarinso pochin, Sinioro marëꞌ nipisopitasoꞌ, yaꞌhuëantaponaꞌ,” itërinco. |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.