Génesis 15 - Chayahuita (Shahui)Yosë, Apranë anoyatërinsoꞌ 1 Ina piquëran Siniorori, Apran yaꞌnotërin. Co huëꞌëponahuëꞌ, huaꞌnarëso pochin nontërinsoꞌ natanin: —Apran, ama tëꞌhuaquësohuëꞌ, carinquën paꞌpoyaranquën. Panca acanamiataranquën, itërin. 2-3 Napotopirinhuëꞌ, Apranisoꞌ itapon: —Sinioro. Quëmaso Yosënquën. Panca acanamiatopirancohuëntaꞌ, co huiꞌnahuë yaꞌhuëtërincohuëꞌ niꞌton, topinan quëran nisarin. Co aꞌnaya tëranta huiꞌnahuë quëtërancohuë niꞌton, piyapinëhuë Irisëro itëraiso yaꞌhuërëtaponco. Inaso Tamasco piyapi nipirinhuëꞌ, chiminpato yaꞌhuërëtaponco, itërin. 4 Siniororiso nipirinhuëꞌ, itapon: —Co ina yaꞌhuërëtaponquënhuëꞌ. Huiꞌnan chachin yaꞌhuërëtaponquën, itërin. 5 Itahuaton, nëꞌmëtë pëinën quëran ocoirin. Ocoirahuaton, shaꞌhuitërin: —Piꞌiroꞌtë nëꞌpërahuaton, tayoraroꞌsa pichiquëꞌ. Nanitohuatan pichiquëꞌ. Ina nápo shiparinpita yaꞌhuëtarinquën, itërin. 6 Naporinso natanahuaton: “Yosë noꞌtëquën nontërinco,” tënin Apran. Naporinso marëꞌ Siniorori nóya niꞌnin huachi. 7 Napoaton itapon: —Caso Sinioroco. Orë ninano quëran ocoiranquën. Inaquëso cartiaroꞌsa yaꞌhuërin. Iso noꞌpaꞌ quëtaranquën huaꞌanëntomiatacaso marëꞌ, itërin. 8 —¿Onporahuatota huaꞌanëntomiataꞌhuaso nitotapo? tënin Apran. 9 —Aꞌnara ohuacaꞌ, aꞌnara capra, aꞌnara carniro, inapita cara piꞌipitopisoꞌ quëshico. Naporahuaton, aꞌnara nëpëꞌ, aꞌnara pëꞌtahua nëpëaꞌhuaꞌ, inapitanta quëshico, itërin Yosëri. 10 Aprani, inapita maꞌsharoꞌsa Yosë quëshirin. Tëparahuaton huancánachin nichatëraꞌpiarin. Nichatërinsopita, cato panshinquë yaꞌcarísha acorahuaton, anotëraꞌpiarin. Inairaroꞌsaso nipirinhuëꞌ, co nichatërinhuëꞌ. 11 Maꞌsha tëparinsopita, capita marëꞌ tamëroꞌsa oꞌmapirinahuëꞌ, Apraniso aꞌparárin. 12 Nani tashiahuachina, Apransoꞌ noyá huëꞌëtërin. Aꞌnanaya paꞌpi tashirori imotërin niꞌton, tëꞌhuatërin. 13 Naporoꞌ Siniorori itapon: —Aꞌna tahuëri shiparinpita, nisharoꞌsataquë yacapataponaꞌ. Inaquë piyapitatonaꞌ, camaiyaponaꞌ. Aparisitaponaꞌ. Catapini pasa piꞌi inapoaponaꞌ. 14 Cariso nipirinhuëꞌ, aparisitërinsopita anaꞌintarahuë. Ina piquëran shiparinpita, noya chaꞌëponaꞌ. Maꞌhuanoꞌsa pipiponaꞌ. 15 Quëmaso nipirinhuëꞌ, noyá mashoya nicama huarëꞌ chiminapon. Co parisitaranhuëꞌ. Inapoaton shimashonënpita quënancoanan. 16 Catapini shinpita huënton, yaꞌhuërin piquëran, shiparinpita isëquë chachin huëntaponaꞌ. Amororoꞌsa co noyahuëꞌ nipisoꞌ, co aquëtë huarëꞌ nishátërarinhuëꞌ. Napoaton naporo tahuëriꞌsa huarëꞌ anaꞌintarahuë huachi. 17 Nani tashihuachina, aꞌnanaya orno conaiꞌ tomontárinso yaꞌnorin. Naporahuaton, panca yanatëtë pochin pën orótahuaton, maꞌsharoꞌsa nichatërinsopita huáncana, naꞌhuërin. 18 Naporo tahuëri chachin, Sinioro Apranë anoyatërin. Anoyataton itapon: —Shiparinpita iso noꞌpaꞌ quëtarahuë: Iquipito iꞌ quëran huarëꞌ Iopiratisiiꞌ pancaiꞌpaꞌ, huaꞌanëntopiso naniarin. 19-21 Iporasoꞌ: Quiniroꞌsaꞌ, sinisëroꞌsaꞌ, catomonoꞌsaꞌ, itiroꞌsaꞌ, huirisëroꞌsaꞌ, nihuaimoroꞌsaꞌ, amororoꞌsaꞌ, cananoꞌsaꞌ, quiriquiroꞌsaꞌ, quiposoroꞌsaꞌ, inapitari iso noꞌpaꞌ huaꞌanëntapi. Huaꞌanëntapirinahuëꞌ, quëma shiparinpita quëtarahuë, itërin. |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.