Amós 1 - Chayahuita (Shahui)

Onporosona Amosë pënëntërinsoꞌ

^1-2 Cota huënton israiroꞌsa noꞌpanënaquë aꞌnara ninano yaꞌhuërin. Inasoꞌ, Ticoa itopi. Inaquë aꞌnara quëmapi Amosë itopiso yaꞌhuërin. Inasoꞌ, notohuaroꞌ ohuicaroꞌsa pëꞌtahuarin. Naporoꞌ Cota huëntonquë, Osiasë copirno huaꞌanëntarin. Israiroꞌsantaꞌ, Quiropoamo copirnori huaꞌanëntarin. Ina Quiropoamosoꞌ, Coasë huiꞌnin. Inapita copirnoroꞌsa huaꞌanëntasoꞌ, Yosëri yonquirinso Amosë anitotërin. Israiroꞌsa maꞌsona onpotacasoꞌ yonquirinsoꞌ, anitotërin. Naporoꞌ panca ocohua pacacasoꞌ, cato piꞌipi pahuanarin. Ina shaꞌhuicaso marëꞌ Amosë tapon: Quirosarin quëran Sinioro nonpachina, huira tënëntërinso pochin nisarin. Ina nohuanton Carmiro motopi huiꞌnimotënquë pasto yaꞌhuërinsoꞌ, ahuisarin. Naporahuaton yaꞌipi Israiro noꞌpaquë napoarin.

Yaꞌyorantopisopita nacionoꞌsa Siniorori anaꞌintarinsoꞌ

³ Naporin Sinioro: “Tamasco ninanoquë yaꞌhuëpisopitari Carataquë yaꞌhuëpisopita paꞌpi aparisitopi. Huaꞌnamia quëran trichoroꞌsa nicatona niꞌnoratopiso pochin tamascoroꞌsari carataroꞌsa aparisitërin. Napoaton anaꞌintaꞌhuaso yaꞌhuërin.

⁴ Napopiso marëꞌ Asairo copirno huaꞌanëntërinso pëiꞌ, pënquë ahuiquitarahuë. Pina-tato copirno noya pëinënpitantaꞌ, ina pëni chachin ahuiquitarin.

⁵ Tamasco ninano yaꞌcoananënpitasoꞌ, oquirahuato iꞌsoatarahuë. Picata-apinquë huaꞌanëntërinso quëmapi ataꞌhuantarahuë. Piti-itinquë huaꞌanëntërinso quëmapintaꞌ, inapotarahuë. Inapotahuato, siriaroꞌsasoꞌ Quiri parti inimiconënpitari quiquiaponaꞌ,” tënin.

⁶ Ina quëran Sinioro taantarin: “Casa ninanoquë yaꞌhuëpisopitantaꞌ, paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Naꞌa ninanoroꞌsaquë yaꞌhuëpisopita minsërahuatonaꞌ, itomoroꞌsa yaꞌhuëpiquë quëpapi. Inaquë inapitari asacatacaiso marëꞌ paꞌanconpi. Napoaton Casaquë yaꞌhuëpisopita anaꞌintaꞌhuaso yaꞌhuërin.

⁷ Casa ninano pairanënpita ahuiquitarahuë. Noya noya pëiroꞌsanënapitantaꞌ, ina pëni chachin ataꞌhuantarin.

⁸ Asototo ninanoquë quëmapi huaꞌanëntërinsontaꞌ, ataꞌhuantarahuë. Asocaron ninanoquënta quëmapi huaꞌanëntërinsoꞌ, inapotarahuë. Yaꞌipi chinirahuë quëran, Icoron ninanoquë yaꞌhuëpisopita ahuëarahuë. Co aꞌnaya tëranta huiristino quëmapi chaꞌëponhuëꞌ,” tënin.

⁹ Ina quëran Sinioro taantarin: “Tiro ninanoquë yaꞌhuëpisopitantaꞌ, paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Inapitasoꞌ, aꞌna noꞌpaquë yaꞌhuëpisopitarëꞌ iina pochin ninicacaiso marëꞌ nani anoyatopi. Napoaponaraihuëꞌ inapita chachin masahuatonaꞌ, itomoroꞌsari asacatacaiso marëꞌ paꞌanconpi. Napoaton Tiroquë yaꞌhuëpisopita, anaꞌintaꞌhuaso yaꞌhuërin.

¹⁰ Tiro ninano pairanënpita ahuiquitarahuë. Noya noya pëiroꞌsanënapitantaꞌ, ina pëni chachin ataꞌhuantarin,” tënin.

¹¹ Ina quëran Sinioro taantarin: “Itomoroꞌsantaꞌ, paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Israiroꞌsasoꞌ, quëmopinënapita niponaraihuëꞌ, paꞌpi noꞌhuipi. Noꞌhuitona tëpacaiso marëꞌ sahuëni siꞌhuitahuatona ima imarantapi. Noꞌhuiantopisoꞌ nichinapon chachin, co amasha tëranta nosoropihuëꞌ. Napoaton inapitantaꞌ, anaꞌintaꞌhuaso yaꞌhuërin.

¹² Timan, Posora, inapita ninanoroꞌsaꞌ, ahuiquitaꞌhuaso yaꞌhuërin. Noya noya pëiroꞌsanënapitantaꞌ, yano taranaponaꞌ,” tënin.

¹³ Ina quëran Sinioro taantarin: “Amonoꞌsantaꞌ, paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Noꞌpanëna apancanatacaiso marëꞌ ahuëtopi. Inapoatona Carataquë cayoronoꞌsa yaꞌhuërinsoꞌ, yápoipi. Napoaton inapitantaꞌ, anaꞌintaꞌhuaso yaꞌhuërin.

¹⁴ Napa ninano pairanënpita ahuiquitarahuë. Noya noya pëiroꞌsanënapitanta ina pëni chachin ataꞌhuantarin. Ihuaitohuachina tënëntërinso pochin niahuëatona noncaropiso yaꞌcanapon.

¹⁵ Copirnonënantaꞌ, huaꞌanoꞌsarë chachin aꞌna noꞌpaꞌpaꞌ inimicoroꞌsari quëpapon,” tënin.