2 Reyes 4 - Chayahuita (Shahui)1-7 (-) Sonin sanapi Irisiori catahuarinsoꞌ 8 Aꞌna tahuëri Irisiosoꞌ, Sonin ninanotaëchin naꞌhuërarin. Naꞌhuësoꞌ, aꞌna yaꞌhuëhuan sanapiri cosharo caꞌpacaso marëꞌ apisárin quëran, pëinënquë poꞌmorin. Inaso sanapi chiníquën nanantërin. Ina piquërantaꞌ, nani paꞌninquë inaquë coshatapatërin. 9-10 Napoápachina sanapisoꞌ soꞌin itapon: —Niꞌquëꞌ. Quëmapi yániꞌninposoꞌ, pënëntonaꞌpi. Inasoꞌ, Yosë marëáchin pënëntërin tënahuë. Paꞌa aꞌnara patoana, pëi aipi nitaꞌa. Inapotahuatëꞌ, pëꞌsara, misa, shira, nanparin, inapita acotaꞌa. Napohuatë nicaponpo huëꞌpachin, inaquë huëꞌëpaponpoꞌ, itërin. Napoatona nitopi. 11-12 Aꞌna tahuëri inaso piyapinënë chachin huëcaton, ina patoanaquë huëꞌëpatërin. Naporoꞌ piyapinën Quiasi itërinso camairin: —Pëi huaꞌanën përaquëꞌ, itërin. Përapachina yaꞌcaritiintarin. Ina quëran Irisiosoꞌ, piyapinën camaiantarin: 13 —Iso sanapi yánosororinpo niꞌton, natanquë maquëta catahuaꞌa: Copirnohuë nipon, sontaroꞌsa huaꞌanhuë nipon nontaꞌa catahuacaiso marëꞌ topirahuë, itërin. Napotohuachina, sanapisoꞌ natanpirinhuëꞌ co aꞌpanitërinhuëꞌ. Topinan tapon: —Caso aꞌnapita yaꞌhuëhuanoꞌsaroꞌco noya yaꞌhuërahuë, tënin. 14 —¿Maquëta nipachin catahuaꞌa? tënin Irisio piyapinën nontaton. —Isoso sanapi co huaꞌhuahuanhuëꞌ. Soꞌintaꞌ, nani mashoya, itaantarin piyapinëni. 15-16 Huaꞌanëni camaiantahuachina, amasha yaꞌcaritacaso marëꞌ përaantarin. Yaꞌcoanaquë huarëꞌ huëꞌpachina, Irisiori itapon: —Aꞌna piꞌiquë ipora pochin huaꞌhuanaran. Quëmapiaꞌhua yaꞌhuëtarinquën huachi, itërin. —Quëmaso sinioro, Yosë marëꞌ pënëntëran. Napoaton co ina pochin narintaancoso yaꞌhuërinhuëꞌ, itërin sanapiri. 17 Sanapiriso co natëpirinhuëꞌ, shaꞌhuitërinso chachin cayorin. Cayorahuaton tahuërinën nanihuachina, quëmapiaꞌhua huairin. 18-19 Quëmapiaꞌhuasoꞌ noya soꞌsorarin. Aꞌna tahuëri paꞌpinsoꞌ piyapinënpitarëꞌ, trico macatona yaquirapi. Huiꞌniniso nicapon paꞌpirinhuëꞌ, motoꞌ iquitaton: —¡Ayao! ¡Motoꞌ tëpararinco taꞌa! tënin. Naporoꞌ paꞌpinsoꞌ, piyapinën camairin aꞌshinquë quëpacaso marëꞌ. 20 Masahuaton inarisoꞌ, aꞌshinquë quëparin. Inarinta maꞌparahuaton camotëchin huarëꞌ tonainquë ahuënsërin. Naporoꞌ piꞌi huaꞌhuasha chiminarin huachi. 21 Huaꞌhuin nani chiminpirinhuëꞌ, Irisio patoananënquë acoontarin. Huëꞌërinso pëꞌsaraquë acorahuaton oncorapirin. 22 Inapotahuaton soꞌin përarin: —Aꞌnara piyapinën morarë chachin huëꞌin. Inaquë yaꞌmitëato pënëntonaꞌpi niꞌconiꞌi. Ina quëran huënantarahuë, itërin. 23 —¿Maꞌmarëta iporasoꞌ yaniꞌnan? Co yoquiaꞌhuaraihuëꞌ. Co sahuatohuëꞌ, itërin soꞌini. —Ama paꞌyanquësohuëꞌ. Noya paꞌsarahuë, itaantarin saꞌinintaꞌ. 24 Ina quëran piyapinën camairin mora tapacaso marëꞌ. Nani tapahuachina yaꞌmitëahuaton: —Mora huëntëntëraton manóton quëpaco. Shaꞌhuitaꞌhuanquë huarëꞌ achiniquëꞌ, itërin. 25 Irisiosoꞌ, Carmiro motopiquë yaꞌhuëarin niꞌton, inaquë paꞌnin. Yaꞌcaritahuachina, nohuitahuaton piyapinën itapon: —Sonin sanapi, yáyacaparëso huëꞌsarin, niꞌquëꞌ. 26 Taꞌarahuaton nacapiquëꞌ. Quënamarahuaton, soꞌin, huaꞌhuin, inapita onpohuinsona yaꞌhuëapiso natamaquëꞌ, itërin. Inasoꞌ paꞌsahuaton natamapirinhuëꞌ: “Noya yaꞌhuëapi,” itërin topinan. 27 Cancontahuachina, Irisio quënancontarahuaton, iporantërin. Ina nicaton piyapinënisoꞌ yachiꞌhuincapirinhuëꞌ: —Tananpitëquëꞌ. Co napion cancantaton napoarin. Napoaponahuëꞌ, maꞌsona onporinso co Sinioro anitochátërarincohuëꞌ. 28 Naporoꞌ sanapiri nontaton itapon: —¡Huaꞌhuahuë yaꞌhuëtiincosoꞌ, co carinquën natananquënhuëꞌ! ¡Ama narintocosohuëꞌ, itëranquën tëhuënchinsoꞌ! itërin. 29 Ina natanaton, piyapinën camairin: —Tapatahuaton pitananëhuë maquëꞌ. Ina quëran iso sanapi pëinënquë paquëꞌ. Inso tëranta nacapihuatan ama nontëquësohuëꞌ. Nontopirinënhuë tërantaꞌ, ama aꞌpaniquësohuëꞌ. Canconpatan, huaꞌhuasha yaꞌpirin aipi pitananëhuë acoquëꞌ, itërin. 30 Sanapiso napoaponahuëꞌ, Irisio itapon: —Yoscoarëꞌ sinioro, quëma paꞌpatan naporo huarëꞌ canta paꞌsarahuë, itërin. Napotohuachina, inanta paꞌnin. 31 Piyapinënsoꞌ, quëchitahuaton huaꞌanëni shaꞌhuitërinso chachin pitananën quëran nitopirinhuëꞌ, huaꞌhuashaso co pacaritërinhuëꞌ. Napohuachina huaꞌanën nacapiapon paantarin: —Camairancoso chachin nitopirahuëꞌ, huaꞌhuashaso co pacaritërinhuëꞌ, itërin. 32 Naporoꞌ Irisionta canquirahuaton, chimipiaꞌhua pëꞌsaranënquë acopisoꞌ quënancontarin. 33 Inaoraíchin nioncorapiton, Yosë nontarin. 34 Nani orahuachina chimipiaꞌhua aipi yaꞌmitëontarin. Nanamën, yaꞌpirin, imirin, inapita huaꞌhuashataquë acorin. Yaꞌquëëtohuachina, chimipiaꞌhuaso huënocatarin. 35 Huaniantarahuaton patoanaquë itohua itohua paꞌsarin. Ina quëran naquëranchin inapotaantarin. Aꞌnanaya huaꞌhuashasoꞌ, nanpiintarahuaton canchisëro aꞌchiconin. Ina quëran niꞌtërin huachi. 36 Napohuachina, piyapinën përasahuaton aꞌshin përacasoꞌ camairin. Huëꞌpachina itapon: —Maꞌtana imoya huaꞌhuan huachi, itërin. 37 Napohuachina sanapisoꞌ, “Yosparinquën,” taꞌcaso marëꞌ, Irisio nantën pirayan isonin. Isonin quëran noꞌpaquë huarëꞌ, monshomarin. Ina quëran huaꞌhuin masahuaton, pipirin. 38-44 (-) |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.