1 Samuel 5 - Chayahuita (Shahui)

Huiristinoꞌsa yaꞌhuëpiquë Yosë caposonën naporinsoꞌ

¹ Ipini-sëriquë Yosë caposonën macatona huiristinoꞌsasoꞌ, Asototo ninano itopiquë quëpapi.

² Inaquë nipachina, Tacon itopisoꞌ mamanshi moshacaiso pëiquë poꞌmoonpi. Ina nonanpisoꞌ pirayan acopi.

³ Tahuëririnquë tashíramiachin moshatopiso pëiquë paꞌpachinara, mamanshinënasoꞌ anotërin niꞌconpi. Sinioro caposonën notënanquë chachin anotaton quëhuëánin niꞌconpi. Napohuachina panca paꞌyanpi. Ahuanirahuatonaꞌ, acopiquë chachin acoantapi.

⁴ Tahuëririnquë paantahuachinara mamanshinëna anotaantarin niꞌcoantapi. Siniororë anoyatopiso caposonën notënanquë tantoncha quëhuëánin niꞌconpi. Motën, tanpaquën, inapitaso yaꞌquiatonaꞌ, yaꞌcoana conëranën aipi quëhuënantapi. Naporinso nicatonaꞌ, naꞌcon naꞌcon paꞌyanpi.

⁵ (Napoaton iso quirica ninshitasoco huarëntaꞌ, Tacon moshapisoꞌ pëi yaꞌcoana conëranën, co iꞌnatopihuëꞌ. Asototo corto huaꞌanoꞌsa napopi.)

⁶ Ina piquëran Siniorori Asototoquë yaꞌhuëpisopita anaꞌintaton paꞌpi aꞌpayanin. Inainpichin noꞌpaquë yaꞌhuëpisopitanta napotërin. Panca piꞌpiraꞌpiatona parisitápi.

⁷ Parisitatona inahuasoꞌ: “Israiroꞌsa Yosë chinotopiso caposonën aꞌpaꞌahuaꞌ. Inaso chini chiníquën anaꞌintarinpoaꞌ. Mamanshinënpoa Tacon itërëhuasontaꞌ, chiníquën anaꞌintarin,” topi.

⁸ Napoaton huaꞌanëni, aꞌnapita huiristino huaꞌanoꞌsa amatërin. Huëꞌpachinara itapon: —Israiroꞌsa Yosë chinotopiso caposonën ¿maꞌta onpotahuaꞌ? itërin. —Cato ninanoquë quëpacoꞌ, itopi inapitari. Napohuachinara, aꞌnaquëni ina ninanoquë quëpapi.

⁹ Quëpapirinahuëꞌ, Siniororiso ina ninanoquë yaꞌhuëpisopita yaꞌhuërëꞌ, chiníquën anaꞌintërin. Huaꞌhuaroꞌsa quëran mashoroꞌsaquë huarëꞌ panca piꞌpiraꞌpiapi. Inapoatona chiníquën parisitapi. Napoaton inahuanta panca paꞌyanpi.

¹⁰ Naporoꞌ aꞌnaquëni, Icoron ninano itopiquë Yosë caposonën quëpaantapi. Inaquë quëꞌcanpachinara yaꞌipi ina ninanoquë yaꞌhuëpisopita chiníquën noncaropi: “¡Israiroꞌsa Yosë chinotopiso caposonën quëshiantërinënpoaꞌ! ¡Yaꞌipinpoa tiquiinpoaso marëꞌ napotarinënpoaꞌ!” topi.

¹¹ Siniorori inahuanta chiníquën aparisitarin. Paꞌpi parisitatonaꞌ: “Taquiarihua canpoasoꞌ,” topi. Ina tëꞌhuatatonaꞌ, huaꞌanëni aꞌnapita huiristino huaꞌanoꞌsa amatërin. Canquihuachinara itapon: “Israiroꞌsa Yosë chinotopiso caposonën, isëran quëpacoꞌ. Yaꞌhuërinquë chachin quëpanantacoꞌ. Ama yaꞌipinpoa tiquiinpoaso marëhuëꞌ inapotocoꞌ,” itërin.

¹² Yaꞌhuëhuanoꞌsaso chiníquën parisitatonaꞌ, mamanshinënari nichaꞌëcaso marëꞌ nontápi. Aꞌnaquënsoꞌ, chiminapi. Aꞌnaquëontaꞌ, panca piꞌpiraꞌpiapi. Napopi.