SOOLLA VI SALOMON 1 - Boy LonanaSoolla vi Salomon 1 Soolla su ndarayaɗna halaŋ ta Salomon ɓiiriɗta. Ndaɗu u namu asi ɓak tasiya Ndaɗu 2 Hinim a nam mboɗon hurum u kom ma gam ay kelenna. Kay minda nam mininɗa jivi su sum veŋŋa. 3 Nam irin jivi su mbul ma his jivina. Taŋ irin fayatta ko mbul ma his jivina na. Kay ndaɗta gorɓiina halaŋ hurusi haɗ kaŋ cocoo. 4 Van kolo hu duk koŋu, taɗanu, liŋiya, aŋŋi mul manna. Tuɗun ha kalafi hu ziiŋga buuna, «Puluɗuy tay ki u furira.» Geleɗey min maŋga, ndaɗ guruɗ sana ki su sum veŋŋa. Gorɓiina miniŋ cocora na ni u voɗoɗ daŋ may. Banayasina Ndaɗu 5 An tan waraa, may ni an jivi cocoo, goora Yerusalemba, ni ko ndal biɗii zira vi Salomonda na. 6 Caa yaki kay tanda warraɗi, mbuɗun ki warra ni faɗta. Gorsen suu vi sunna mbuɗ ki honira u an halaŋ halaŋ, asi tinin ki a juɓ u sene gugutlu masina. Man anna an ka juɓum umbi may. 7 Dan ay gige, aŋ ma hurun miniŋ cocona, aŋ taa yoori maŋsina ni arage? Aŋ koɗosi tasi faali ni arage? Kay ka an hin a viɗ voɗ na cow cow a hallaɗi, ka jak keŋ yoori suu vi banayaŋŋana ɦawa na cow cowɗi. Banayasina 8 «Lini ndak ka wiɗi ni goora jivi ɦayra gi tak ay kay sem timigiina, tuɗ gor ɦuguni maksina ay eg zira vi sa ma taa yoorina na tok.» Namu 9 Ta an miniɗ ɦayra, ndak jivi coco ko ndal puspus ma kulumi ma vi Farawna ganira na. 10 Kiriŋik ay ŋgay jivira duk tlesuu kali humukŋa na yuluɗ, delek gol ay jivi coco duk ɦeɗew ma cuki kelekŋa. 11 Ami hin dlak pidlik ma del kokŋa ni u lorra, lam vunum ki ni u doonora may. Ndaɗu 12 Hu li ma mul manna ka kaki hu li ma ti funa ni mbul man ma his jivina, hisim fam ha kiyo. 13 Bananna irinni ko ndal mbitla his jivira na, nam buu a koɗ tamba ni duk ɦoŋ poonu. 14 Bananna, duk sene gugutluna, ni ko ɓo ŋgusugi suu his jivi cocona na. Namu 15 Galanda, ndak jiv cocoo, jiv makŋa kal ki na nde, irik golon ay ko ndal gugukka na. Ndaɗu 16 Galanna, aŋ may ni jivi coco ɦay, aŋ kal ki saɓaki jiviya, lay may ma buuna mini jiviya. 17 Ziiyra mini ni u gu ma dlam ŋgol coco ma sedrena sak sak, ndaɗ mini ni u gu ma jivina halaŋ. |
Bible Moussey © Bible Society of Chad, 2002.
Bible Society of Chad